SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 245217 [title] => Dobro jutro, Filipe Latinoviczu! [alias] => dobro-jutro-filipe-latinoviczu [catid] => 297 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Izgleda da se u Dubrovniku pojavila vještica od profesorice, koja našu djecu baca na popravnom ispitu. I to iz najnevažnijeg od svih školskih predmeta - hrvatskog jezika. Tako barem tvrde dubrovački roditelji, čija djeca pohađaju tamošnju Umjetničku školu Luke Sorkočevića. Ta profesorica je, vele roditelji, “jako stroga, mimo svih kriterija“. Ukratko: prava aždaja koja mrzi našu djecu.

Tko je takvoj osobi uopće dao da podučava naše potomke? Evo, prosudite sami. Naša djeca su pala iz hrvatskog jer, između ostaloga, nisu znala za neku opskurnu pjesmu “Planine“ od nekog anonimnog pjesnika Pupe Josipovića. Samo malo da provjerimo: Izgleda da se tip ne zove Pupo Josipović nego Josip Pupačić. Poštovani čitatelji, recite po duši: tko je taj tip? Je li itko ikada čuo za njega? Čekajte, Izgleda da je došlo do male zabune: navodno se pjesma ne zove “Planine“ nego “More“. Okej, isti kurac: more, planine, rijeke, jezera, potoci, šume, njive, oranice... Što će to našoj djeci?

Navodni pjesnik

Uostalom, pogledajte samo tu pjesmu: more se tu stalno nešto penje, kao da je planinar. A što je najblesavije, usred pjesme more odjednom kaže “dobro jutro“: kako more može govoriti? Svak zna da more ne govori. I još taj navodni pjesnik to “dobro jutro“ piše zajedno, kao “dobrojutro“, a svaka budala zna da se “dobro jutro“ piše odvojeno. I zašto bi, molim vas lijepo, naša djeca morala znati tu idiotsku pjesmu od tog nepismenog pjesnika?

A to nije sve. Ta vještica je našu djecu bacila na popravnom i zbog onog Jugoslavenčine Krleže i onog njegovog Filipa Latinovicsa, pardon, Latinovischa, oprostite, Latinovizca, čekajte - Latinovicza. Eto, tko se normalan preziva Latinovicz? Znate li ikoga da se tako preziva? Što fali našem lijepom hrvatskom prezimenu Latinović? I zbog takve budaletine od pisca, koja niti prezime svog glavnog junaka ne zna napisati kako spada, naša djeca gube godinu!
Uostalom, u tom romanu se ništa ne događa.

Nismo čitali, hvala Bogu, ali su nam djeca rekla. Nema nikakve akcije, nego taj glupi Filip samo nešto trkelja o slikarstvu, filozofiji, kulturi, civilizaciji i kurvama. I još ne zna tko mu je ćaća: krasna familija, nema što. Ama, kome trebaju takve pizdarije? I zbog toga naša djeca padaju godinu, alo?

Eto, poštovani čitatelji, poslušali smo glas dubrovačkih roditelja, pa je vrijeme da konzultiramo tzv. objektivnu stvarnost. A ona nam veli da Pupačićeva pjesma “More“ predstavlja jedan od najistančanijih lirskih iskaza ne samo hrvatske, nego i svih južnoslavenskih književnosti, pa i šire. Malokad se u povijesti literature lirski subjekt tako ljupko i poetski snažno stopio s objektom.

Također, Krležin roman “Povratak Filipa Latinovicza“ (objavljen 1932.) nije samo prvi moderni hrvatski roman, kako mu tepaju u antologijama, nego uistinu i prvi europski egzistencijalistički roman, kojim počinje novo, tjeskobno doba europske književnosti, kulture i civilizacije. To što se u europskim čitankama za prve egzistencijalističke romane uzimaju Sartreova ”Mučnina“ (1938.) i Camusov ”Stranac“ (1942.) nepravedna je posljedica austrougarske činjenice da je Krleža pripadao “malom jeziku“ i “maloj kulturi“. U realnosti, fenomene otuđenja i razočaranja u bitak - kao ključne oznake egzistencijalizma - Krleža je kroz Filipa Latinovicza dao šest godina prije Sartrea, a deset prije Camusa. Bio je to jedan od rijetkih blistavih trenutaka u čitavoj povijesti kad hrvatska kultura nije kaskala za zapadnom, pa čak ni djelovala sinkrono s njom, nego joj - zamislite tog čuda! - bila predšasnikom.

Ocean površnosti

Ali jebeš i Krležu i Pupačića: zašto bi naši potomci detaljno čitali najbolje hrvatske pjesnike i romanopisce, ako s interneta mogu skinuti skraćene verzije školske lektire? Zašto bi naša djeca obogaćivala svoj vokabular, ako danas već i svaki glupi mobitel, a kamoli pametni, imaju galeriju emotikona, pa samo pritiskom tipke odabereš onaj “smajlić“ koji najbolje odražava tvoje trenutne emocije?

Nemilosrdni austrijski pisac Karl Kraus davno je zapisao: “Srozavanje jezika vodi prema srozavanju zdravog rasuđivanja, što će kulminirati kulturom gluposti.“ Sreća Karlova što je davno umro, pa ne može vidjeti kako današnja kultura - satkana od selfieja, tverkanja, lajkova, happy-plesova i gangnam-styleova - brutalno ispunjava njegovu pesimističnu viziju.

Naša je, pak, sreća što u tom oceanu osrednjosti i površnosti još uvijek ima ljudi poput dubrovačke profesorice Ane Dalmatin, koja ne dopušta srozavanje kriterija i prelako otklizavanje u kulturu gluposti. Žalosno je jedino što se ova doktorica znanosti, s 35 godina nastavničkog rada u školi, sada mora pravdati po novinama za tobožnju “strogost mimo svih kriterija“, pa biva prisiljena davati ovakve izjave:

“Koji, molim vas lijepo, građanin Republike Hrvatske ne zna za pjesmu ‘More’ J. Pupačića? Dalje sam pitala temeljne kategorije vezane uz jezične sadržaje i ostala zaprepaštena neznanjem. Pitam se kako je dopušteno tolerirati neznanje iz hrvatskoga jezika...“

Poštovana profesorice Dalmatin, odgovor na vaše dvojbe je jednostavan: to je nama naša borba dala.

damir pilić

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PILE NAOPAKO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2014-09-02 13:04:08 [created_by] => 22323 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2014-09-02 13:08:09 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2014-09-02 13:04:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 2935 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 297 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja politike, društva i kulture. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, spektar, društvo, politika, kultura [secure] => 0 [page_title] => Spektar [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2014/08/30/Spektar/natjecaj_pupacic-230511.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "800x533" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 297 [name] => Spektar [alias] => spektar [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8048467 Threads: 5 Questions: 1601713310 Slow queries: 4897441 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112578594 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 54 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/spektar ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/spektar/dobro-jutro-filipe-latinoviczu-245217 [printLink] => /sd-plus/spektar/dobro-jutro-filipe-latinoviczu-245217?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 224314 [name] => damirpilić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => damirpilic [link] => /tag/damirpilic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PILE NAOPAKO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Dobro jutro, Filipe Latinoviczu! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-19-10-56-41-22323 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/08/30/Spektar/natjecaj_pupacic-230511.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/08/30/Spektar/natjecaj_pupacic-230511.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}Izgleda da se u Dubrovniku pojavila vještica od profesorice, koja našu djecu baca na popravnom ispitu. I to iz najnevažnijeg od svih školskih predmeta - hrvatskog jezika. Tako barem tvrde dubrovački roditelji, čija djeca pohađaju tamošnju Umjetničku školu Luke Sorkočevića. Ta profesorica je, vele roditelji, “jako stroga, mimo svih kriterija“. Ukratko: prava aždaja koja mrzi našu djecu.

Tko je takvoj osobi uopće dao da podučava naše potomke? Evo, prosudite sami. Naša djeca su pala iz hrvatskog jer, između ostaloga, nisu znala za neku opskurnu pjesmu “Planine“ od nekog anonimnog pjesnika Pupe Josipovića. Samo malo da provjerimo: Izgleda da se tip ne zove Pupo Josipović nego Josip Pupačić. Poštovani čitatelji, recite po duši: tko je taj tip? Je li itko ikada čuo za njega? Čekajte, Izgleda da je došlo do male zabune: navodno se pjesma ne zove “Planine“ nego “More“. Okej, isti kurac: more, planine, rijeke, jezera, potoci, šume, njive, oranice... Što će to našoj djeci?

Navodni pjesnik

Uostalom, pogledajte samo tu pjesmu: more se tu stalno nešto penje, kao da je planinar. A što je najblesavije, usred pjesme more odjednom kaže “dobro jutro“: kako more može govoriti? Svak zna da more ne govori. I još taj navodni pjesnik to “dobro jutro“ piše zajedno, kao “dobrojutro“, a svaka budala zna da se “dobro jutro“ piše odvojeno. I zašto bi, molim vas lijepo, naša djeca morala znati tu idiotsku pjesmu od tog nepismenog pjesnika?

A to nije sve. Ta vještica je našu djecu bacila na popravnom i zbog onog Jugoslavenčine Krleže i onog njegovog Filipa Latinovicsa, pardon, Latinovischa, oprostite, Latinovizca, čekajte - Latinovicza. Eto, tko se normalan preziva Latinovicz? Znate li ikoga da se tako preziva? Što fali našem lijepom hrvatskom prezimenu Latinović? I zbog takve budaletine od pisca, koja niti prezime svog glavnog junaka ne zna napisati kako spada, naša djeca gube godinu!
Uostalom, u tom romanu se ništa ne događa.

Nismo čitali, hvala Bogu, ali su nam djeca rekla. Nema nikakve akcije, nego taj glupi Filip samo nešto trkelja o slikarstvu, filozofiji, kulturi, civilizaciji i kurvama. I još ne zna tko mu je ćaća: krasna familija, nema što. Ama, kome trebaju takve pizdarije? I zbog toga naša djeca padaju godinu, alo?

Eto, poštovani čitatelji, poslušali smo glas dubrovačkih roditelja, pa je vrijeme da konzultiramo tzv. objektivnu stvarnost. A ona nam veli da Pupačićeva pjesma “More“ predstavlja jedan od najistančanijih lirskih iskaza ne samo hrvatske, nego i svih južnoslavenskih književnosti, pa i šire. Malokad se u povijesti literature lirski subjekt tako ljupko i poetski snažno stopio s objektom.

Također, Krležin roman “Povratak Filipa Latinovicza“ (objavljen 1932.) nije samo prvi moderni hrvatski roman, kako mu tepaju u antologijama, nego uistinu i prvi europski egzistencijalistički roman, kojim počinje novo, tjeskobno doba europske književnosti, kulture i civilizacije. To što se u europskim čitankama za prve egzistencijalističke romane uzimaju Sartreova ”Mučnina“ (1938.) i Camusov ”Stranac“ (1942.) nepravedna je posljedica austrougarske činjenice da je Krleža pripadao “malom jeziku“ i “maloj kulturi“. U realnosti, fenomene otuđenja i razočaranja u bitak - kao ključne oznake egzistencijalizma - Krleža je kroz Filipa Latinovicza dao šest godina prije Sartrea, a deset prije Camusa. Bio je to jedan od rijetkih blistavih trenutaka u čitavoj povijesti kad hrvatska kultura nije kaskala za zapadnom, pa čak ni djelovala sinkrono s njom, nego joj - zamislite tog čuda! - bila predšasnikom.

Ocean površnosti

Ali jebeš i Krležu i Pupačića: zašto bi naši potomci detaljno čitali najbolje hrvatske pjesnike i romanopisce, ako s interneta mogu skinuti skraćene verzije školske lektire? Zašto bi naša djeca obogaćivala svoj vokabular, ako danas već i svaki glupi mobitel, a kamoli pametni, imaju galeriju emotikona, pa samo pritiskom tipke odabereš onaj “smajlić“ koji najbolje odražava tvoje trenutne emocije?

Nemilosrdni austrijski pisac Karl Kraus davno je zapisao: “Srozavanje jezika vodi prema srozavanju zdravog rasuđivanja, što će kulminirati kulturom gluposti.“ Sreća Karlova što je davno umro, pa ne može vidjeti kako današnja kultura - satkana od selfieja, tverkanja, lajkova, happy-plesova i gangnam-styleova - brutalno ispunjava njegovu pesimističnu viziju.

Naša je, pak, sreća što u tom oceanu osrednjosti i površnosti još uvijek ima ljudi poput dubrovačke profesorice Ane Dalmatin, koja ne dopušta srozavanje kriterija i prelako otklizavanje u kulturu gluposti. Žalosno je jedino što se ova doktorica znanosti, s 35 godina nastavničkog rada u školi, sada mora pravdati po novinama za tobožnju “strogost mimo svih kriterija“, pa biva prisiljena davati ovakve izjave:

“Koji, molim vas lijepo, građanin Republike Hrvatske ne zna za pjesmu ‘More’ J. Pupačića? Dalje sam pitala temeljne kategorije vezane uz jezične sadržaje i ostala zaprepaštena neznanjem. Pitam se kako je dopušteno tolerirati neznanje iz hrvatskoga jezika...“

Poštovana profesorice Dalmatin, odgovor na vaše dvojbe je jednostavan: to je nama naša borba dala.

damir pilić

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/spektar/dobro-jutro-filipe-latinoviczu-245217 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=6a9f2e047833adb64732c17d76bff4bc075f130a [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Dobro+jutro%2C+Filipe+Latinoviczu%21&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fdobro-jutro-filipe-latinoviczu-245217 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fdobro-jutro-filipe-latinoviczu-245217 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PILE NAOPAKO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
SpektarPILE NAOPAKO

Dobro jutro, Filipe Latinoviczu!

Piše PSD.
2. rujna 2014. - 15:04
PREMIUM
Izgleda da se u Dubrovniku pojavila vještica od profesorice, koja našu djecu baca na popravnom ispitu. I to iz najnevažnijeg od svih školskih predmeta - hrvatskog jezika. Tako barem tvrde dubrovački roditelji, čija djeca pohađaju tamošnju Umjetničku školu Luke Sorkočevića. Ta profesorica je, vele roditelji, “jako stroga, mimo svih kriterija“. Ukratko: prava aždaja koja mrzi našu djecu.

Tko je takvoj osobi uopće dao da podučava naše potomke? Evo, prosudite sami.Naša djeca su pala iz hrvatskog jer, između ostaloga, nisu znala za neku opskurnu pjesmu “Planine“ od nekog anonimnog pjesnika Pupe Josipovića. Samo malo da provjerimo: Izgleda da se tip ne zove Pupo Josipović nego Josip Pupačić. Poštovani čitatelji, recite po duši: tko je taj tip? Je li itko...
#DAMIRPILIĆ
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 12:56