stdClass Object ( [id] => 1144503 [title] => Američki eksperti o razlozima necijepljenja u istočnoj Europi: Antivakseri su posljedica pada komunizma, najmanje cijepljenih imaju Bugarska, Rumunjska i Hrvatska! [alias] => americki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

U četvrtom valu pandemije brojke osobito rastu u zemljama srednje i istočne Europe, koje imaju i najnižu razinu prihvaćanja cjepiva na kontinentu. Znanstvenici drže da su ta dva fenomena povezana – jer odbijanje cjepiva pogoršava pandemijsku statistiku – a čitava je stvar privukla i znanstvenike s one strane Atlantika.

"Posljednjih tjedana, dok je Europa ponovno postala globalni epicentar pandemije COVID-19, porast slučajeva koronavirusa, hospitalizacija i smrtnih slučajeva ukazuje da jedna posebna skupina Europljana kontinuirano oklijeva u pogledu cjepiva: oni na nekadašnjem komunističkom Istoku", pišu američki znanstvenici Kristen Ghodsee i Mitchell A. Orenstein u članku "Zašto se Istočnoeuropljani neće cijepiti", objavljenom na portalu neprofitne medijske udruge Project Syndicate sa sjedištem u New Yorku.

Doista, prema podacima Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC), najmanje potpuno cijepljenih građana u EU-u imaju Bugarska (23%), Rumunjska (34%), Hrvatska i Slovačka (po 45%).

Prosjek EU-a je 65 posto, a svih 11 postkomunističkih EU članica ispod su tog prosjeka: najbliže su mu Litva (62%), Mađarska (59%), Češka (58%) i Estonija (57%).

S druge strane, najmanje procijepljena zapadna EU članica je Austrija, sa 64 posto građana koji su dobili obje doze, a prednjače Portugal i Malta (po 82%), Danska i Irska (po 76%), Belgija (75%), Španjolska (74%), Italija (72%) i Finska (71%).

U zemljama Istočne Europe koje nisu u EU-u brojke su još manje. Prema stranici Our World in Data, najgore stoji Armenija (9%), a slijede Ukrajina (20%), BiH (22%), Bjelorusija (24%), Gruzija (26%), Albanija (33%), Moldavija (35%), Rusija (36%), Makedonija (38%), Crna Gora i Kosovo (po 40%), dok su Srbija i Azerbajdžan (po 44%) u rangu Hrvatske.

"Što nije u redu s Istočnom Europom?" – retorički se nakon takvih brojki pitaju dr. Ghodsee i dr. Orenstein, te odmah odgovaraju:

"Jednom riječju: dezinformacije. Regija je preplavljena njima, što je nasljeđe sloma povjerenja javnosti u vladine institucije nakon komunizma."

Zapamtite formulaciju: "nakon komunizma". S naglaskom na "nakon".

---

image
AFP
---

Znanost šumom, Šuica drumom

Na prvi pogled, ta nas formulacija može podsjetiti na Dubravku Šuicu i njezinu nedavnu glasovitu sociološku analizu, u kojoj je ova istaknuta HDZ-ovka i potpredsjednica Europske komisije za debakl cijepljenja u Hrvatskoj okrivila – komunizam.

"Sociološki bi se to moglo objasniti. Riskirat ću i objasniti s obzirom na to da smo izišli iz sustava kad su se odluke donosile centralno, naši ljudi ne vole takve centralističke preporuke, a ne žele vjerovati znanosti", rekla je Šuica, uzevši za kontraprimjer Belgiju:

"Kako objasniti da u zemlji poput Belgije, koja je decentralizirana, fragmentirana, imate oko 80 posto cijepljenih? Zato mislim da u Hrvatskoj postoji otpor koji mi je teško objasniti osim ovim sociološkim, psihološkim problemom", dodala je Šuica, inače profesorica engleskog i njemačkog jezika. Ali ništa zato: ako pjevači i vjeroučitelji mogu biti epidemiolozi i imunolozi, zašto se jedna anglistica i germanistica ne bi upustila u kompleksne sociopsihološke teme?

Međutim, spomenuti američki društveni znanstvenici – etnografkinja dr. Ghodsee te sociolog i politolog dr. Orenstein – tvrde upravo suprotno od Šuice.

"Visoki stupanj skepticizma u vezi s cjepivom i rastuća stopa smrtnosti u regiji ne odražavaju dugotrajne učinke desetljeća komunističke vladavine, nego višedesetljetne društvene posljedice njezina kolapsa. Iskustvo Istočne Europe s pandemijom pokazuje da mnoge zemlje još nisu preokrenule duboku eroziju javnog povjerenja koja je počela nakon 1989.", pišu američki autori.

Drugim riječima: za masovno nepovjerenje građana Istočne Europe prema cjepivu nije kriv komunizam, nego ono što je došlo poslije komunizma. To je glavna teza spomenutih znanstvenika.

Prije nego što iznesemo analizu američkih eksperata, red je da ih ukratko predstavimo, da vidimo što ih kvalificira za temu Istočne Europe, koliko poznaju komunizam i mogu li se mjeriti sa Šuicom.

Oboje su profesori ruskih i istočnoeuropskih studija na Sveučilištu Pennsylvania, gdje Orenstein predaje i političke znanosti, uključujući i kolegij o komunizmu. Iz tiska im je netom izišla zajednička knjiga "Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija iz 1989." (Oxford University Press, 2021.), u kojoj ispituju rezultate tranzicije na kapitalizam u Istočnoj Europi.

Dr. Ghodsee poznata je po etnografskom radu u postkomunističkoj Bugarskoj i kao važan akter postsocijalističkih rodnih studija, među ostalim i kao autorica knjige "Crvene Valkire: Revolucionarne žene Istočne Europe". Njezini članci i eseji prevedeni su na više od dvadeset jezika; napisala je i devet knjiga, od kojih je studija "Zašto žene imaju bolji seks u socijalizmu: I drugi argumenti za ekonomsku neovisnost" doživjela četrnaest međunarodnih izdanja.

---

image
Jure Miskovic/Cropix
---

Prvi članak o suvremenim istočnoeuropskim društvima (pod naslovom "Post/Komunisti") objavila je još 2004.: u njemu razmatra rodne aspekte komunističke nostalgije u Istočnoj Europi. Taj fenomen znanstvenici proučavaju još od druge polovine 1990-ih – pogotovo "ostalgiju" u bivšem DDR-u i "jugonostalgiju" u bivšoj SFRJ – ali ti rani radovi komunističku nostalgiju definiraju kao nužnu fazu kroz koju postkomunističko stanovništvo treba proći kako bi do kraja raskinulo s komunističkom prošlosti.

Nasuprot tome, dr. Ghodsee kroz koncept "crvene nostalgije" – koristeći etnografsku metodu – razmatra kako su konkretni muškarci i žene iz Istočne Europe doživjeli gubitak stvarnih materijalnih koristi iz socijalističke prošlosti. "Umjesto samo čežnjivog pogleda unatrag na izgubljenu mladost, crvena nostalgija je temelj kritike političkih i ekonomskih potresa koji su obilježili postsocijalističku eru", piše ova autorica.

Inventura šoka nakon '89.

Drugi koautor članka, Mitchell A. Orenstein, još je 1996. na Sveučilištu Yale doktorirao s disertacijom na temu "Kad nema crvenog: Izgradnja kapitalizma i demokracije u postkomunističkoj Europi", za koju je 1997. dobio nagradu Američke politološke udruge za najbolju doktorsku disertaciju iz komparativne politike (objavljena 2001. kao knjiga). Otada se bavi političkom ekonomijom zemalja srednje i istočne Europe, a u nekima od njih je i živio (Češka, Poljska, Rusija).

Među njegovim naslovima vezanim za Istočnu Europu ističu se knjige "Zemlje između: Rusija protiv Zapada i nova politika hibridnog rata" (Oxford University Press, 2019.), te "Od trijumfa do krize: Neoliberalna ekonomska reforma u postkomunističkim zemljama" (Cambridge University Press, 2018.), u kojoj je koautor.

Ukratko, zacijelo se možemo složiti da ovo dvoje autora zajedno barem donekle mogu parirati prirodnom sociološkom talentu Dubravke Šuice.

Rekosmo da su dr. Ghodsee i dr. Orenstein upravo zajedno objavili knjigu "Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija iz 1989.". U njoj ocjenjuju politički, gospodarski, društveni i demografski utjecaj tranzicije na stanovnike Istočne Europe, razmatrajući je li to "kvalificirani uspjeh ili potpuna katastrofa". Na temelju interdisciplinarne analize zadnjih 30 godina tranzicije u 27 zemalja Istočne Europe, daju sljedeći odgovor:

"Dok su mnogi ljudi doživjeli kratki pad praćen povećanim prosperitetom, većina je pretrpjela ekonomski pad u prosjeku šest puta veći od Velike depresije. U međuvremenu, zapadne međunarodne organizacije pokušale su sve uvjeriti da je situacija normalna, stvarajući bizarno političko, gospodarsko i društveno nasljeđe tranzicije koje tek treba prevladati."

Ovaj zaključak je bitan i za našu temu masovnog necijepljenja u Istočnoj Europi. Kako Ghodsee i Orenstein ističu, upravo je taj tranzicijski ekonomski slom promijenio psihu građana Istočne Europe i učinio ih nepovjerljivima, što se manifestiralo u aktualnoj pandemiji.

Amerikanci su otporniji

Američki autori pišu da su postkomunističke zemlje Istočne Europe postale plodno tlo za najfantastičnije konstrukcije o cjepivu, koje tvrdokorno opstaju iako nemaju uporište u realnosti:

"Grozničave teorije zavjere zahvatile su ove zemlje poput sjene koronavirusa. Čak i oni koji su vidjeli da im prijatelji umiru i dalje inzistiraju na tome da su cjepiva opasna jer sadrže nanorobote ili će promijeniti vaš DNK", pišu Ghodsee i Orenstein, citirajući ukrajinsku liječnicu dr. Olhu Kobevko, koja je nedavno dala intervju za Associated Press (AP):

"Lažne priče su se nadaleko proširile, pa ljudi vjeruju u mikročipove i genetske mutacije... Neki pravoslavni svećenici otvoreno su i agresivno pozivali ljude da se ne cijepe, a društvene mreže su prepune najapsurdnijih glasina. Ukrajinci su naučili ne vjerovati nikakvim inicijativama vlasti, a cijepljenje nije iznimka", rekla je dr. Kobevko.

Sličan skepticizam vlada širom Istočne Europe: u gornjem pasusu možemo umjesto "Ukrajinci" staviti bilo koji drugi istočnoeuropski narod (pritom bi ponegdje trebalo epitet "pravoslavni" izmijeniti u "katolički", a da se ništa bitno ne bi promijenilo). Kako piše AP, tu skepsu potiču "dezinformacije s društvenih mreža, vjerska uvjerenja, nepovjerenje u nacionalne vlade i oslanjanje na netradicionalne zdravstvene tretmane".

---

image
Nera Simic/Cropix
---

Američki eksperti ističu da je nepovjerenje u cjepivo globalni fenomen, te da se lažne glasine šire i na Zapadu, pa apostrofiraju TV stanicu Fox News, najgledaniji kabelski informativni kanal u SAD-u koji stalno širi dezinformacije o cjepivu.

"Ali 70 posto odraslih Amerikanaca je potpuno cijepljeno. Zašto je tako puno istočnih Europljana podložno dezinformacijama?" opet se retorički pitaju Ghodsee i Orenstein, te odgovaraju:

"Niska razina povjerenja javnosti koja razlikuje Istočnu Europu nasljeđe je kraha komunizma, duboke tranzicijske recesije u mnogim zemljama i neuspjeha postkomunističkih vlada da ublaže posljedice", ističu američki autori, uz opasku da je "povjerenje javnosti zapravo bilo puno veće u komunizmu nego danas".

Kome danas vjerovati?

Brojna istraživanja pokazuju da su se burne promjene koje su u Istočnoj Europi uslijedile nakon pada komunizma negativno odrazile na društveno povjerenje. Ukratko, ne samo da građani tih zemalja ne vjeruju svojim postkomunističkim vladama, nego ne vjeruju ni jedni drugima.

"Pišući knjigu 'Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija 1989.', istražili smo nedostatak povjerenja građana Istočne Europe, koristeći podatke Svjetskog istraživanja vrijednosti i istraživanja 'Život u tranziciji' koje je provela Europska banka za obnovu i razvoj (EBRD)", navode Ghodsee i Orenstein, te ističu da, "uz par iznimaka, Svjetsko istraživanje vrijednosti pokazuje stalan pad u bivšim komunističkim zemljama u udjelu ljudi koji se slažu s tvrdnjom da se 'većini ljudi može vjerovati'".

Tako je u Bugarskoj još sredinom 90-ih u svoje zemljake vjerovalo 24 posto ispitanika, da bi u razdoblju 2017. – 2020. ta brojka pala na 17 posto. Socijalno povjerenje u Rumunjskoj je, pak, u istom razdoblju palo s 18 na 12 posto.

Do pada povjerenja tijekom tranzicije došlo je čak i u relativno uspješnim zemljama poput Poljske i Češke: dok je u razdoblju 1989. – 1992. u druge ljude vjerovalo 31 posto Poljaka i 30 posto Čeha, u razdoblju 2017. – 2020. te su brojke pale na 24, odnosno 21 posto. Autori ističu i da je "postotak Rusa, Ukrajinaca i Bugara koji vjeruju da je većina ljudi vrijedna povjerenja naglo opao od ranih 1990-ih".

"Taj je pad bio izraženiji u zemljama koje su pretrpjele dublju postkomunističku recesiju i nije se preokrenuo kad se gospodarski rast konačno vratio. Umjesto toga, povjerenje javnosti nastavilo je kliziti", konstatiraju američki profesori.

Hrvatska na začelju

Još su drastičniji rezultati istraživanja "Život u tranziciji", u sklopu kojeg je u svakoj od 28 postkomunističkih zemalja srednje i istočne Europe provedeno 1000 intervjua "licem u lice".

"Dok je prije 1989. dvije trećine ispitanika vjerovalo da se većini ljudi može vjerovati, 17 godina kasnije s time se složila samo trećina ispitanika. Ovaj rezultat bio je dosljedan u svim zemljama, pri čemu se većina ispitanika u svim dobnim skupinama i kategorijama dohotka složila da su u komunizmu ljudi općenito bili 'dostojniji povjerenja'", pišu Ghodsee i Orenstein.

Autori notiraju da je "razočaranje rezultatima tranzicije smanjilo prosječno povjerenje u javne institucije (uključujući vladu, parlament, sudove, vojsku i policiju) diljem postkomunističke regije", odnosno da je nakon 1990. "povjerenje u političke institucije u srednjoj i istočnoj Europi palo za polovicu".

O tome govori i Eurobarometrovo istraživanje "Povjerenje u Vladu" iz proljeća ove godine, koje je pokazalo da gotovo upola manje građana Istočne Europe ima povjerenja u svoje vlade u odnosu na žitelje Zapadne Europe. Prosjek EU-a je 37 posto, a sve istočne EU članice su ispod toga prosjeka, osim Litve (41%), Mađarske (45%) i Estonije (49%). Ujedno su te tri zemlje i najprocjepljenije među postkomunističkim državama.

Potom prema začelju tablice idu Rumunjska (31%), Češka i Poljska (po 28%), Latvija (26%) i Slovenija (25%), dok se na samom začelju nalaze one zemlje koje imaju i najmanje cijepljenih – Hrvatska i Bugarska (po 22%), odnosno Slovačka (21%). S druge strane, svojim vladama najviše vjeruju građani Luksemburga (67%), Danske (64%), Portugala (58%) i Finske (57%), a upravo te zemlje imaju i najveću procijepljenost u čitavom EU-u.

Osjećaj napuštenosti

Hrvatska je, dakle, na začelju EU-a: samo 22 posto građana vjeruje hrvatskoj Vladi, dok u onoj Šuičinoj Belgiji vladi vjeruje gotovo dvostruko više građana (41%). Baš zato Belgija ima procijepljenost populacije od 75 posto, za razliku od hrvatskih 45 posto. To je razlog našeg zaostajanja za Belgijom, a ne komunizam.

Vratimo se američkim autorima. Ovi eksperti za Istočnu Europu tvrde da Zapad podcjenjuje razmjere ekonomskog i društvenog kraha koji su bivše komunističke zemlje doživjele uvođenjem kapitalizma, odnosno posljedice tog kraha, iz kojih, među ostalim, proizlazi i aktualni otpor građana Istočne Europe prema cjepivu:

"Rezultati istraživanja naglašavaju malo poznatu činjenicu: postkomunističke recesije bile su najgore u modernoj povijesti, daleko gore od Velike depresije. (...) Prosječna postkomunistička zemlja vratila se na razinu ekonomske proizvodnje prije 1989. tek nakon 17 godina, što je dovelo do dubokog nepovjerenja i osjećaja napuštenosti kod građana", zaključuju profesori sa Sveučilišta Pennsylvania.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ANALIZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ANALIZA 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-11-17 07:52:10 [created_by] => 3107 [created_by_alias] => Damir Pilić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-11-20 15:52:24 [modified_by] => 3107 [publish_up] => 2021-11-20 12:32:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 783 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/11\/17\/20019648.jpg","\/images\/slike\/2021\/11\/17\/20035284.jpg","\/images\/slike\/2021\/11\/17\/20035274.jpg","\/images\/slike\/2021\/11\/17\/20035172.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Jure Miskovic\/Cropix","Jure Miskovic\/Cropix","Nera Simic\/Cropix","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_20019648_1920.jpg":"1920x1080","k_20019648_1280.jpg":"1280x1280","k_20019648_1024.jpg":"1024x1024","k_20019648_640.jpg":"640x640","k_20019648_480.jpg":"480x480","k_20019648_340.jpg":"340x340","k_20019648_220.jpg":"220x220","o_20019648_1280.jpg":"1280x853","o_20019648_1024.jpg":"1024x682","o_20019648_640.jpg":"640x426","o_20019648_480.jpg":"480x320","o_20019648_340.jpg":"340x226","o_20019648_220.jpg":"220x146","h_20019648_1280.jpg":"1280x854","h_20019648_1024.jpg":"1024x683","h_20019648_640.jpg":"640x427","h_20019648_480.jpg":"480x320","h_20019648_340.jpg":"340x227","h_20019648_220.jpg":"220x147","pp_20019648_1280.jpg":"1006x1280","pp_20019648_1024.jpg":"805x1024","pp_20019648_640.jpg":"503x640","pp_20019648_480.jpg":"377x480","pp_20019648_340.jpg":"267x340","pp_20019648_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_20035284_1920.jpg":"1920x1080","k_20035284_1280.jpg":"1280x1280","k_20035284_1024.jpg":"1024x1024","k_20035284_640.jpg":"640x640","k_20035284_480.jpg":"480x480","k_20035284_340.jpg":"340x340","k_20035284_220.jpg":"220x220","o_20035284_1280.jpg":"1280x853","o_20035284_1024.jpg":"1024x682","o_20035284_640.jpg":"640x426","o_20035284_480.jpg":"480x320","o_20035284_340.jpg":"340x226","o_20035284_220.jpg":"220x146","h_20035284_1280.jpg":"1280x854","h_20035284_1024.jpg":"1024x683","h_20035284_640.jpg":"640x427","h_20035284_480.jpg":"480x320","h_20035284_340.jpg":"340x227","h_20035284_220.jpg":"220x147","pp_20035284_1280.jpg":"1006x1280","pp_20035284_1024.jpg":"805x1024","pp_20035284_640.jpg":"503x640","pp_20035284_480.jpg":"377x480","pp_20035284_340.jpg":"267x340","pp_20035284_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_20035274_1920.jpg":"1920x1080","k_20035274_1280.jpg":"1280x1280","k_20035274_1024.jpg":"1024x1024","k_20035274_640.jpg":"640x640","k_20035274_480.jpg":"480x480","k_20035274_340.jpg":"340x340","k_20035274_220.jpg":"220x220","o_20035274_1280.jpg":"1280x853","o_20035274_1024.jpg":"1024x682","o_20035274_640.jpg":"640x426","o_20035274_480.jpg":"480x320","o_20035274_340.jpg":"340x226","o_20035274_220.jpg":"220x146","h_20035274_1280.jpg":"1280x854","h_20035274_1024.jpg":"1024x683","h_20035274_640.jpg":"640x427","h_20035274_480.jpg":"480x320","h_20035274_340.jpg":"340x227","h_20035274_220.jpg":"220x147","pp_20035274_1280.jpg":"1006x1280","pp_20035274_1024.jpg":"805x1024","pp_20035274_640.jpg":"503x640","pp_20035274_480.jpg":"377x480","pp_20035274_340.jpg":"267x340","pp_20035274_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_20035172_1920.jpg":"1920x1080","k_20035172_1280.jpg":"1280x1280","k_20035172_1024.jpg":"1024x1024","k_20035172_640.jpg":"640x640","k_20035172_480.jpg":"480x480","k_20035172_340.jpg":"340x340","k_20035172_220.jpg":"220x220","o_20035172_1280.jpg":"1280x852","o_20035172_1024.jpg":"1024x681","o_20035172_640.jpg":"640x426","o_20035172_480.jpg":"480x319","o_20035172_340.jpg":"340x226","o_20035172_220.jpg":"220x146","h_20035172_1280.jpg":"1280x854","h_20035172_1024.jpg":"1024x683","h_20035172_640.jpg":"640x427","h_20035172_480.jpg":"480x320","h_20035172_340.jpg":"340x227","h_20035172_220.jpg":"220x147","pp_20035172_1280.jpg":"1006x1280","pp_20035172_1024.jpg":"805x1024","pp_20035172_640.jpg":"503x640","pp_20035172_480.jpg":"377x480","pp_20035172_340.jpg":"267x340","pp_20035172_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15497788 Threads: 3 Questions: 3202911958 Slow queries: 7212715 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 236030660 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 53 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/americki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska-1144503 [printLink] => /vijesti/svijet/americki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska-1144503?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 608130 [name] => antivakseri [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-05-13 09:51:22 [main_article_id] => 0 [alias] => antivakseri [link] => /tag/antivakseri ) [1] => stdClass Object ( [id] => 371738 [name] => regija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => regija [link] => /tag/regija ) [2] => stdClass Object ( [id] => 656983 [name] => istočna europa [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-11-20 13:32:33 [main_article_id] => 0 [alias] => istocna-europa [link] => /tag/istocna-europa ) [3] => stdClass Object ( [id] => 656984 [name] => kolaps komunizma [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-11-20 13:32:33 [main_article_id] => 0 [alias] => kolaps-komunizma [link] => /tag/kolaps-komunizma ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ANALIZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Američki eksperti o razlozima necijepljenja u istočnoj Europi: Antivakseri su posljedica pada komunizma, najmanje cijepljenih imaju Bugarska, Rumunjska i Hrvatska! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3107 [name] => Damir Pilić [username] => damir-pili [email] => damir-pili@sd.hr [password] => $2y$10$KrU/.ZEYdVjL4WRvqz720ueo0NRuLxdeba4TsMluTxBUClcQKLy7W [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/damir-pilic-3107 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1625 [gender] => m [description] => [image] => 1625.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1625.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/11/17/20019648.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Jure Miskovic/Cropix [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/11/17/20019648.jpg [title] => Jure Miskovic/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/11/17/20035284.jpg [title] => Jure Miskovic/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/11/17/20035274.jpg [title] => Nera Simic/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/11/17/20035172.jpg [title] => AFP ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

U četvrtom valu pandemije brojke osobito rastu u zemljama srednje i istočne Europe, koje imaju i najnižu razinu prihvaćanja cjepiva na kontinentu. Znanstvenici drže da su ta dva fenomena povezana – jer odbijanje cjepiva pogoršava pandemijsku statistiku – a čitava je stvar privukla i znanstvenike s one strane Atlantika.

"Posljednjih tjedana, dok je Europa ponovno postala globalni epicentar pandemije COVID-19, porast slučajeva koronavirusa, hospitalizacija i smrtnih slučajeva ukazuje da jedna posebna skupina Europljana kontinuirano oklijeva u pogledu cjepiva: oni na nekadašnjem komunističkom Istoku", pišu američki znanstvenici Kristen Ghodsee i Mitchell A. Orenstein u članku "Zašto se Istočnoeuropljani neće cijepiti", objavljenom na portalu neprofitne medijske udruge Project Syndicate sa sjedištem u New Yorku.

Doista, prema podacima Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC), najmanje potpuno cijepljenih građana u EU-u imaju Bugarska (23%), Rumunjska (34%), Hrvatska i Slovačka (po 45%).

Prosjek EU-a je 65 posto, a svih 11 postkomunističkih EU članica ispod su tog prosjeka: najbliže su mu Litva (62%), Mađarska (59%), Češka (58%) i Estonija (57%).

S druge strane, najmanje procijepljena zapadna EU članica je Austrija, sa 64 posto građana koji su dobili obje doze, a prednjače Portugal i Malta (po 82%), Danska i Irska (po 76%), Belgija (75%), Španjolska (74%), Italija (72%) i Finska (71%).

U zemljama Istočne Europe koje nisu u EU-u brojke su još manje. Prema stranici Our World in Data, najgore stoji Armenija (9%), a slijede Ukrajina (20%), BiH (22%), Bjelorusija (24%), Gruzija (26%), Albanija (33%), Moldavija (35%), Rusija (36%), Makedonija (38%), Crna Gora i Kosovo (po 40%), dok su Srbija i Azerbajdžan (po 44%) u rangu Hrvatske.

"Što nije u redu s Istočnom Europom?" – retorički se nakon takvih brojki pitaju dr. Ghodsee i dr. Orenstein, te odmah odgovaraju:

"Jednom riječju: dezinformacije. Regija je preplavljena njima, što je nasljeđe sloma povjerenja javnosti u vladine institucije nakon komunizma."

Zapamtite formulaciju: "nakon komunizma". S naglaskom na "nakon".

---

image
AFP
---

Znanost šumom, Šuica drumom

Na prvi pogled, ta nas formulacija može podsjetiti na Dubravku Šuicu i njezinu nedavnu glasovitu sociološku analizu, u kojoj je ova istaknuta HDZ-ovka i potpredsjednica Europske komisije za debakl cijepljenja u Hrvatskoj okrivila – komunizam.

"Sociološki bi se to moglo objasniti. Riskirat ću i objasniti s obzirom na to da smo izišli iz sustava kad su se odluke donosile centralno, naši ljudi ne vole takve centralističke preporuke, a ne žele vjerovati znanosti", rekla je Šuica, uzevši za kontraprimjer Belgiju:

"Kako objasniti da u zemlji poput Belgije, koja je decentralizirana, fragmentirana, imate oko 80 posto cijepljenih? Zato mislim da u Hrvatskoj postoji otpor koji mi je teško objasniti osim ovim sociološkim, psihološkim problemom", dodala je Šuica, inače profesorica engleskog i njemačkog jezika. Ali ništa zato: ako pjevači i vjeroučitelji mogu biti epidemiolozi i imunolozi, zašto se jedna anglistica i germanistica ne bi upustila u kompleksne sociopsihološke teme?

Međutim, spomenuti američki društveni znanstvenici – etnografkinja dr. Ghodsee te sociolog i politolog dr. Orenstein – tvrde upravo suprotno od Šuice.

"Visoki stupanj skepticizma u vezi s cjepivom i rastuća stopa smrtnosti u regiji ne odražavaju dugotrajne učinke desetljeća komunističke vladavine, nego višedesetljetne društvene posljedice njezina kolapsa. Iskustvo Istočne Europe s pandemijom pokazuje da mnoge zemlje još nisu preokrenule duboku eroziju javnog povjerenja koja je počela nakon 1989.", pišu američki autori.

Drugim riječima: za masovno nepovjerenje građana Istočne Europe prema cjepivu nije kriv komunizam, nego ono što je došlo poslije komunizma. To je glavna teza spomenutih znanstvenika.

Prije nego što iznesemo analizu američkih eksperata, red je da ih ukratko predstavimo, da vidimo što ih kvalificira za temu Istočne Europe, koliko poznaju komunizam i mogu li se mjeriti sa Šuicom.

Oboje su profesori ruskih i istočnoeuropskih studija na Sveučilištu Pennsylvania, gdje Orenstein predaje i političke znanosti, uključujući i kolegij o komunizmu. Iz tiska im je netom izišla zajednička knjiga "Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija iz 1989." (Oxford University Press, 2021.), u kojoj ispituju rezultate tranzicije na kapitalizam u Istočnoj Europi.

Dr. Ghodsee poznata je po etnografskom radu u postkomunističkoj Bugarskoj i kao važan akter postsocijalističkih rodnih studija, među ostalim i kao autorica knjige "Crvene Valkire: Revolucionarne žene Istočne Europe". Njezini članci i eseji prevedeni su na više od dvadeset jezika; napisala je i devet knjiga, od kojih je studija "Zašto žene imaju bolji seks u socijalizmu: I drugi argumenti za ekonomsku neovisnost" doživjela četrnaest međunarodnih izdanja.

---

image
Jure Miskovic/Cropix
---

Prvi članak o suvremenim istočnoeuropskim društvima (pod naslovom "Post/Komunisti") objavila je još 2004.: u njemu razmatra rodne aspekte komunističke nostalgije u Istočnoj Europi. Taj fenomen znanstvenici proučavaju još od druge polovine 1990-ih – pogotovo "ostalgiju" u bivšem DDR-u i "jugonostalgiju" u bivšoj SFRJ – ali ti rani radovi komunističku nostalgiju definiraju kao nužnu fazu kroz koju postkomunističko stanovništvo treba proći kako bi do kraja raskinulo s komunističkom prošlosti.

Nasuprot tome, dr. Ghodsee kroz koncept "crvene nostalgije" – koristeći etnografsku metodu – razmatra kako su konkretni muškarci i žene iz Istočne Europe doživjeli gubitak stvarnih materijalnih koristi iz socijalističke prošlosti. "Umjesto samo čežnjivog pogleda unatrag na izgubljenu mladost, crvena nostalgija je temelj kritike političkih i ekonomskih potresa koji su obilježili postsocijalističku eru", piše ova autorica.

Inventura šoka nakon '89.

Drugi koautor članka, Mitchell A. Orenstein, još je 1996. na Sveučilištu Yale doktorirao s disertacijom na temu "Kad nema crvenog: Izgradnja kapitalizma i demokracije u postkomunističkoj Europi", za koju je 1997. dobio nagradu Američke politološke udruge za najbolju doktorsku disertaciju iz komparativne politike (objavljena 2001. kao knjiga). Otada se bavi političkom ekonomijom zemalja srednje i istočne Europe, a u nekima od njih je i živio (Češka, Poljska, Rusija).

Među njegovim naslovima vezanim za Istočnu Europu ističu se knjige "Zemlje između: Rusija protiv Zapada i nova politika hibridnog rata" (Oxford University Press, 2019.), te "Od trijumfa do krize: Neoliberalna ekonomska reforma u postkomunističkim zemljama" (Cambridge University Press, 2018.), u kojoj je koautor.

Ukratko, zacijelo se možemo složiti da ovo dvoje autora zajedno barem donekle mogu parirati prirodnom sociološkom talentu Dubravke Šuice.

Rekosmo da su dr. Ghodsee i dr. Orenstein upravo zajedno objavili knjigu "Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija iz 1989.". U njoj ocjenjuju politički, gospodarski, društveni i demografski utjecaj tranzicije na stanovnike Istočne Europe, razmatrajući je li to "kvalificirani uspjeh ili potpuna katastrofa". Na temelju interdisciplinarne analize zadnjih 30 godina tranzicije u 27 zemalja Istočne Europe, daju sljedeći odgovor:

"Dok su mnogi ljudi doživjeli kratki pad praćen povećanim prosperitetom, većina je pretrpjela ekonomski pad u prosjeku šest puta veći od Velike depresije. U međuvremenu, zapadne međunarodne organizacije pokušale su sve uvjeriti da je situacija normalna, stvarajući bizarno političko, gospodarsko i društveno nasljeđe tranzicije koje tek treba prevladati."

Ovaj zaključak je bitan i za našu temu masovnog necijepljenja u Istočnoj Europi. Kako Ghodsee i Orenstein ističu, upravo je taj tranzicijski ekonomski slom promijenio psihu građana Istočne Europe i učinio ih nepovjerljivima, što se manifestiralo u aktualnoj pandemiji.

Amerikanci su otporniji

Američki autori pišu da su postkomunističke zemlje Istočne Europe postale plodno tlo za najfantastičnije konstrukcije o cjepivu, koje tvrdokorno opstaju iako nemaju uporište u realnosti:

"Grozničave teorije zavjere zahvatile su ove zemlje poput sjene koronavirusa. Čak i oni koji su vidjeli da im prijatelji umiru i dalje inzistiraju na tome da su cjepiva opasna jer sadrže nanorobote ili će promijeniti vaš DNK", pišu Ghodsee i Orenstein, citirajući ukrajinsku liječnicu dr. Olhu Kobevko, koja je nedavno dala intervju za Associated Press (AP):

"Lažne priče su se nadaleko proširile, pa ljudi vjeruju u mikročipove i genetske mutacije... Neki pravoslavni svećenici otvoreno su i agresivno pozivali ljude da se ne cijepe, a društvene mreže su prepune najapsurdnijih glasina. Ukrajinci su naučili ne vjerovati nikakvim inicijativama vlasti, a cijepljenje nije iznimka", rekla je dr. Kobevko.

Sličan skepticizam vlada širom Istočne Europe: u gornjem pasusu možemo umjesto "Ukrajinci" staviti bilo koji drugi istočnoeuropski narod (pritom bi ponegdje trebalo epitet "pravoslavni" izmijeniti u "katolički", a da se ništa bitno ne bi promijenilo). Kako piše AP, tu skepsu potiču "dezinformacije s društvenih mreža, vjerska uvjerenja, nepovjerenje u nacionalne vlade i oslanjanje na netradicionalne zdravstvene tretmane".

---

image
Nera Simic/Cropix
---

Američki eksperti ističu da je nepovjerenje u cjepivo globalni fenomen, te da se lažne glasine šire i na Zapadu, pa apostrofiraju TV stanicu Fox News, najgledaniji kabelski informativni kanal u SAD-u koji stalno širi dezinformacije o cjepivu.

"Ali 70 posto odraslih Amerikanaca je potpuno cijepljeno. Zašto je tako puno istočnih Europljana podložno dezinformacijama?" opet se retorički pitaju Ghodsee i Orenstein, te odgovaraju:

"Niska razina povjerenja javnosti koja razlikuje Istočnu Europu nasljeđe je kraha komunizma, duboke tranzicijske recesije u mnogim zemljama i neuspjeha postkomunističkih vlada da ublaže posljedice", ističu američki autori, uz opasku da je "povjerenje javnosti zapravo bilo puno veće u komunizmu nego danas".

Kome danas vjerovati?

Brojna istraživanja pokazuju da su se burne promjene koje su u Istočnoj Europi uslijedile nakon pada komunizma negativno odrazile na društveno povjerenje. Ukratko, ne samo da građani tih zemalja ne vjeruju svojim postkomunističkim vladama, nego ne vjeruju ni jedni drugima.

"Pišući knjigu 'Inventura šoka: Društvene posljedice revolucija 1989.', istražili smo nedostatak povjerenja građana Istočne Europe, koristeći podatke Svjetskog istraživanja vrijednosti i istraživanja 'Život u tranziciji' koje je provela Europska banka za obnovu i razvoj (EBRD)", navode Ghodsee i Orenstein, te ističu da, "uz par iznimaka, Svjetsko istraživanje vrijednosti pokazuje stalan pad u bivšim komunističkim zemljama u udjelu ljudi koji se slažu s tvrdnjom da se 'većini ljudi može vjerovati'".

Tako je u Bugarskoj još sredinom 90-ih u svoje zemljake vjerovalo 24 posto ispitanika, da bi u razdoblju 2017. – 2020. ta brojka pala na 17 posto. Socijalno povjerenje u Rumunjskoj je, pak, u istom razdoblju palo s 18 na 12 posto.

Do pada povjerenja tijekom tranzicije došlo je čak i u relativno uspješnim zemljama poput Poljske i Češke: dok je u razdoblju 1989. – 1992. u druge ljude vjerovalo 31 posto Poljaka i 30 posto Čeha, u razdoblju 2017. – 2020. te su brojke pale na 24, odnosno 21 posto. Autori ističu i da je "postotak Rusa, Ukrajinaca i Bugara koji vjeruju da je većina ljudi vrijedna povjerenja naglo opao od ranih 1990-ih".

"Taj je pad bio izraženiji u zemljama koje su pretrpjele dublju postkomunističku recesiju i nije se preokrenuo kad se gospodarski rast konačno vratio. Umjesto toga, povjerenje javnosti nastavilo je kliziti", konstatiraju američki profesori.

Hrvatska na začelju

Još su drastičniji rezultati istraživanja "Život u tranziciji", u sklopu kojeg je u svakoj od 28 postkomunističkih zemalja srednje i istočne Europe provedeno 1000 intervjua "licem u lice".

"Dok je prije 1989. dvije trećine ispitanika vjerovalo da se većini ljudi može vjerovati, 17 godina kasnije s time se složila samo trećina ispitanika. Ovaj rezultat bio je dosljedan u svim zemljama, pri čemu se većina ispitanika u svim dobnim skupinama i kategorijama dohotka složila da su u komunizmu ljudi općenito bili 'dostojniji povjerenja'", pišu Ghodsee i Orenstein.

Autori notiraju da je "razočaranje rezultatima tranzicije smanjilo prosječno povjerenje u javne institucije (uključujući vladu, parlament, sudove, vojsku i policiju) diljem postkomunističke regije", odnosno da je nakon 1990. "povjerenje u političke institucije u srednjoj i istočnoj Europi palo za polovicu".

O tome govori i Eurobarometrovo istraživanje "Povjerenje u Vladu" iz proljeća ove godine, koje je pokazalo da gotovo upola manje građana Istočne Europe ima povjerenja u svoje vlade u odnosu na žitelje Zapadne Europe. Prosjek EU-a je 37 posto, a sve istočne EU članice su ispod toga prosjeka, osim Litve (41%), Mađarske (45%) i Estonije (49%). Ujedno su te tri zemlje i najprocjepljenije među postkomunističkim državama.

Potom prema začelju tablice idu Rumunjska (31%), Češka i Poljska (po 28%), Latvija (26%) i Slovenija (25%), dok se na samom začelju nalaze one zemlje koje imaju i najmanje cijepljenih – Hrvatska i Bugarska (po 22%), odnosno Slovačka (21%). S druge strane, svojim vladama najviše vjeruju građani Luksemburga (67%), Danske (64%), Portugala (58%) i Finske (57%), a upravo te zemlje imaju i najveću procijepljenost u čitavom EU-u.

Osjećaj napuštenosti

Hrvatska je, dakle, na začelju EU-a: samo 22 posto građana vjeruje hrvatskoj Vladi, dok u onoj Šuičinoj Belgiji vladi vjeruje gotovo dvostruko više građana (41%). Baš zato Belgija ima procijepljenost populacije od 75 posto, za razliku od hrvatskih 45 posto. To je razlog našeg zaostajanja za Belgijom, a ne komunizam.

Vratimo se američkim autorima. Ovi eksperti za Istočnu Europu tvrde da Zapad podcjenjuje razmjere ekonomskog i društvenog kraha koji su bivše komunističke zemlje doživjele uvođenjem kapitalizma, odnosno posljedice tog kraha, iz kojih, među ostalim, proizlazi i aktualni otpor građana Istočne Europe prema cjepivu:

"Rezultati istraživanja naglašavaju malo poznatu činjenicu: postkomunističke recesije bile su najgore u modernoj povijesti, daleko gore od Velike depresije. (...) Prosječna postkomunistička zemlja vratila se na razinu ekonomske proizvodnje prije 1989. tek nakon 17 godina, što je dovelo do dubokog nepovjerenja i osjećaja napuštenosti kod građana", zaključuju profesori sa Sveučilišta Pennsylvania.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Jure Miskovic/Cropix Jure Miskovic/Cropix Nera Simic/Cropix AFP
AFP
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/americki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska-1144503 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=47b848c19654993d9f9cb79844eef514b0901952 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Ameri%C4%8Dki+eksperti+o+razlozima+necijepljenja+u+isto%C4%8Dnoj+Europi%3A+Antivakseri+su+posljedica+pada+komunizma%2C+najmanje+cijepljenih+imaju+Bugarska%2C+Rumunjska+i+Hrvatska%21&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Famericki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska-1144503 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Famericki-eksperti-o-razlozima-necijepljenja-u-istocnoj-europi-antivakseri-su-posljedica-pada-komunizma-najmanje-cijepljenih-imaju-bugarska-rumunjska-i-hrvatska-1144503 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ANALIZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
SvijetANALIZA

Američki eksperti o razlozima necijepljenja u istočnoj Europi: Antivakseri su posljedica pada komunizma, najmanje cijepljenih imaju Bugarska, Rumunjska i Hrvatska!

Piše Damir Pilić
20. studenog 2021. - 13:32

U četvrtom valu pandemije brojke osobito rastu u zemljama srednje i istočne Europe, koje imaju i najnižu razinu prihvaćanja cjepiva na kontinentu. Znanstvenici drže da su ta dva fenomena povezana – jer odbijanje cjepiva pogoršava pandemijsku statistiku – a čitava je stvar privukla i znanstvenike s one strane Atlantika.

"Posljednjih tjedana, dok je Europa ponovno postala globalni epicentar pandemije COVID-19, porast slučajeva koronavirusa, hospitalizacija i smrtnih slučajeva ukazuje da jedna posebna skupina Europljana kontinuirano oklijeva u pogledu cjepiva: oni na nekadašnjem komunističkom Istoku", pišu američki znanstvenici Kristen Ghodsee i Mitchell A. Orenstein u članku "Zašto se Istočnoeuropljani neće cijepiti", objavljenom na portalu neprofitne medijske udruge...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 20:07