stdClass Object ( [id] => 1205375 [title] => ‘Rusi nas trgaju na komade, ljudi padaju kao muhe, zašto smo mi ovdje?‘, pitaju se neiskusni ukrajinski vojnici dok Putinova vojska sve više napreduje i nemilosrdno ‘melje‘ sve pred sobom [alias] => rusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Ne jednom iz Rusije su stizale vijesti kako se u rat u Ukrajini kao ”topovsko meso” šalje neiskusne muškarce iz pasivnih krajeva, s krajnjeg istoka zemlje, kako bi se što manje uzbunjivala javnost u većim gradovima, a i da se popune neke od iscrpljenih vojnih jedinica.

No, to nije samo rusko iskustvo. I Ukrajina u vatru mora slati neiskusne ljude, ne silom, ali potreba postoji i dragovoljci iz mirnih, zapadnih krajeva, sve više ginu na istoku zemlje gdje je najteže.

Tako Juri Bruhal, električar po struci, nije imao neku opasnu zadaću kad se na početku rata dobrovoljno prijavio u ukrajinske snage teritorijalne obrane. Radio je na dostavi i na kontrolnoj točki, u relativnoj sigurnosti svog uspavanog sela. Nekoliko tjedana kasnije, njegova jedinica raspoređena je iz njegova kraja na zapadu u bitku na prvoj crti u istočnoj Ukrajini, središtu najžešćih borbi protiv ruskih snaga. Ubijen je 10. lipnja.

Andrij Vertev, koji je radio u trgovini mješovitom robom u istom selu, proveo je prve mjesece rata čuvajući mali nadvožnjak nakon posla i vraćajući se navečer kući svojoj ženi i kćeri. Onda se i on dobrovoljno javio da krene na istok. Poginuo je u borbi u Luhansku, samo nekoliko tjedana prije električara Bruhala.

Njihova smrt pokazuje do kojih je razmjera rat zahvatio sve zajednice diljem zemlje, čak i one daleko od bojišnice. Također otkriva rizike s kojima se susreću dragovoljci, nedovoljno obučeni, a koje se sve više upućuje u bitke koje stavljaju na kušnju čak i najiskusnije vojnike. Njihova se tijela vraćaju i pune grobove u mahom mirnim gradovima i manjim mjestima na zapadu zemlje – opisuje New York Times u reportaži sa zapada Ukrajine.

Nakon početka rata u veljači, ukrajinskim muškarcima u dobi od 18 do 60 godina bilo je zabranjeno napustiti zemlju, ali nisu bili automatski mobilizirani, a mnogi su se dobrovoljno prijavili u borbu. Dragovoljci u rezervnim jedinicama ukrajinskih oružanih snaga u početku su dobivali nezahtjevne, ali sigurne zadaće u relativno mirnim regijama u kojima Rusi nisu izvršili invaziju.

Ali, veliki gubici ljudstva u Donbasu, gdje Rusija napreduje žestokim bombardiranjem i granatiranjem, a upravo su potpuno preuzeli i Lisičansk, prisilili su ukrajinsku vojsku da dovuče pojačanje sa Zapada. Mnogi borci poput Bruhala, koji nisu imali prethodnog vojnog iskustva, jednostavno nisu bili spremni za tu višu razinu borbe. I obuka koju prolaze je ograničena – dva tjedna ili manje.

Dragovoljci u Teritorijalnoj obrani nisu prisiljeni prerasporediti se, ali mnogi to čine potaknuti domoljubljem ili osjećajem dužnosti, a možda i željom da ne iznevjere svoje suborce. Iako znaju da će na ratištu biti loše, malo je toga što bi ih moglo pripremiti za silinu borbe na prvoj liniji, kažu vojni veterani.

"To su ljudi civilnih profesija, s mirnih teritorija", rekao je pukovnik Valerij Kurko, zapovjednik 103. brigade Teritorijalne obrane, u kojoj je Juri Brukhal služio. Pukovnik Kurko rekao je da većina ljudi koji su pristupili njegovoj grupi nikada nisu služili vojsku. Ideja da bi ljudi jednostavno mogli krenuti u akciju kada se rat približi je pogrešna, rekao je. Tada je već prekasno.

Njegova brigada, trenutno stacionirana u istočnoj regiji Donjeck, sastoji se od ljudi iz područja Lavova. Nekoliko ih je poginulo prošlog mjeseca, a najmanje trojica su pokopana u Lavovu početkom lipnja. Unatoč ograničenom vremenu, oni kroz obuku usvoje osnovne vještine, rekao je, ali je i priznao da moral postrojbe nedvojbeno pada.

“Neću skrivati ​​od vas činjenicu da nisu svi naši ljudi bili spremni napustiti svoju regiju”, rekao je u razgovoru, ali je dodao da u samoj njegovoj brigadi nije bilo vojnika koji su odbili otići na istok. Priznao je da je nemilosrdno topničko granatiranje "izazov s kojim se ne može svatko nositi" i dodao da su neke obitelji pitale zašto se od njihovih muževa i sinova traži da se rasporede izvan svojih matičnih regija bez ikakve obuke.

Praksa da se više teritorijalaca s ograničenom obukom premjesti na istok desetkovala je neke jedinice. Jedna satnija Teritorijalne obrane, sastavljena od sto vojnika iz okolice Kijeva, pretrpjela je gubitke od 30 posto već prvog dana na istočnoj bojišnici, oko grada Bahmuta u kasno proljeće, prema tvrdnjama vojnika iz te jedinice.

Vojnici Teritorijalne obrane nisu očekivali takav žestoki obračun, rekao je jedan vojnik koji je želio ostati anoniman da bi razgovarao o osjetljivim temama. “I ovdje smo završili na prvoj crti, kao pješadinci koji sjede u rovovima”, rekao je.

---

image
---

Izjave šest vojnika Teritorijalne bile su uglavnom iste: obučavani su za stražare tijekom prvih mjeseci rata, a zatim su, kako su se gubici povećavali, poslani na frontu. Kijevska postrojba je također dovedena u situaciju da ode na istok, a ti ljudi su brzo priključeni regularnoj ukrajinskoj vojnoj jedinici.

Vojnici teritorijalne obrane rekli su za New York Times da imaju samo puške, mitraljeze i nekoliko protutenkovskih oružja koja su im donirana sa Zapada. A nedostajalo im je jedino oružje koje je zapravo definiralo rat posljednjih mjeseci — topništvo. Također nisu imali najbolje komunikacijske veze s jedinicama koje su imale to teško naoružanje. Ukratko, uglavnom su bili sami. “Trgaju nas na komade, ljudi padaju kao muhe, a zašto smo mi ovdje?” rekao je jedan vojnik. "Nejasno je."

Raspoređivanja na istok počele su izazivati ​​i male prosvjede jer su supruge, majke i kćeri nekih od onih koji su umrli izrazile svoje nezadovoljstvo. Ali drugi, poput obitelji palog električara Bruhala, rekli su da podržavaju odluke članova svoje obitelji, unatoč  tuzi.

Prije nego što je otišao u rat, Bruhal je gradio kuću za svoje dvije kćeri. Na komemoraciji dva tjedna nakon njegove smrti, suseljani su se okupili u molitvi oko dugačkog stola u toj kući, čiji su zidovi još bili neožbukani, a pred njima je bila poslagana hrana. Bio je to prvi obrok u još nedovršenom domu, rekla je Vira Datsko (52), njegova sestra. “Jednostavno je užasno kada vidite sve te pogrebe, a ne znate kad će to prestati”, rekla je, misleći na redove novih grobova koji su se pojavili na vojnom groblju u Lavovu nakon pokopa njezina brata. “Imat ćemo puno žena bez muževa i djece bez očeva”, rekla je.

Oksana Stepanenko (44) također se nosi s tugom, zajedno sa svojom kćeri Marijom (8). Njezin suprug Andrij Vertev ubijen je 15. svibnja. Kao i Bruhal, bio je dragovoljac, sa zadatkom da štiti nadvožnjak uz cestu tijekom prvih tjedana rata. Zatim se pridružio vojnoj protuzračnoj jedinici i prebačen je na istok.

---

image
---

Njegova smrt nanijela je novu bol obitelji. Sin gospođe Stepanenko, Artur, preminuo je od bolesti u dobi od 13 godina prije tri godine. Sada je kutak njihove male dnevne sobe postao malo svetište posvećeno dječaka i njegovom ocu. Gospođa Stepanenko je rekla da je pronašla utjehu u svojoj vjeri i činjenici da je njezin suprug sam odlučio otići na prve crte bojišnice. Ali, kao i mnogi drugi u Ukrajini, pita se: "Koliko ljudi mora umrijeti prije nego što ovo završi?"

Unatoč gubicima, obitelji boraca poslanih na istok uglavnom kažu kako obranu svoje nacije smatraju patriotskom dužnošću.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ISCRPLJENE SNAGE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ISCRPLJENE SNAGE 2 0 7123 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-07-03 12:55:41 [created_by] => 264 [created_by_alias] => S.Pg. [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-07-03 14:08:36 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2022-07-03 13:23:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 9682 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/07\/03\/22624700.jpg","\/images\/slike\/2022\/07\/03\/22624696.jpg","\/images\/slike\/2022\/07\/03\/22624702.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["AFP","AFP","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Pogreb dvojice palih ukrajinskih vojnika u Lavovu \/ ILUSTRACIJA<\/p>","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x711","hd_22624700_1920.jpg":"1920x1080","k_22624700_1280.jpg":"1280x1280","k_22624700_1024.jpg":"1024x1024","k_22624700_640.jpg":"640x640","k_22624700_480.jpg":"480x480","k_22624700_340.jpg":"340x340","k_22624700_220.jpg":"220x220","o_22624700_1280.jpg":"1280x888","o_22624700_1024.jpg":"1024x711","o_22624700_640.jpg":"640x444","o_22624700_480.jpg":"480x333","o_22624700_340.jpg":"340x236","o_22624700_220.jpg":"220x152","h_22624700_1280.jpg":"1280x854","h_22624700_1024.jpg":"1024x683","h_22624700_640.jpg":"640x427","h_22624700_480.jpg":"480x320","h_22624700_340.jpg":"340x227","h_22624700_220.jpg":"220x147","pp_22624700_1280.jpg":"1280x1628","pp_22624700_1024.jpg":"1024x1303","pp_22624700_640.jpg":"640x814","pp_22624700_480.jpg":"480x611","pp_22624700_340.jpg":"340x432","pp_22624700_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x681","hd_22624696_1920.jpg":"1920x1080","k_22624696_1280.jpg":"1280x1280","k_22624696_1024.jpg":"1024x1024","k_22624696_640.jpg":"640x640","k_22624696_480.jpg":"480x480","k_22624696_340.jpg":"340x340","k_22624696_220.jpg":"220x220","o_22624696_1280.jpg":"1280x851","o_22624696_1024.jpg":"1024x681","o_22624696_640.jpg":"640x425","o_22624696_480.jpg":"480x319","o_22624696_340.jpg":"340x226","o_22624696_220.jpg":"220x146","h_22624696_1280.jpg":"1280x854","h_22624696_1024.jpg":"1024x683","h_22624696_640.jpg":"640x427","h_22624696_480.jpg":"480x320","h_22624696_340.jpg":"340x227","h_22624696_220.jpg":"220x147","pp_22624696_1280.jpg":"1280x1628","pp_22624696_1024.jpg":"1024x1303","pp_22624696_640.jpg":"640x814","pp_22624696_480.jpg":"480x611","pp_22624696_340.jpg":"340x432","pp_22624696_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x678","hd_22624702_1920.jpg":"1920x1080","k_22624702_1280.jpg":"1280x1280","k_22624702_1024.jpg":"1024x1024","k_22624702_640.jpg":"640x640","k_22624702_480.jpg":"480x480","k_22624702_340.jpg":"340x340","k_22624702_220.jpg":"220x220","o_22624702_1280.jpg":"1280x847","o_22624702_1024.jpg":"1024x678","o_22624702_640.jpg":"640x423","o_22624702_480.jpg":"480x317","o_22624702_340.jpg":"340x225","o_22624702_220.jpg":"220x145","h_22624702_1280.jpg":"1280x854","h_22624702_1024.jpg":"1024x683","h_22624702_640.jpg":"640x427","h_22624702_480.jpg":"480x320","h_22624702_340.jpg":"340x227","h_22624702_220.jpg":"220x147","pp_22624702_1280.jpg":"1280x1628","pp_22624702_1024.jpg":"1024x1303","pp_22624702_640.jpg":"640x814","pp_22624702_480.jpg":"480x611","pp_22624702_340.jpg":"340x432","pp_22624702_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15289772 Threads: 3 Questions: 3179171423 Slow queries: 7129664 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235551681 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 49 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/rusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom-1205375 [printLink] => /vijesti/svijet/rusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom-1205375?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 668435 [name] => rat u Ukrajini [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-02-24 08:39:02 [main_article_id] => 0 [alias] => rat-u-ukrajini [link] => /tag/rat-u-ukrajini ) [1] => stdClass Object ( [id] => 683163 [name] => teritorijalna obrana ukrajine [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-07-03 15:23:19 [main_article_id] => 0 [alias] => teritorijalna-obrana-ukrajine [link] => /tag/teritorijalna-obrana-ukrajine ) [2] => stdClass Object ( [id] => 635571 [name] => Donbas [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-04-08 15:38:17 [main_article_id] => 0 [alias] => donbas [link] => /tag/donbas ) [3] => stdClass Object ( [id] => 683164 [name] => ratni gubici [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-07-03 15:23:19 [main_article_id] => 0 [alias] => ratni-gubici [link] => /tag/ratni-gubici ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ISCRPLJENE SNAGE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Rusi nas trgaju na komade, ljudi padaju kao muhe, zašto smo mi ovdje?‘, pitaju se neiskusni ukrajinski vojnici dok Putinova vojska sve više napreduje i nemilosrdno ‘melje‘ sve pred sobom [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-16-08-20-28-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/07/03/22624700.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => AFP [mainImageDesc] =>

Pogreb dvojice palih ukrajinskih vojnika u Lavovu / ILUSTRACIJA

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/07/03/22624700.jpg [title] => AFP

Pogreb dvojice palih ukrajinskih vojnika u Lavovu / ILUSTRACIJA

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/07/03/22624696.jpg [title] => AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/07/03/22624702.jpg [title] => AFP ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Ne jednom iz Rusije su stizale vijesti kako se u rat u Ukrajini kao ”topovsko meso” šalje neiskusne muškarce iz pasivnih krajeva, s krajnjeg istoka zemlje, kako bi se što manje uzbunjivala javnost u većim gradovima, a i da se popune neke od iscrpljenih vojnih jedinica.

No, to nije samo rusko iskustvo. I Ukrajina u vatru mora slati neiskusne ljude, ne silom, ali potreba postoji i dragovoljci iz mirnih, zapadnih krajeva, sve više ginu na istoku zemlje gdje je najteže.

Tako Juri Bruhal, električar po struci, nije imao neku opasnu zadaću kad se na početku rata dobrovoljno prijavio u ukrajinske snage teritorijalne obrane. Radio je na dostavi i na kontrolnoj točki, u relativnoj sigurnosti svog uspavanog sela. Nekoliko tjedana kasnije, njegova jedinica raspoređena je iz njegova kraja na zapadu u bitku na prvoj crti u istočnoj Ukrajini, središtu najžešćih borbi protiv ruskih snaga. Ubijen je 10. lipnja.

Andrij Vertev, koji je radio u trgovini mješovitom robom u istom selu, proveo je prve mjesece rata čuvajući mali nadvožnjak nakon posla i vraćajući se navečer kući svojoj ženi i kćeri. Onda se i on dobrovoljno javio da krene na istok. Poginuo je u borbi u Luhansku, samo nekoliko tjedana prije električara Bruhala.

Njihova smrt pokazuje do kojih je razmjera rat zahvatio sve zajednice diljem zemlje, čak i one daleko od bojišnice. Također otkriva rizike s kojima se susreću dragovoljci, nedovoljno obučeni, a koje se sve više upućuje u bitke koje stavljaju na kušnju čak i najiskusnije vojnike. Njihova se tijela vraćaju i pune grobove u mahom mirnim gradovima i manjim mjestima na zapadu zemlje – opisuje New York Times u reportaži sa zapada Ukrajine.

Nakon početka rata u veljači, ukrajinskim muškarcima u dobi od 18 do 60 godina bilo je zabranjeno napustiti zemlju, ali nisu bili automatski mobilizirani, a mnogi su se dobrovoljno prijavili u borbu. Dragovoljci u rezervnim jedinicama ukrajinskih oružanih snaga u početku su dobivali nezahtjevne, ali sigurne zadaće u relativno mirnim regijama u kojima Rusi nisu izvršili invaziju.

Ali, veliki gubici ljudstva u Donbasu, gdje Rusija napreduje žestokim bombardiranjem i granatiranjem, a upravo su potpuno preuzeli i Lisičansk, prisilili su ukrajinsku vojsku da dovuče pojačanje sa Zapada. Mnogi borci poput Bruhala, koji nisu imali prethodnog vojnog iskustva, jednostavno nisu bili spremni za tu višu razinu borbe. I obuka koju prolaze je ograničena – dva tjedna ili manje.

Dragovoljci u Teritorijalnoj obrani nisu prisiljeni prerasporediti se, ali mnogi to čine potaknuti domoljubljem ili osjećajem dužnosti, a možda i željom da ne iznevjere svoje suborce. Iako znaju da će na ratištu biti loše, malo je toga što bi ih moglo pripremiti za silinu borbe na prvoj liniji, kažu vojni veterani.

"To su ljudi civilnih profesija, s mirnih teritorija", rekao je pukovnik Valerij Kurko, zapovjednik 103. brigade Teritorijalne obrane, u kojoj je Juri Brukhal služio. Pukovnik Kurko rekao je da većina ljudi koji su pristupili njegovoj grupi nikada nisu služili vojsku. Ideja da bi ljudi jednostavno mogli krenuti u akciju kada se rat približi je pogrešna, rekao je. Tada je već prekasno.

Njegova brigada, trenutno stacionirana u istočnoj regiji Donjeck, sastoji se od ljudi iz područja Lavova. Nekoliko ih je poginulo prošlog mjeseca, a najmanje trojica su pokopana u Lavovu početkom lipnja. Unatoč ograničenom vremenu, oni kroz obuku usvoje osnovne vještine, rekao je, ali je i priznao da moral postrojbe nedvojbeno pada.

“Neću skrivati ​​od vas činjenicu da nisu svi naši ljudi bili spremni napustiti svoju regiju”, rekao je u razgovoru, ali je dodao da u samoj njegovoj brigadi nije bilo vojnika koji su odbili otići na istok. Priznao je da je nemilosrdno topničko granatiranje "izazov s kojim se ne može svatko nositi" i dodao da su neke obitelji pitale zašto se od njihovih muževa i sinova traži da se rasporede izvan svojih matičnih regija bez ikakve obuke.

Praksa da se više teritorijalaca s ograničenom obukom premjesti na istok desetkovala je neke jedinice. Jedna satnija Teritorijalne obrane, sastavljena od sto vojnika iz okolice Kijeva, pretrpjela je gubitke od 30 posto već prvog dana na istočnoj bojišnici, oko grada Bahmuta u kasno proljeće, prema tvrdnjama vojnika iz te jedinice.

Vojnici Teritorijalne obrane nisu očekivali takav žestoki obračun, rekao je jedan vojnik koji je želio ostati anoniman da bi razgovarao o osjetljivim temama. “I ovdje smo završili na prvoj crti, kao pješadinci koji sjede u rovovima”, rekao je.

---

image
---

Izjave šest vojnika Teritorijalne bile su uglavnom iste: obučavani su za stražare tijekom prvih mjeseci rata, a zatim su, kako su se gubici povećavali, poslani na frontu. Kijevska postrojba je također dovedena u situaciju da ode na istok, a ti ljudi su brzo priključeni regularnoj ukrajinskoj vojnoj jedinici.

Vojnici teritorijalne obrane rekli su za New York Times da imaju samo puške, mitraljeze i nekoliko protutenkovskih oružja koja su im donirana sa Zapada. A nedostajalo im je jedino oružje koje je zapravo definiralo rat posljednjih mjeseci — topništvo. Također nisu imali najbolje komunikacijske veze s jedinicama koje su imale to teško naoružanje. Ukratko, uglavnom su bili sami. “Trgaju nas na komade, ljudi padaju kao muhe, a zašto smo mi ovdje?” rekao je jedan vojnik. "Nejasno je."

Raspoređivanja na istok počele su izazivati ​​i male prosvjede jer su supruge, majke i kćeri nekih od onih koji su umrli izrazile svoje nezadovoljstvo. Ali drugi, poput obitelji palog električara Bruhala, rekli su da podržavaju odluke članova svoje obitelji, unatoč  tuzi.

Prije nego što je otišao u rat, Bruhal je gradio kuću za svoje dvije kćeri. Na komemoraciji dva tjedna nakon njegove smrti, suseljani su se okupili u molitvi oko dugačkog stola u toj kući, čiji su zidovi još bili neožbukani, a pred njima je bila poslagana hrana. Bio je to prvi obrok u još nedovršenom domu, rekla je Vira Datsko (52), njegova sestra. “Jednostavno je užasno kada vidite sve te pogrebe, a ne znate kad će to prestati”, rekla je, misleći na redove novih grobova koji su se pojavili na vojnom groblju u Lavovu nakon pokopa njezina brata. “Imat ćemo puno žena bez muževa i djece bez očeva”, rekla je.

Oksana Stepanenko (44) također se nosi s tugom, zajedno sa svojom kćeri Marijom (8). Njezin suprug Andrij Vertev ubijen je 15. svibnja. Kao i Bruhal, bio je dragovoljac, sa zadatkom da štiti nadvožnjak uz cestu tijekom prvih tjedana rata. Zatim se pridružio vojnoj protuzračnoj jedinici i prebačen je na istok.

---

image
---

Njegova smrt nanijela je novu bol obitelji. Sin gospođe Stepanenko, Artur, preminuo je od bolesti u dobi od 13 godina prije tri godine. Sada je kutak njihove male dnevne sobe postao malo svetište posvećeno dječaka i njegovom ocu. Gospođa Stepanenko je rekla da je pronašla utjehu u svojoj vjeri i činjenici da je njezin suprug sam odlučio otići na prve crte bojišnice. Ali, kao i mnogi drugi u Ukrajini, pita se: "Koliko ljudi mora umrijeti prije nego što ovo završi?"

Unatoč gubicima, obitelji boraca poslanih na istok uglavnom kažu kako obranu svoje nacije smatraju patriotskom dužnošću.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
AFP AFP AFP
AFP

Pogreb dvojice palih ukrajinskih vojnika u Lavovu / ILUSTRACIJA

AFP
AFP
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/rusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom-1205375 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=d706e2a4050b05283bd7c5ae91adb4a3b2082d08 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Rusi+nas+trgaju+na+komade%2C+ljudi+padaju+kao+muhe%2C+za%C5%A1to+smo+mi+ovdje%3F%E2%80%98%2C+pitaju+se+neiskusni+ukrajinski+vojnici+dok+Putinova+vojska+sve+vi%C5%A1e+napreduje+i+nemilosrdno+%E2%80%98melje%E2%80%98+sve+pred+sobom&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Frusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom-1205375 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Frusi-nas-trgaju-na-komade-ljudi-padaju-kao-muhe-zasto-smo-mi-ovdje-pitaju-se-neiskusni-ukrajinski-vonici-dok-putinova-vojska-sve-vise-napreduje-i-nemilosrdno-melje-sve-pred-sobom-1205375 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ISCRPLJENE SNAGE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
SvijetISCRPLJENE SNAGE

‘Rusi nas trgaju na komade, ljudi padaju kao muhe, zašto smo mi ovdje?‘, pitaju se neiskusni ukrajinski vojnici dok Putinova vojska sve više napreduje i nemilosrdno ‘melje‘ sve pred sobom

Piše S.Pg.
3. srpnja 2022. - 15:23

Ne jednom iz Rusije su stizale vijesti kako se u rat u Ukrajini kao ”topovsko meso” šalje neiskusne muškarce iz pasivnih krajeva, s krajnjeg istoka zemlje, kako bi se što manje uzbunjivala javnost u većim gradovima, a i da se popune neke od iscrpljenih vojnih jedinica.

No, to nije samo rusko iskustvo. I Ukrajina u vatru mora slati neiskusne ljude, ne silom, ali potreba postoji i dragovoljci iz mirnih, zapadnih krajeva, sve više ginu na istoku zemlje gdje je najteže.

Tako Juri Bruhal, električar po struci, nije imao neku opasnu zadaću kad se na početku rata dobrovoljno prijavio u ukrajinske snage teritorijalne obrane. Radio je na dostavi i na kontrolnoj točki, u relativnoj sigurnosti svog uspavanog sela. Nekoliko tjedana kasnije, njegova jedinica raspoređena je iz njegova...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 10:20