StoryEditorOCM
Životocean suza

Netko je pronašao pismo u boci, hrvatski korisnici na Redditu odmah su prepoznali jezik. Poruka je ganula sve

Piše S.K.
14. veljače 2023. - 21:55

Poruke u boci neobičan su način komunikacije ljudi na nekom pustom otoku koji prepuštaju moru i slučaju da ih dostave primatelju. Jedna poruka u boci zaintrigirala je korisnike društvene mreže Reddit.

"Našli smo ovo pismo u boci u moru, možete li nam ga prevesti?", upitao je jedan korisnik te društvene mreže.

Pismo je na srpskom jeziku, pisala ga je korisnica ocu, a budući da svi oko te objave komuniciraju engleskim jezikom, ponuđeno je nekoliko njegovih prijevoda.

Pismo koje je korisniku navodno u boci donijelo more na hrvatskome glasi ovako:

"Jedini moj Gigi, sada se više ne možemo riječima voljeti već dušom i srcem kao što smo uvijek. Najbolji si tata na svijetu koji je postojao, a za mene si tu, nisi nigdje otišao jer ja sam ti i kroz moje vene teče tvoja dobra krv...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
31. listopad 2024 23:50