stdClass Object
(
[id] => 1130680
[title] => Strani turisti o Hrvatima: Premalo se smijete, a previše žalite, stalno zovete na pivo i sarmu, a bolnice su vam koma
[alias] => strani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma
[catid] => 142
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Turistička sezona bliži se kraju, gosti odlaze i pravo je vrijeme za sabiranje dojmova. I oni koji ne žive od turizma i za turizam imaju svoje dojmove o gostima, kao što imaju o nogometnim izbornicima ili o Covidu-19. Mnogi od nas "znaju" kakvi su njemački turisti, kakvi američki, dalekoistočni, zapadno i istočno europski, a kakvi domaći...
Ali malo nas razmišlja o tome da i nas, domaćine, svoje na svome, gosti također doživljavaju, i to ne onako kao mi sami sebe. O tome kako turisti doživljavaju domaćine Hrvate piše Punkufer.hr.
Škoti su škrti, Talijani temperamenti, Skandinavci distancirani… a kakvi su Hrvati? Iako smo svi različiti, zanimljivo je, a ponekad i duhovito poslušati što stranci koji posjete Lijepu našu misle o nama. Neki se raspišu na turističkim forumima, drugi pak svoja iskustva dijele na blogovima. Puno je pozitivnih stvari koje "ostaju" iza turista i uspomena koje nose u svoju zemlju, a ovo su neke od najčešćih kritika, na kojima bismo mogli poraditi da to iskustvo bude još bolje.
---
---
"Hrvatima je hrana najvažnija stvar na svijetu, osobito u Slavoniji. Nije da se žalim, ali svaki put kad dođem u goste neumorno me nagovaraju da jedem. Dobro da mi nisu gurnuli glavu u tanjur sa sarmom... Sarma im je sve! S vremenom sam se navikla da Hrvati forsiraju druge da jedu, a nakon nekog vremena shvatila sam da i ja počinjem raditi isto. Sviđa mi se to što je nedjelja u Slavoniji dan za slatko – svaki tjedan se peku pite i kolači pa ne čudi što svaki put odlazim iz Hrvatske s pet kila viška“, priča forumašica iz Švicarske koja često posjećuje Osijek, dodajući kako su hrvatske bake carice jer su joj uporno govorile kako se treba udebljati.
Svjesni smo toga da volimo pivo, ali zabavno je čuti kako nas stranci doživljavaju iz svoga kuta, piše Punkufer.hr.
prelazak s kuna na pivo
"Hrvatima je pivo kao neka virtualna novčana valuta. Trebao mi je sitni kućanski popravak, ali radnik nije htio primiti novac. Umjesto toga rekao mi je da platim pivo. Pivo se stalno spominje. Dečki koje upoznajem gotovo uvijek zovu na pivo (a ne u kino ili restoran), što recimo u Americi nije slučaj“, kaže forumašica.
U stranoj zemlji se lako zaboraviti i komentirati druge ljude na hrvatskom, misleći da nas ne razumiju. Kao i pretpostaviti da turisti koji dolaze kod nas ne znaju riječ našeg jezika. No mogli bismo se i iznenaditi…
"Znam nešto hrvatskog, ali kada dođem u Hrvatsku pričam engleski ili njemački. Često mi se događalo da čujem ljude za stolom da komentiraju kako izgledam ili se ponašam, ne znajući da razumijem što pričaju. Znalo je biti ružnih komentara, o tome kako sam se obukla, čak i perverznih“, jedan je od komentara na forumu.
---
---
Izgube li se neki Hrvati u prijevodu kad je riječ o cijenama? Neki turisti tvrde da su ih prevarili kada su progovorili na stranom jeziku.
"Jasno mi je da situacija u Hrvatskoj nije bajna i da je puno siromašnih ljudi. Ali ne kužim otkud taj bezobrazluk da kad progovorim na engleskom cijene dvostruko idu gore. Jednom sam limenku soka platila 10 eura, ali nije mi se dalo raspravljati. Rekla sam prodavaču da mu je to napojnica i otišla“, otkriva turistkinja, piše Punkufer.hr.
Neki turisti dolaze u Hrvatsku kako bi upoznali nove prijatelje, ali često ostanu razočarani. Možda su naišli na ljude kojima nije lako djelovati bezbrižno nakon odrađene obje smjene? Ili nisu imali sreće? Tko zna…
'volite se žaliti, ne i angažirati'
"Vratio sam se s dvotjednog putovanja po dalmatinskoj regiji. Iako je većina mjesta zaista lijepa, teško sam se mogao povezati s lokalnim ljudima. Talijan sam u tridesetima, dobro govorim engleski, kao i druge jezike. Ne mislim da sam šu*** i uvijek nastojim biti dobar gost. Svjestan sam da ljudi koji se bave turističkim poslovima imaju gužvu u sezoni. Nije me nitko maltretirao, ali vrlo često su me držali na distanci, ponekad licemjerno, ponekad i grubo tijekom 15 dana na putovanju“, ispričao je Talijan.
"Moje iskustvo je bilo drugačije. Dobro sam se uklopio. U dućanima, pekarnicama i kafićima koristio sam ono malo hrvatskog što znam i lako upoznavao ljude“, odgovorio mu je Nijemac koji je s društvom posjetio Zagreb.
---
---
Naše zdravstvo je neiscrpna tema, a neki posjetitelji koji su tražili liječničku pomoć nisu bili zadovoljni tretmanom:
"Hrvati nemaju što reći na temu mentalnog zdravlja osim da si p*** ili tražiš pažnju. Osim toga, bolnice su koma, tretman je grozan“ potužila se turistkinja.
Osim bolnica, neki posjetitelji nam zamjeraju da se previše žalimo.
"U usporedbi sa susjednim zemljama Hrvati mi se čine dosta negativnima. Putovao sam po Bosni i Hercegovini, Srbiji, Crnoj Gori i Albaniji, ali u Hrvatskoj se ljudi premalo smiju, a previše žale na standard, politiku i stanje u zemlji. Nitko od tih ogorčenih ljudi iz Hrvatske s kojima sam pričao nije angažiran, ništa ne rade da bi promijenili situaciju u kojoj se nalaze“, tvrdi Belgijanac, piše Punkufer.hr.
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => jesmo li to zaslužili?
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => jesmo li to zaslužili? 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2021-09-28 10:21:46
[created_by] => 3211
[created_by_alias] => PSD
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2021-09-28 11:02:26
[modified_by] => 3211
[publish_up] => 2021-09-28 11:00:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 4657
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 142
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska
[secure] => 0
[page_title] => Hrvatska
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 1
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/09\/28\/19486978.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/28\/19486974.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/28\/19486976.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/28\/19486980.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Ivo Ravli\u0107\/Cropix","Luka Gerlanc\/Cropix","Damir Kraja\u010d\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Tko bi rekao da strani turisti stje\u010du dojmove o doma\u0107inima?","Motivi nacionalne zastave u kafi\u0107ima poprili\u010dno su \u010dvrsto jamstvo da limenka soka ne\u0107e ko\u0161tati 10 eura
\n\u00a0","'Dobro da mi u Slavoniji nisu gurnuli glavu u tanjur sa sarmom... Sarma im je sve', pi\u0161e jedna turistkinja","Mo\u017eda je i bolje da bolni\u010dka poruka o 'stajanju u \u017euti kvadrat' nije prevedena na engleski
\n\u00a0"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_19486978_1920.jpg":"1920x1080","k_19486978_1280.jpg":"1280x1280","k_19486978_1024.jpg":"1024x1024","k_19486978_640.jpg":"640x640","k_19486978_480.jpg":"480x480","k_19486978_340.jpg":"340x340","k_19486978_220.jpg":"220x220","o_19486978_1280.jpg":"1280x853","o_19486978_1024.jpg":"1024x682","o_19486978_640.jpg":"640x426","o_19486978_480.jpg":"480x320","o_19486978_340.jpg":"340x226","o_19486978_220.jpg":"220x146","h_19486978_1280.jpg":"1280x854","h_19486978_1024.jpg":"1024x683","h_19486978_640.jpg":"640x427","h_19486978_480.jpg":"480x320","h_19486978_340.jpg":"340x227","h_19486978_220.jpg":"220x147","pp_19486978_1280.jpg":"1006x1280","pp_19486978_1024.jpg":"805x1024","pp_19486978_640.jpg":"503x640","pp_19486978_480.jpg":"377x480","pp_19486978_340.jpg":"267x340","pp_19486978_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19486974_1920.jpg":"1920x1080","k_19486974_1280.jpg":"1280x1280","k_19486974_1024.jpg":"1024x1024","k_19486974_640.jpg":"640x640","k_19486974_480.jpg":"480x480","k_19486974_340.jpg":"340x340","k_19486974_220.jpg":"220x220","o_19486974_1280.jpg":"1280x853","o_19486974_1024.jpg":"1024x682","o_19486974_640.jpg":"640x426","o_19486974_480.jpg":"480x320","o_19486974_340.jpg":"340x226","o_19486974_220.jpg":"220x146","h_19486974_1280.jpg":"1280x854","h_19486974_1024.jpg":"1024x683","h_19486974_640.jpg":"640x427","h_19486974_480.jpg":"480x320","h_19486974_340.jpg":"340x227","h_19486974_220.jpg":"220x147","pp_19486974_1280.jpg":"1006x1280","pp_19486974_1024.jpg":"805x1024","pp_19486974_640.jpg":"503x640","pp_19486974_480.jpg":"377x480","pp_19486974_340.jpg":"267x340","pp_19486974_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1330","hd_19486976_1920.jpg":"1920x1080","k_19486976_1280.jpg":"1280x1280","k_19486976_1024.jpg":"1024x1024","k_19486976_640.jpg":"640x640","k_19486976_480.jpg":"480x480","k_19486976_340.jpg":"340x340","k_19486976_220.jpg":"220x220","o_19486976_1280.jpg":"1280x886","o_19486976_1024.jpg":"1024x709","o_19486976_640.jpg":"640x443","o_19486976_480.jpg":"480x332","o_19486976_340.jpg":"340x235","o_19486976_220.jpg":"220x152","h_19486976_1280.jpg":"1280x854","h_19486976_1024.jpg":"1024x683","h_19486976_640.jpg":"640x427","h_19486976_480.jpg":"480x320","h_19486976_340.jpg":"340x227","h_19486976_220.jpg":"220x147","pp_19486976_1280.jpg":"1006x1280","pp_19486976_1024.jpg":"805x1024","pp_19486976_640.jpg":"503x640","pp_19486976_480.jpg":"377x480","pp_19486976_340.jpg":"267x340","pp_19486976_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x2725","hd_19486980_1920.jpg":"1920x1080","k_19486980_1280.jpg":"1280x1280","k_19486980_1024.jpg":"1024x1024","k_19486980_640.jpg":"640x640","k_19486980_480.jpg":"480x480","k_19486980_340.jpg":"340x340","k_19486980_220.jpg":"220x220","o_19486980_1280.jpg":"1280x1816","o_19486980_1024.jpg":"1024x1453","o_19486980_640.jpg":"640x908","o_19486980_480.jpg":"480x681","o_19486980_340.jpg":"340x482","o_19486980_220.jpg":"220x312","h_19486980_1280.jpg":"1280x854","h_19486980_1024.jpg":"1024x683","h_19486980_640.jpg":"640x427","h_19486980_480.jpg":"480x320","h_19486980_340.jpg":"340x227","h_19486980_220.jpg":"220x147","pp_19486980_1280.jpg":"1006x1280","pp_19486980_1024.jpg":"805x1024","pp_19486980_640.jpg":"503x640","pp_19486980_480.jpg":"377x480","pp_19486980_340.jpg":"267x340","pp_19486980_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 204
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 142
[name] => Hrvatska
[alias] => hrvatska
[description] =>
[parent] => 119
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 1
[params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 1
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 14900854 Threads: 3 Questions: 3140664878 Slow queries: 7001827
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 234785426
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 50
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front06
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '240'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /vijesti/hrvatska
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 142
[name] => Hrvatska
[alias] => hrvatska
[parent] => 119
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /vijesti/hrvatska
)
)
[link] => /vijesti/hrvatska/strani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma-1130680
[printLink] => /vijesti/hrvatska/strani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma-1130680?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 651043
[name] => turisti dojmovi
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-09-28 13:00:54
[main_article_id] => 0
[alias] => turisti-dojmovi
[link] => /tag/turisti-dojmovi
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 651044
[name] => hrvatski turizam
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-09-28 13:00:54
[main_article_id] => 0
[alias] => hrvatski-turizam
[link] => /tag/hrvatski-turizam
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 360020
[name] => Hrvati
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => hrvati
[link] => /tag/hrvati
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 679166
[name] => Dalmatinci
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => dalmatinci
[link] => /tag/dalmatinci
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 651045
[name] => mentalitet
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-09-28 13:00:54
[main_article_id] => 0
[alias] => mentalitet
[link] => /tag/mentalitet
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 389212
[name] => pivo
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => pivo
[link] => /tag/pivo
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 363622
[name] => sarma
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => sarma
[link] => /tag/sarma
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 651046
[name] => osmijeh
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-09-28 13:00:55
[main_article_id] => 0
[alias] => osmijeh
[link] => /tag/osmijeh
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 367315
[name] => zdravstvo
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => zdravstvo
[link] => /tag/zdravstvo
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 340010
[name] => cijene
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => cijene
[link] => /tag/cijene
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => jesmo li to zaslužili?
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Strani turisti o Hrvatima: Premalo se smijete, a previše žalite, stalno zovete na pivo i sarmu, a bolnice su vam koma
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3211
[name] => Siniša Kekez
[username] => sini-a-kekez
[email] => sini-a-kekez@sd.hr
[password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 0000-00-00 00:00:00
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/sinisa-kekez-3211
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1729
[gender] => m
[description] =>
[image] =>
[url] =>
[group] => 1
[plugins] =>
)
[avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Ff05.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/28/19486978.jpg
[galleryCount] => 4
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Ivo Ravlić/Cropix
[mainImageDesc] => Tko bi rekao da strani turisti stječu dojmove o domaćinima?
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/28/19486978.jpg
[title] =>
Ivo Ravlić/CropixTko bi rekao da strani turisti stječu dojmove o domaćinima?
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/28/19486974.jpg
[title] =>
Luka Gerlanc/CropixMotivi nacionalne zastave u kafićima poprilično su čvrsto jamstvo da limenka soka neće koštati 10 eura
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/28/19486976.jpg
[title] =>
Damir Krajač/Cropix'Dobro da mi u Slavoniji nisu gurnuli glavu u tanjur sa sarmom... Sarma im je sve', piše jedna turistkinja
)
[3] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/28/19486980.jpg
[title] =>
Duje Klarić/CropixMožda je i bolje da bolnička poruka o 'stajanju u žuti kvadrat' nije prevedena na engleski
)
)
[bgPosition] =>
[videoType] => allvideos
[text] => {OCMSplitter}
Turistička sezona bliži se kraju, gosti odlaze i pravo je vrijeme za sabiranje dojmova. I oni koji ne žive od turizma i za turizam imaju svoje dojmove o gostima, kao što imaju o nogometnim izbornicima ili o Covidu-19. Mnogi od nas "znaju" kakvi su njemački turisti, kakvi američki, dalekoistočni, zapadno i istočno europski, a kakvi domaći...
Ali malo nas razmišlja o tome da i nas, domaćine, svoje na svome, gosti također doživljavaju, i to ne onako kao mi sami sebe. O tome kako turisti doživljavaju domaćine Hrvate piše Punkufer.hr.
Škoti su škrti, Talijani temperamenti, Skandinavci distancirani… a kakvi su Hrvati? Iako smo svi različiti, zanimljivo je, a ponekad i duhovito poslušati što stranci koji posjete Lijepu našu misle o nama. Neki se raspišu na turističkim forumima, drugi pak svoja iskustva dijele na blogovima. Puno je pozitivnih stvari koje "ostaju" iza turista i uspomena koje nose u svoju zemlju, a ovo su neke od najčešćih kritika, na kojima bismo mogli poraditi da to iskustvo bude još bolje.
---
---
"Hrvatima je hrana najvažnija stvar na svijetu, osobito u Slavoniji. Nije da se žalim, ali svaki put kad dođem u goste neumorno me nagovaraju da jedem. Dobro da mi nisu gurnuli glavu u tanjur sa sarmom... Sarma im je sve! S vremenom sam se navikla da Hrvati forsiraju druge da jedu, a nakon nekog vremena shvatila sam da i ja počinjem raditi isto. Sviđa mi se to što je nedjelja u Slavoniji dan za slatko – svaki tjedan se peku pite i kolači pa ne čudi što svaki put odlazim iz Hrvatske s pet kila viška“, priča forumašica iz Švicarske koja često posjećuje Osijek, dodajući kako su hrvatske bake carice jer su joj uporno govorile kako se treba udebljati.
Svjesni smo toga da volimo pivo, ali zabavno je čuti kako nas stranci doživljavaju iz svoga kuta, piše Punkufer.hr.
prelazak s kuna na pivo
"Hrvatima je pivo kao neka virtualna novčana valuta. Trebao mi je sitni kućanski popravak, ali radnik nije htio primiti novac. Umjesto toga rekao mi je da platim pivo. Pivo se stalno spominje. Dečki koje upoznajem gotovo uvijek zovu na pivo (a ne u kino ili restoran), što recimo u Americi nije slučaj“, kaže forumašica.
U stranoj zemlji se lako zaboraviti i komentirati druge ljude na hrvatskom, misleći da nas ne razumiju. Kao i pretpostaviti da turisti koji dolaze kod nas ne znaju riječ našeg jezika. No mogli bismo se i iznenaditi…
"Znam nešto hrvatskog, ali kada dođem u Hrvatsku pričam engleski ili njemački. Često mi se događalo da čujem ljude za stolom da komentiraju kako izgledam ili se ponašam, ne znajući da razumijem što pričaju. Znalo je biti ružnih komentara, o tome kako sam se obukla, čak i perverznih“, jedan je od komentara na forumu.
---
---
Izgube li se neki Hrvati u prijevodu kad je riječ o cijenama? Neki turisti tvrde da su ih prevarili kada su progovorili na stranom jeziku.
"Jasno mi je da situacija u Hrvatskoj nije bajna i da je puno siromašnih ljudi. Ali ne kužim otkud taj bezobrazluk da kad progovorim na engleskom cijene dvostruko idu gore. Jednom sam limenku soka platila 10 eura, ali nije mi se dalo raspravljati. Rekla sam prodavaču da mu je to napojnica i otišla“, otkriva turistkinja, piše Punkufer.hr.
Neki turisti dolaze u Hrvatsku kako bi upoznali nove prijatelje, ali često ostanu razočarani. Možda su naišli na ljude kojima nije lako djelovati bezbrižno nakon odrađene obje smjene? Ili nisu imali sreće? Tko zna…
'volite se žaliti, ne i angažirati'
"Vratio sam se s dvotjednog putovanja po dalmatinskoj regiji. Iako je većina mjesta zaista lijepa, teško sam se mogao povezati s lokalnim ljudima. Talijan sam u tridesetima, dobro govorim engleski, kao i druge jezike. Ne mislim da sam šu*** i uvijek nastojim biti dobar gost. Svjestan sam da ljudi koji se bave turističkim poslovima imaju gužvu u sezoni. Nije me nitko maltretirao, ali vrlo često su me držali na distanci, ponekad licemjerno, ponekad i grubo tijekom 15 dana na putovanju“, ispričao je Talijan.
"Moje iskustvo je bilo drugačije. Dobro sam se uklopio. U dućanima, pekarnicama i kafićima koristio sam ono malo hrvatskog što znam i lako upoznavao ljude“, odgovorio mu je Nijemac koji je s društvom posjetio Zagreb.
---
---
Naše zdravstvo je neiscrpna tema, a neki posjetitelji koji su tražili liječničku pomoć nisu bili zadovoljni tretmanom:
"Hrvati nemaju što reći na temu mentalnog zdravlja osim da si p*** ili tražiš pažnju. Osim toga, bolnice su koma, tretman je grozan“ potužila se turistkinja.
Osim bolnica, neki posjetitelji nam zamjeraju da se previše žalimo.
"U usporedbi sa susjednim zemljama Hrvati mi se čine dosta negativnima. Putovao sam po Bosni i Hercegovini, Srbiji, Crnoj Gori i Albaniji, ali u Hrvatskoj se ljudi premalo smiju, a previše žale na standard, politiku i stanje u zemlji. Nitko od tih ogorčenih ljudi iz Hrvatske s kojima sam pričao nije angažiran, ništa ne rade da bi promijenili situaciju u kojoj se nalaze“, tvrdi Belgijanac, piše Punkufer.hr.
[jcfields] => Array
(
)
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
Luka Gerlanc/Cropix
Motivi nacionalne zastave u kafićima poprilično su čvrsto jamstvo da limenka soka neće koštati 10 eura
Damir Krajač/Cropix
'Dobro da mi u Slavoniji nisu gurnuli glavu u tanjur sa sarmom... Sarma im je sve', piše jedna turistkinja
Duje Klarić/Cropix
Možda je i bolje da bolnička poruka o 'stajanju u žuti kvadrat' nije prevedena na engleski
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/strani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma-1130680
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a87d819c1964af663ead8125a105889f444fecc3
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Strani+turisti+o+Hrvatima%3A+Premalo+se+smijete%2C+a+previ%C5%A1e+%C5%BEalite%2C+stalno+zovete+na+pivo+i+sarmu%2C+a+bolnice+su+vam+koma&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fstrani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma-1130680
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fstrani-turisti-o-hrvatima-premalo-se-smijete-a-previse-zalite-stalno-zovete-na-pivo-i-sarmu-a-bolnice-su-vam-koma-1130680
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => jesmo li to zaslužili?
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
11. svibanj 2024 22:18
