stdClass Object ( [id] => 1125014 [title] => Zašto je soj ‘mi‘ prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji ‘varijanta koju treba pratiti’? [alias] => zasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Nova varijanta - mi - sa znanstvenim imenom B.1.621 najnovija je mutacija korona virusa koju je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) klasificirala kao "varijantu koju treba nadzirati". Zašto?

Znanstvenici su upozorili da korona virus nastavlja mutirati kako se pojavljuju različite nove varijante koje slijede istraživački timovi diljem svijeta. Jedna od potencijalno zabrinjavajućih mutacija, prema WHO-u, je varijanta mi, nazvana po 12. slovu grčke abecede, piše Radio Slobodna Europa.

Do sada poznate alfa, beta, gama i delta varijante su varijante koje je WHO klasificirao kao "posebno zabrinjavajuće". Prisutnost alfa varijante registrirana je u više od 190 zemalja, a delte u 170.

Dok se varijante "trebaju slijediti", osim mi, tu su i eta, jota, kapa i lambda. Eta je prvi put otkrivena u Velikoj Britaniji i Nigeriji, jota u Sjedinjenim Državama, kappa u Indiji i lambda u Peruu.

Varijanta Mi pojavila se u Kolumbiji u siječnju 2021. godine, a do početka rujna registrirana je u 39 zemalja.

---

image
AFP
 
Joe Raedle
---

Kako je navela WHO, "mi je varijanta s konstelacijom mutacija koja daje naznake mogućeg izbjegavanja imunološkog odgovora."

Jedan od zabrinjavajućih aspekata varijante mi jest taj što početna istraživanja pokazuju njezinu sposobnost da izbjegne neke zaštite koje pružaju cjepiva. Većina cjepiva protiv COVID-19 cilja na "proteinske šiljke" virusa koje koristi za ulazak u stanice. Cjepiva izlažu tijelo dijelu virusa, obično proteinima, pa imunološki sustav može naučiti kako se boriti protiv virusa. Ako varijanta ima značajne promjene u skoku proteina, to može utjecati na učinkovitost cjepiva.

Svjetska zdravstvena organizacija rekla je da preliminarni dokazi ukazuju na to kako bi varijanta mogla donekle izbjeći antitijela koja se dobiju cijepljenjem. No, budući da su ti podaci iz laboratorijskih studija, ne može se sa sigurnošću reći kako mi varijanta utječe na širu populaciju i potrebna su daljnja istraživanja.

---

image
AFP
 
Brandon Bell
---

Globalno širenje mi varijante je nisko, ali postoji porast ovih slučajeva u Latinskoj Americi, rekla je WHO, navodeći da je 39 posto prisutno u Kolumbiji, a 13 posto u Ekvadoru s tendencijom rasta. Varijanta još nije nadmašila deltu koja se najbrže proširila na svijetu.

Znanstvenici i zdravstveni djelatnici posebno su zainteresirani za utvrđivanje je li mi varijanta više prenosiva ili uzrokuje ozbiljnije oblike bolesti od varijante delta. "Epidemiološka slika mi varijante u Latinskoj Americi, posebno s usporednom cirkulacijom delte, bit će praćena zbog daljnjih promjena", navodi se u biltenu WHO-a.

Jedan od važnih globalnih odgovora na pandemiju COVID-19 je stalno praćenje sekvenci genoma virusa koje do sada nisu bile tako opsežne. Evolucija virusa prati se i kartira u stvarnom vremenu dok se prilagođava i mutira.

---

image
AFP
Mohammed Abed
---

Neke od ovih mutacija su štetne za virus, ali druge su prikladne jer mu omogućuju bolje širenje, izbjegavaju zaštitu koju nude cjepiva ili čak ostaju skrivene u testovima na COVID.

Ako se zabilježe promjene u virusu koje mogu biti štetne za ljude, tada se takva varijanta klasificira kao kategorija koju "treba pratiti".

---

Koje su ‘zabrinjavajuće varijante‘?

Četiri varijante - alfa, beta, gama i delta - klasificirane su kao "zabrinjavajuće" jer ove mutacije predstavljaju dodatni rizik za javno zdravlje.

Alfa - Ova se varijanta prvi put pojavila u rujnu 2020. u Engleskoj i dovela je do povećanja broja slučajeva i ponovnog zatvaranja u siječnju u Velikoj Britaniji. Druge zemlje, osobito u Europi, slijedile su primjer Velike Britanije u nametanju ograničenja. Alfa je u početku dominirala Sjedinjenim Državama, a varijanta je koja je, prema znanstvenicima, 50 posto prenosivija od izvornog virusa SARS-CoV-2.

Beta - Varijanta koja se prvi put pojavila u Južnoj Africi u kolovozu 2020. dovela je do velikog širenja infekcija koje su preplavile južnu Afriku. Do sada je identificiran u 141 zemlji.

Gama - Prvi put se pojavio u Amazoniji u gradu Manausu u prosincu 2020. godine i izazvao je širenje zaraze u Brazilu, što je dovelo do nedostatka kisika u ovoj zemlji. Registriran je u najmanje 86 zemalja.

Delta - Varijanta koja se brzo širi, a koja je sada registrirana u više od 170 zemalja, pokrenula je prvi veliki val infekcija u Indiji. Procjenjuje se da je delta 55 posto više prenosiva od alfe i gotovo dvostruko zaraznija od izvornog soja početkom 2020. Razlog je taj što oni zaraženi ovom varijantom mogu imati znatno više virusnih čestica u svojim dišnim putovima u odnosu na zaražene druge sojeve.

---

---
Učinkovitost cjepiva i nove varijante?

Nove varijante pojavljuju se tijekom pandemije u populaciji koja ima nisku stopu cijepljenja i na koju ozbiljno utječe širenje infekcija poput Indije, Latinske Amerike i Afrike, a stručnjaci sugeriraju da će se taj trend nastaviti sve dok se više ljudi cijepi u cijelom svijetu. CBC Vijesti.

Prema časopisu The Conversation, vrlo je vjerojatno da će se među novim varijantama naći ona koja značajno izbjegava zaštitu koju pružaju cjepiva. Ova bi se varijanta kategorizirala kao "izbjegavajuća".

Teško je znati kada i kako bi se to moglo dogoditi, ali više infekcija u zajednici povećava rizik od ove varijante.

Vodeći proizvođači cjepiva protiv COVID -a dobro su pripremljeni ako se to dogodi. Neki već razvijaju cjepiva za nove varijante, poput delte.

Ako se otkrije "varijanta izbjegavanja", proizvođači bi mogli promijeniti postojeća cjepiva tako da odgovaraju novoj varijanti, vjerojatno u roku od šest do osam tjedana. Očekuje se da će regulatori diljem svijeta ubrzati proces odobravanja. Potrebne su određene studije, ali bi se mogle provesti brzo, sve dok nova cjepiva imaju istu osnovu kao i postojeća.

Teorija evolucije virusa predviđa da bi virus s vremenom mogao postati sve prenosiviji, ali manje ozbiljan jer se virus nastoji širiti što je više moguće i ne želi ubiti svog domaćina prije nego što to učini. Međutim, SARS-CoV-2 ne mora nužno biti takav, a realno smo još uvijek u ranim danima ovog virusa, navodi The Conversation.

Najbolji način borbe protiv novih varijanti je cijepljenje što je moguće više ljudi, jer će na taj način biti manje osjetljivih domaćina za reprodukciju i mutaciju virusa.

---
 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Najnovija mutacija [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Najnovija mutacija 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-09-05 14:46:57 [created_by] => 3256 [created_by_alias] => SD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-09-05 21:18:53 [modified_by] => 3256 [publish_up] => 2021-09-05 15:15:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 4342 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/09\/05\/19163982.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/05\/19149954.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/05\/19117276.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/05\/19043044.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Menahem Kahana","Joe Raedle","Mohammed Abed","Brandon Bell"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["AFP","AFP
\n\u00a0","AFP","AFP
\n\u00a0"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1266","hd_19163982_1920.jpg":"1920x1080","k_19163982_1280.jpg":"1280x1280","k_19163982_1024.jpg":"1024x1024","k_19163982_640.jpg":"640x640","k_19163982_480.jpg":"480x480","k_19163982_340.jpg":"340x340","k_19163982_220.jpg":"220x220","o_19163982_1280.jpg":"1280x844","o_19163982_1024.jpg":"1024x675","o_19163982_640.jpg":"640x422","o_19163982_480.jpg":"480x316","o_19163982_340.jpg":"340x224","o_19163982_220.jpg":"220x145","h_19163982_1280.jpg":"1280x854","h_19163982_1024.jpg":"1024x683","h_19163982_640.jpg":"640x427","h_19163982_480.jpg":"480x320","h_19163982_340.jpg":"340x227","h_19163982_220.jpg":"220x147","pp_19163982_1280.jpg":"1006x1280","pp_19163982_1024.jpg":"805x1024","pp_19163982_640.jpg":"503x640","pp_19163982_480.jpg":"377x480","pp_19163982_340.jpg":"267x340","pp_19163982_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1426","hd_19149954_1920.jpg":"1920x1080","k_19149954_1280.jpg":"1280x1280","k_19149954_1024.jpg":"1024x1024","k_19149954_640.jpg":"640x640","k_19149954_480.jpg":"480x480","k_19149954_340.jpg":"340x340","k_19149954_220.jpg":"220x220","o_19149954_1280.jpg":"1280x950","o_19149954_1024.jpg":"1024x760","o_19149954_640.jpg":"640x475","o_19149954_480.jpg":"480x356","o_19149954_340.jpg":"340x252","o_19149954_220.jpg":"220x163","h_19149954_1280.jpg":"1280x854","h_19149954_1024.jpg":"1024x683","h_19149954_640.jpg":"640x427","h_19149954_480.jpg":"480x320","h_19149954_340.jpg":"340x227","h_19149954_220.jpg":"220x147","pp_19149954_1280.jpg":"1006x1280","pp_19149954_1024.jpg":"805x1024","pp_19149954_640.jpg":"503x640","pp_19149954_480.jpg":"377x480","pp_19149954_340.jpg":"267x340","pp_19149954_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1303","hd_19117276_1920.jpg":"1920x1080","k_19117276_1280.jpg":"1280x1280","k_19117276_1024.jpg":"1024x1024","k_19117276_640.jpg":"640x640","k_19117276_480.jpg":"480x480","k_19117276_340.jpg":"340x340","k_19117276_220.jpg":"220x220","o_19117276_1280.jpg":"1280x868","o_19117276_1024.jpg":"1024x694","o_19117276_640.jpg":"640x434","o_19117276_480.jpg":"480x325","o_19117276_340.jpg":"340x230","o_19117276_220.jpg":"220x149","h_19117276_1280.jpg":"1280x854","h_19117276_1024.jpg":"1024x683","h_19117276_640.jpg":"640x427","h_19117276_480.jpg":"480x320","h_19117276_340.jpg":"340x227","h_19117276_220.jpg":"220x147","pp_19117276_1280.jpg":"1006x1280","pp_19117276_1024.jpg":"805x1024","pp_19117276_640.jpg":"503x640","pp_19117276_480.jpg":"377x480","pp_19117276_340.jpg":"267x340","pp_19117276_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19043044_1920.jpg":"1920x1080","k_19043044_1280.jpg":"1280x1280","k_19043044_1024.jpg":"1024x1024","k_19043044_640.jpg":"640x640","k_19043044_480.jpg":"480x480","k_19043044_340.jpg":"340x340","k_19043044_220.jpg":"220x220","o_19043044_1280.jpg":"1280x853","o_19043044_1024.jpg":"1024x682","o_19043044_640.jpg":"640x426","o_19043044_480.jpg":"480x320","o_19043044_340.jpg":"340x226","o_19043044_220.jpg":"220x146","h_19043044_1280.jpg":"1280x854","h_19043044_1024.jpg":"1024x683","h_19043044_640.jpg":"640x427","h_19043044_480.jpg":"480x320","h_19043044_340.jpg":"340x227","h_19043044_220.jpg":"220x147","pp_19043044_1280.jpg":"1006x1280","pp_19043044_1024.jpg":"805x1024","pp_19043044_640.jpg":"503x640","pp_19043044_480.jpg":"377x480","pp_19043044_340.jpg":"267x340","pp_19043044_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 14957927 Threads: 3 Questions: 3146376028 Slow queries: 7017370 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 234886351 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/zasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti-1125014 [printLink] => /vijesti/svijet/zasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti-1125014?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 648506 [name] => soj mi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-09-05 17:16:00 [main_article_id] => 0 [alias] => soj-mi [link] => /tag/soj-mi ) [1] => stdClass Object ( [id] => 237773 [name] => Svjetska zdravstvena organizacija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => svjetska-zdravstvena-organizacija [link] => /tag/svjetska-zdravstvena-organizacija ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Najnovija mutacija [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Zašto je soj ‘mi‘ prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji ‘varijanta koju treba pratiti’? [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3256 [name] => Jakov Kosanović [username] => jakov.kosanovic [email] => jakov.kosanovic@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$JLJprPGF7LdglBtCc3Ym5O/975.ASLHcnbzFAo8EAMqA39HQA3y1m [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/jakov-kosanovic-3256 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1770 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/227d2843233c05c5fdccb2fc8e280b90?s=100&default=https%3A%2F%2Ff05.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/05/19163982.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Menahem Kahana [mainImageDesc] => AFP [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/05/19163982.jpg [title] => Menahem KahanaAFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/05/19149954.jpg [title] => Joe RaedleAFP
 
) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/05/19117276.jpg [title] => Mohammed AbedAFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/05/19043044.jpg [title] => Brandon BellAFP
 
) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Nova varijanta - mi - sa znanstvenim imenom B.1.621 najnovija je mutacija korona virusa koju je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) klasificirala kao "varijantu koju treba nadzirati". Zašto?

Znanstvenici su upozorili da korona virus nastavlja mutirati kako se pojavljuju različite nove varijante koje slijede istraživački timovi diljem svijeta. Jedna od potencijalno zabrinjavajućih mutacija, prema WHO-u, je varijanta mi, nazvana po 12. slovu grčke abecede, piše Radio Slobodna Europa.

Do sada poznate alfa, beta, gama i delta varijante su varijante koje je WHO klasificirao kao "posebno zabrinjavajuće". Prisutnost alfa varijante registrirana je u više od 190 zemalja, a delte u 170.

Dok se varijante "trebaju slijediti", osim mi, tu su i eta, jota, kapa i lambda. Eta je prvi put otkrivena u Velikoj Britaniji i Nigeriji, jota u Sjedinjenim Državama, kappa u Indiji i lambda u Peruu.

Varijanta Mi pojavila se u Kolumbiji u siječnju 2021. godine, a do početka rujna registrirana je u 39 zemalja.

---

image
AFP
 
Joe Raedle
---

Kako je navela WHO, "mi je varijanta s konstelacijom mutacija koja daje naznake mogućeg izbjegavanja imunološkog odgovora."

Jedan od zabrinjavajućih aspekata varijante mi jest taj što početna istraživanja pokazuju njezinu sposobnost da izbjegne neke zaštite koje pružaju cjepiva. Većina cjepiva protiv COVID-19 cilja na "proteinske šiljke" virusa koje koristi za ulazak u stanice. Cjepiva izlažu tijelo dijelu virusa, obično proteinima, pa imunološki sustav može naučiti kako se boriti protiv virusa. Ako varijanta ima značajne promjene u skoku proteina, to može utjecati na učinkovitost cjepiva.

Svjetska zdravstvena organizacija rekla je da preliminarni dokazi ukazuju na to kako bi varijanta mogla donekle izbjeći antitijela koja se dobiju cijepljenjem. No, budući da su ti podaci iz laboratorijskih studija, ne može se sa sigurnošću reći kako mi varijanta utječe na širu populaciju i potrebna su daljnja istraživanja.

---

image
AFP
 
Brandon Bell
---

Globalno širenje mi varijante je nisko, ali postoji porast ovih slučajeva u Latinskoj Americi, rekla je WHO, navodeći da je 39 posto prisutno u Kolumbiji, a 13 posto u Ekvadoru s tendencijom rasta. Varijanta još nije nadmašila deltu koja se najbrže proširila na svijetu.

Znanstvenici i zdravstveni djelatnici posebno su zainteresirani za utvrđivanje je li mi varijanta više prenosiva ili uzrokuje ozbiljnije oblike bolesti od varijante delta. "Epidemiološka slika mi varijante u Latinskoj Americi, posebno s usporednom cirkulacijom delte, bit će praćena zbog daljnjih promjena", navodi se u biltenu WHO-a.

Jedan od važnih globalnih odgovora na pandemiju COVID-19 je stalno praćenje sekvenci genoma virusa koje do sada nisu bile tako opsežne. Evolucija virusa prati se i kartira u stvarnom vremenu dok se prilagođava i mutira.

---

image
AFP
Mohammed Abed
---

Neke od ovih mutacija su štetne za virus, ali druge su prikladne jer mu omogućuju bolje širenje, izbjegavaju zaštitu koju nude cjepiva ili čak ostaju skrivene u testovima na COVID.

Ako se zabilježe promjene u virusu koje mogu biti štetne za ljude, tada se takva varijanta klasificira kao kategorija koju "treba pratiti".

---

Koje su ‘zabrinjavajuće varijante‘?

Četiri varijante - alfa, beta, gama i delta - klasificirane su kao "zabrinjavajuće" jer ove mutacije predstavljaju dodatni rizik za javno zdravlje.

Alfa - Ova se varijanta prvi put pojavila u rujnu 2020. u Engleskoj i dovela je do povećanja broja slučajeva i ponovnog zatvaranja u siječnju u Velikoj Britaniji. Druge zemlje, osobito u Europi, slijedile su primjer Velike Britanije u nametanju ograničenja. Alfa je u početku dominirala Sjedinjenim Državama, a varijanta je koja je, prema znanstvenicima, 50 posto prenosivija od izvornog virusa SARS-CoV-2.

Beta - Varijanta koja se prvi put pojavila u Južnoj Africi u kolovozu 2020. dovela je do velikog širenja infekcija koje su preplavile južnu Afriku. Do sada je identificiran u 141 zemlji.

Gama - Prvi put se pojavio u Amazoniji u gradu Manausu u prosincu 2020. godine i izazvao je širenje zaraze u Brazilu, što je dovelo do nedostatka kisika u ovoj zemlji. Registriran je u najmanje 86 zemalja.

Delta - Varijanta koja se brzo širi, a koja je sada registrirana u više od 170 zemalja, pokrenula je prvi veliki val infekcija u Indiji. Procjenjuje se da je delta 55 posto više prenosiva od alfe i gotovo dvostruko zaraznija od izvornog soja početkom 2020. Razlog je taj što oni zaraženi ovom varijantom mogu imati znatno više virusnih čestica u svojim dišnim putovima u odnosu na zaražene druge sojeve.

---

---
Učinkovitost cjepiva i nove varijante?

Nove varijante pojavljuju se tijekom pandemije u populaciji koja ima nisku stopu cijepljenja i na koju ozbiljno utječe širenje infekcija poput Indije, Latinske Amerike i Afrike, a stručnjaci sugeriraju da će se taj trend nastaviti sve dok se više ljudi cijepi u cijelom svijetu. CBC Vijesti.

Prema časopisu The Conversation, vrlo je vjerojatno da će se među novim varijantama naći ona koja značajno izbjegava zaštitu koju pružaju cjepiva. Ova bi se varijanta kategorizirala kao "izbjegavajuća".

Teško je znati kada i kako bi se to moglo dogoditi, ali više infekcija u zajednici povećava rizik od ove varijante.

Vodeći proizvođači cjepiva protiv COVID -a dobro su pripremljeni ako se to dogodi. Neki već razvijaju cjepiva za nove varijante, poput delte.

Ako se otkrije "varijanta izbjegavanja", proizvođači bi mogli promijeniti postojeća cjepiva tako da odgovaraju novoj varijanti, vjerojatno u roku od šest do osam tjedana. Očekuje se da će regulatori diljem svijeta ubrzati proces odobravanja. Potrebne su određene studije, ali bi se mogle provesti brzo, sve dok nova cjepiva imaju istu osnovu kao i postojeća.

Teorija evolucije virusa predviđa da bi virus s vremenom mogao postati sve prenosiviji, ali manje ozbiljan jer se virus nastoji širiti što je više moguće i ne želi ubiti svog domaćina prije nego što to učini. Međutim, SARS-CoV-2 ne mora nužno biti takav, a realno smo još uvijek u ranim danima ovog virusa, navodi The Conversation.

Najbolji način borbe protiv novih varijanti je cijepljenje što je moguće više ljudi, jer će na taj način biti manje osjetljivih domaćina za reprodukciju i mutaciju virusa.

---
 

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Menahem Kahana Joe Raedle Mohammed Abed Brandon Bell
Joe Raedle
AFP
 
Brandon Bell
AFP
 
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/zasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti-1125014 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=3fc698a584225790b16015bca1946a3d30cdfb93 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Za%C5%A1to+je+soj+%E2%80%98mi%E2%80%98+prema+Svjetskoj+zdravstvenoj+organizaciji+%E2%80%98varijanta+koju+treba+pratiti%E2%80%99%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fzasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti-1125014 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fzasto-je-soj-mi-prema-svjetskoj-zdravstvenoj-organizaciji-varijanta-koju-treba-pratiti-1125014 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Najnovija mutacija [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
SvijetNajnovija mutacija

Zašto je soj ‘mi‘ prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji ‘varijanta koju treba pratiti’?

Piše SD
5. rujna 2021. - 17:15

Nova varijanta - mi - sa znanstvenim imenom B.1.621 najnovija je mutacija korona virusa koju je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) klasificirala kao "varijantu koju treba nadzirati". Zašto?

Znanstvenici su upozorili da korona virus nastavlja mutirati kako se pojavljuju različite nove varijante koje slijede istraživački timovi diljem svijeta. Jedna od potencijalno zabrinjavajućih mutacija, prema WHO-u, je varijanta mi, nazvana po 12. slovu grčke abecede, piše Radio Slobodna Europa.

Do sada poznate alfa, beta, gama i delta varijante su varijante koje je WHO klasificirao kao "posebno zabrinjavajuće". Prisutnost alfa varijante registrirana je u više od 190 zemalja, a delte u 170.

Dok se varijante "trebaju slijediti", osim mi, tu su i eta, jota, kapa i lambda. Eta je prvi put...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 14:09