"Na Tri kralja ili kako hoćete" Grzegorza Jarzyne i Romana Pawłowskog druga je izvedena premijera 74. Dubrovačkih ljetnih igara. Drugi dio naslova čuvene Shakespeareove komedije redatelj Jarzyna i dramaturg Pawłowski shvatili su možda previše doslovno pa su dubrovačku publiku izložili svom nesretnom dramskom uratku nastalom prema motivima Shakespeareove komedije. Čista je to zlouporaba Shakespeareova djela i imena prije svega. Zašto? Zato što su poput sirupa uzeli ‘pola decilitra‘ Shakespearea i razrijedili ga u 5 litara vode te zamutili krajnje bljutav kazališni proizvod koji bolje da nikad nije ugledao svjetlost dana ili, u ovom slučaju, svjetlost dubrovačke mjesečine.