SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1222204 [title] => Znanstvenici su 1972. prognozirali kolaps civilizacije sredinom 21. stoljeća zbog iscrpljenja resursa. Zadnje istraživanje potvrdilo da su te projekcije bile precizne [alias] => znanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Istraživanje direktorice jedne od najvećih računovodstvenih tvrtki na svijetu je potvrdilo je da se poznato, desetljećima staro upozorenje MIT-a o riziku od kolapsa industrijske civilizacije, čini prilično preciznim, na temelju ovih empirijskih podataka. I dok je svijet fokusiran na oporavak gospodarskog rasta nakon kolapsa izazvanog pandemijom, ovo istraživanje postavlja hitna pitanja o rizicima pokušaja jednostavnog povratka u ‘normalu‘ od prije pandemije.

Godine 1972. tim znanstvenika s MIT-a okupio se kako bi proučio rizike mogućeg kolapsa civilizacije. Njihov model dinamike sustava, koji je objavio Rimski klub, identificirao je nadolazeće ‘granice rasta‘ koje su značile da je industrijska civilizacija na putu da propadne negdje u 21. stoljeću, zbog prekomjernog iskorištavanja planetarnih resursa.

Kontroverzna analiza MIT-a izazvala je žestoku raspravu, a u to su je vrijeme naširoko ismijavali stručnjaci koji su krivo predstavili njezine nalaze i metode. Ali analiza je nedavno dobila zapanjujuće opravdanje u studiji koju je napisala viša direktorica u divu profesionalnih usluga KPMG-u, jednoj od ‘velike četvorke‘ računovodstvenih tvrtki mjereno globalnim prihodom, piše Vice.

Studija je objavljena u Yale Journal of Industrial Ecology u studenom 2020. i dostupna je na web stranici KPMG-a. Zaključuje se da trenutna putanja globalne civilizacije ide prema konačnom padu gospodarskog rasta u nadolazećem desetljeću. A u najgorem slučaju, ovo bi moglo izazvati kolaps društva do 2040. godine.

Ovo je prvi put da je vrhunski analitičar koji radi u glavnom globalnom korporativnom entitetu ozbiljno shvatio model ‘ograničenja rasta‘. Njegova autorica, Gaya Herrington, voditeljica je analize održivosti i dinamičkog sustava u KPMG-u u Sjedinjenim Državama. Međutim, odlučila je provesti istraživanje kao osobni projekt kako bi shvatila koliko je model MIT-a izdržao test vremena.

“S obzirom na neprivlačnu mogućnost kolapsa, bila sam znatiželjna vidjeti koji su scenariji najbliži današnjim empirijskim podacima. Uostalom, knjiga u kojoj je prikazan ovaj model svijeta bila je bestseler 70-ih, a do sada imamo nekoliko desetljeća empirijskih podataka koji bi usporedbu trebali činili smislenom. No, na moje iznenađenje, nisam mogla pronaći novije pokušaje toga. Pa sam odlučila to učiniti sama”, objašnjava Herrington.

---

---

Pod naslovom ‘Ažuriranje ograničenja rasta: Usporedba modela World3 s empirijskim podacima‘, studija pokušava procijeniti kako se model ‘World3‘ MIT-a uspoređuje s novim empirijskim podacima. Prethodne studije koje su to pokušale učiniti otkrile su da najgori scenariji modela točno odražavaju razvoj događaja u stvarnom svijetu. No, posljednja studija ove vrste završena je 2014. godine.

Herringtonina analiza ispituje podatke kroz deset ključnih varijabli: stanovništvo, stope plodnosti, stope smrtnosti, industrijsku proizvodnju, proizvodnju hrane, usluge, neobnovljive resurse, trajno zagađenje, dobrobit ljudi i ekološki otisak. Otkrila je da se najnoviji podaci najviše podudaraju s dva određena scenarija, ‘BAU2‘ (uobičajeno poslovanje) i ‘CT‘ (sveobuhvatna tehnologija).

"BAU2 i CT scenariji pokazuju zaustavljanje rasta unutar desetak godina od sada", zaključuje studija. “Oba scenarija stoga pokazuju da nastavak uobičajenog poslovanja, odnosno kontinuirani rast, nije moguć. Čak i kada se upari s eksponencijalnim tehnološkim razvojem, uobičajeno poslovanje bi neizbježno dovelo do pada industrijskog kapitala, poljoprivredne proizvodnje i razina blagostanja u ovom stoljeću.”

Autorica studije rekla je za Motherboard da u modelima MIT World3 kolaps "ne znači da će čovječanstvo prestati postojati", već da će "gospodarski i industrijski rast prestati, a zatim opadati, što će naštetiti proizvodnji hrane i životnom standardu … Što se tiče vremena, scenarij BAU2 pokazuje strmoglavi pad koji će se dogoditi oko 2040. godine.”

---

image
HERRINGTON, 2021
---

U scenariju sveobuhvatne tehnologije (CT), gospodarski pad počinje upravo oko tog datuma s nizom mogućih negativnih posljedica, ali to ne dovodi do društvenog kolapsa.

---

image
HERRINGTON, 2021
---

Nažalost, scenarij koji je najmanje odgovarao najnovijim empirijskim podacima je onaj najoptimističniji, poznat kao ‘SW‘ (stabilizirani svijet), u kojem civilizacija slijedi održivi put i doživljava najmanje padove u gospodarskom rastu, na temelju kombinacija tehnoloških inovacija i širokih ulaganja u javno zdravstvo i obrazovanje.

---

image
HERRINGTON, 2021
---

Iako i scenarij uobičajenog poslovanja i sveobuhvatni tehnološki scenarij ukazuju na nadolazeći kraj gospodarskog rasta za otprilike deset godina, samo scenarij BAU2 "pokazuje jasan uzorak kolapsa, dok CT sugerira mogućnost da budući padovi budu relativno mekana prizemljenja, barem za čovječanstvo općenito." 

Dok će fokusiranje na nastavak gospodarskog rasta radi njega samog biti uzaludno, studija otkriva da bi tehnološki napredak i povećana ulaganja u javne usluge mogli ne samo izbjeći rizik kolapsa, već dovesti do nove stabilne i napredne civilizacije koja će sigurno funkcionirati unutar planetarnih granica. No, imamo samo sljedeće desetljeće da promijenimo kurs.

"U ovom trenutku se podaci najviše podudaraju sa scenarijima CT i BAU2 koji ukazuju na usporavanje i konačno zaustavljanje rasta u sljedećih desetak godina, ali World3 ostavlja otvorenim pitanje hoće li kasniji pad predstavljati kolaps", zaključuje studija. Iako scenarij ‘stabiliziranog svijeta‘ "je najmanje izgledan, još uvijek je moguća namjerna promjena putanje izazvana okretanjem društva prema drugom cilju od rasta. Ipak, ovaj model implicira da se taj prozor mogućnosti brzo zatvara.”

U prezentaciji na Svjetskom gospodarskom forumu 2020. koju je održala u svojstvu direktorice KPMG-a, Herrington se zalagala za agnostički pristup rastu koji je usredotočen na druge ekonomske ciljeve i prioritete.

“Promjena naših društvenih prioriteta ne mora biti kapitulacija pred strašnom nužnošću. Ljudska aktivnost može biti regenerativna, a naši proizvodni kapaciteti mogu se transformirati. Zapravo, upravo sada vidimo primjere toga. Širenje tih napora sada stvara svijet pun mogućnosti koje su također održive”, poručila je Herrington.

---

image
Fanatic Studio/gary Waters/scien/Science Photo Library Via Afp
---

Napomenula je i kako brzi razvoj i primjena cjepiva neviđenim stopama kao odgovor na pandemiju COVID-19 pokazuje da smo sposobni brzo i konstruktivno odgovoriti na globalne izazove ako odlučimo djelovati. Upravo takav odlučan pristup ekološkoj krizi nam je prijeko potreban.

“Potrebne promjene neće biti lake i predstavljat će tranzicijske izazove, ali održiva i uključiva budućnost je još uvijek moguća”, rekao je Herrington.

Dostupni podaci sugeriraju da će ono što odlučimo u sljedećih deset godina odrediti dugoročnu sudbinu ljudske civilizacije. Iako izgledi balansiraju  na oštrici noža, Herrington je ukazala na "brzi porast" ekoloških, društvenih i prioriteta dobrog upravljanja kao osnovu za optimizam, signalizirajući promjenu u razmišljanju koja se događa u vladama i poduzećima. Zaključila je da je možda najvažnija implikacija njezina istraživanja da nije prekasno za stvaranje istinski održive civilizacije koja funkcionira za sve ljude.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => granice rasta [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => granice rasta 2 0 7174 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-09-05 23:34:13 [created_by] => 3268 [created_by_alias] => Marin Prvan [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-09-06 19:26:12 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-09-06 19:26:12 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 12073 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/09\/06\/23327128.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/06\/23327126.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/06\/23327130.png","\/images\/slike\/2022\/09\/06\/23327132.png","\/images\/slike\/2022\/09\/06\/23327134.png"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Victor De Schwanberg\/science Pho\/Science Photo Library Via Afp","Fanatic Studio\/gary Waters\/scien\/Science Photo Library Via Afp","HERRINGTON, 2021","HERRINGTON, 2021","HERRINGTON, 2021"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x733","hd_23327128_1920.jpg":"1920x1080","k_23327128_1280.jpg":"1280x1280","k_23327128_1024.jpg":"1024x1024","k_23327128_640.jpg":"640x640","k_23327128_480.jpg":"480x480","k_23327128_340.jpg":"340x340","k_23327128_220.jpg":"220x220","o_23327128_1280.jpg":"1280x916","o_23327128_1024.jpg":"1024x733","o_23327128_640.jpg":"640x458","o_23327128_480.jpg":"480x343","o_23327128_340.jpg":"340x243","o_23327128_220.jpg":"220x157","h_23327128_1280.jpg":"1280x854","h_23327128_1024.jpg":"1024x683","h_23327128_640.jpg":"640x427","h_23327128_480.jpg":"480x320","h_23327128_340.jpg":"340x227","h_23327128_220.jpg":"220x147","pp_23327128_1280.jpg":"1280x1628","pp_23327128_1024.jpg":"1024x1303","pp_23327128_640.jpg":"640x814","pp_23327128_480.jpg":"480x611","pp_23327128_340.jpg":"340x432","pp_23327128_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x900","hd_23327126_1920.jpg":"1920x1080","k_23327126_1280.jpg":"1280x1280","k_23327126_1024.jpg":"1024x1024","k_23327126_640.jpg":"640x640","k_23327126_480.jpg":"480x480","k_23327126_340.jpg":"340x340","k_23327126_220.jpg":"220x220","o_23327126_1280.jpg":"1280x1125","o_23327126_1024.jpg":"1024x900","o_23327126_640.jpg":"640x562","o_23327126_480.jpg":"480x421","o_23327126_340.jpg":"340x298","o_23327126_220.jpg":"220x193","h_23327126_1280.jpg":"1280x854","h_23327126_1024.jpg":"1024x683","h_23327126_640.jpg":"640x427","h_23327126_480.jpg":"480x320","h_23327126_340.jpg":"340x227","h_23327126_220.jpg":"220x147","pp_23327126_1280.jpg":"1280x1628","pp_23327126_1024.jpg":"1024x1303","pp_23327126_640.jpg":"640x814","pp_23327126_480.jpg":"480x611","pp_23327126_340.jpg":"340x432","pp_23327126_220.jpg":"220x280"},{"size0":"816x483","hd_23327130_1920.png":"1920x1080","k_23327130_1280.png":"1280x1280","k_23327130_1024.png":"1024x1024","k_23327130_640.png":"640x640","k_23327130_480.png":"480x480","k_23327130_340.png":"340x340","k_23327130_220.png":"220x220","o_23327130_1280.png":"1280x757","o_23327130_1024.png":"1024x606","o_23327130_640.png":"640x378","o_23327130_480.png":"480x284","o_23327130_340.png":"340x201","o_23327130_220.png":"220x130","h_23327130_1280.png":"1280x854","h_23327130_1024.png":"1024x683","h_23327130_640.png":"640x427","h_23327130_480.png":"480x320","h_23327130_340.png":"340x227","h_23327130_220.png":"220x147","pp_23327130_1280.png":"1280x1628","pp_23327130_1024.png":"1024x1303","pp_23327130_640.png":"640x814","pp_23327130_480.png":"480x611","pp_23327130_340.png":"340x432","pp_23327130_220.png":"220x280"},{"size0":"832x481","hd_23327132_1920.png":"1920x1080","k_23327132_1280.png":"1280x1280","k_23327132_1024.png":"1024x1024","k_23327132_640.png":"640x640","k_23327132_480.png":"480x480","k_23327132_340.png":"340x340","k_23327132_220.png":"220x220","o_23327132_1280.png":"1280x740","o_23327132_1024.png":"1024x592","o_23327132_640.png":"640x370","o_23327132_480.png":"480x277","o_23327132_340.png":"340x196","o_23327132_220.png":"220x127","h_23327132_1280.png":"1280x854","h_23327132_1024.png":"1024x683","h_23327132_640.png":"640x427","h_23327132_480.png":"480x320","h_23327132_340.png":"340x227","h_23327132_220.png":"220x147","pp_23327132_1280.png":"1280x1628","pp_23327132_1024.png":"1024x1303","pp_23327132_640.png":"640x814","pp_23327132_480.png":"480x611","pp_23327132_340.png":"340x432","pp_23327132_220.png":"220x280"},{"size0":"789x469","hd_23327134_1920.png":"1920x1080","k_23327134_1280.png":"1280x1280","k_23327134_1024.png":"1024x1024","k_23327134_640.png":"640x640","k_23327134_480.png":"480x480","k_23327134_340.png":"340x340","k_23327134_220.png":"220x220","o_23327134_1280.png":"1280x760","o_23327134_1024.png":"1024x608","o_23327134_640.png":"640x380","o_23327134_480.png":"480x285","o_23327134_340.png":"340x202","o_23327134_220.png":"220x130","h_23327134_1280.png":"1280x854","h_23327134_1024.png":"1024x683","h_23327134_640.png":"640x427","h_23327134_480.png":"480x320","h_23327134_340.png":"340x227","h_23327134_220.png":"220x147","pp_23327134_1280.png":"1280x1628","pp_23327134_1024.png":"1024x1303","pp_23327134_640.png":"640x814","pp_23327134_480.png":"480x611","pp_23327134_340.png":"340x432","pp_23327134_220.png":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15352676 Threads: 2 Questions: 3185296177 Slow queries: 7149280 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235689433 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/znanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne-1222204 [printLink] => /vijesti/svijet/znanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne-1222204?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 452907 [name] => ekonomija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ekonomija [link] => /tag/ekonomija ) [1] => stdClass Object ( [id] => 386983 [name] => kapitalizam [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kapitalizam [link] => /tag/kapitalizam ) [2] => stdClass Object ( [id] => 666311 [name] => održivost [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-02-07 17:47:15 [main_article_id] => 0 [alias] => odrzivost [link] => /tag/odrzivost ) [3] => stdClass Object ( [id] => 346294 [name] => istraživanje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => istrazivanje [link] => /tag/istrazivanje ) [4] => stdClass Object ( [id] => 78882 [name] => RAST [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => rast [link] => /tag/rast ) [5] => stdClass Object ( [id] => 273886 [name] => ekologija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ekologija [link] => /tag/ekologija ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => granice rasta [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Znanstvenici su 1972. prognozirali kolaps civilizacije sredinom 21. stoljeća zbog iscrpljenja resursa. Zadnje istraživanje potvrdilo da su te projekcije bile precizne [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3268 [name] => Marin Prvan [username] => marin.prvan [email] => marin.prvan@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$GWP8zzSH5rRjqEKZ6l0whejihuAKy0ZdB67mN/zV1/QEkeFRrDAri [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marin-prvan-3268 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1782 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/12c390f42fccf3621d7c6741bc019c02?s=100&default=https%3A%2F%2Ff05.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327128.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Victor De Schwanberg/science Pho/Science Photo Library Via Afp [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327128.jpg [title] => Victor De Schwanberg/science Pho/Science Photo Library Via Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327126.jpg [title] => Fanatic Studio/gary Waters/scien/Science Photo Library Via Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327130.png [title] => HERRINGTON, 2021 ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327132.png [title] => HERRINGTON, 2021 ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/06/23327134.png [title] => HERRINGTON, 2021 ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Istraživanje direktorice jedne od najvećih računovodstvenih tvrtki na svijetu je potvrdilo je da se poznato, desetljećima staro upozorenje MIT-a o riziku od kolapsa industrijske civilizacije, čini prilično preciznim, na temelju ovih empirijskih podataka. I dok je svijet fokusiran na oporavak gospodarskog rasta nakon kolapsa izazvanog pandemijom, ovo istraživanje postavlja hitna pitanja o rizicima pokušaja jednostavnog povratka u ‘normalu‘ od prije pandemije.

Godine 1972. tim znanstvenika s MIT-a okupio se kako bi proučio rizike mogućeg kolapsa civilizacije. Njihov model dinamike sustava, koji je objavio Rimski klub, identificirao je nadolazeće ‘granice rasta‘ koje su značile da je industrijska civilizacija na putu da propadne negdje u 21. stoljeću, zbog prekomjernog iskorištavanja planetarnih resursa.

Kontroverzna analiza MIT-a izazvala je žestoku raspravu, a u to su je vrijeme naširoko ismijavali stručnjaci koji su krivo predstavili njezine nalaze i metode. Ali analiza je nedavno dobila zapanjujuće opravdanje u studiji koju je napisala viša direktorica u divu profesionalnih usluga KPMG-u, jednoj od ‘velike četvorke‘ računovodstvenih tvrtki mjereno globalnim prihodom, piše Vice.

Studija je objavljena u Yale Journal of Industrial Ecology u studenom 2020. i dostupna je na web stranici KPMG-a. Zaključuje se da trenutna putanja globalne civilizacije ide prema konačnom padu gospodarskog rasta u nadolazećem desetljeću. A u najgorem slučaju, ovo bi moglo izazvati kolaps društva do 2040. godine.

Ovo je prvi put da je vrhunski analitičar koji radi u glavnom globalnom korporativnom entitetu ozbiljno shvatio model ‘ograničenja rasta‘. Njegova autorica, Gaya Herrington, voditeljica je analize održivosti i dinamičkog sustava u KPMG-u u Sjedinjenim Državama. Međutim, odlučila je provesti istraživanje kao osobni projekt kako bi shvatila koliko je model MIT-a izdržao test vremena.

“S obzirom na neprivlačnu mogućnost kolapsa, bila sam znatiželjna vidjeti koji su scenariji najbliži današnjim empirijskim podacima. Uostalom, knjiga u kojoj je prikazan ovaj model svijeta bila je bestseler 70-ih, a do sada imamo nekoliko desetljeća empirijskih podataka koji bi usporedbu trebali činili smislenom. No, na moje iznenađenje, nisam mogla pronaći novije pokušaje toga. Pa sam odlučila to učiniti sama”, objašnjava Herrington.

---

---

Pod naslovom ‘Ažuriranje ograničenja rasta: Usporedba modela World3 s empirijskim podacima‘, studija pokušava procijeniti kako se model ‘World3‘ MIT-a uspoređuje s novim empirijskim podacima. Prethodne studije koje su to pokušale učiniti otkrile su da najgori scenariji modela točno odražavaju razvoj događaja u stvarnom svijetu. No, posljednja studija ove vrste završena je 2014. godine.

Herringtonina analiza ispituje podatke kroz deset ključnih varijabli: stanovništvo, stope plodnosti, stope smrtnosti, industrijsku proizvodnju, proizvodnju hrane, usluge, neobnovljive resurse, trajno zagađenje, dobrobit ljudi i ekološki otisak. Otkrila je da se najnoviji podaci najviše podudaraju s dva određena scenarija, ‘BAU2‘ (uobičajeno poslovanje) i ‘CT‘ (sveobuhvatna tehnologija).

"BAU2 i CT scenariji pokazuju zaustavljanje rasta unutar desetak godina od sada", zaključuje studija. “Oba scenarija stoga pokazuju da nastavak uobičajenog poslovanja, odnosno kontinuirani rast, nije moguć. Čak i kada se upari s eksponencijalnim tehnološkim razvojem, uobičajeno poslovanje bi neizbježno dovelo do pada industrijskog kapitala, poljoprivredne proizvodnje i razina blagostanja u ovom stoljeću.”

Autorica studije rekla je za Motherboard da u modelima MIT World3 kolaps "ne znači da će čovječanstvo prestati postojati", već da će "gospodarski i industrijski rast prestati, a zatim opadati, što će naštetiti proizvodnji hrane i životnom standardu … Što se tiče vremena, scenarij BAU2 pokazuje strmoglavi pad koji će se dogoditi oko 2040. godine.”

---

image
HERRINGTON, 2021
---

U scenariju sveobuhvatne tehnologije (CT), gospodarski pad počinje upravo oko tog datuma s nizom mogućih negativnih posljedica, ali to ne dovodi do društvenog kolapsa.

---

image
HERRINGTON, 2021
---

Nažalost, scenarij koji je najmanje odgovarao najnovijim empirijskim podacima je onaj najoptimističniji, poznat kao ‘SW‘ (stabilizirani svijet), u kojem civilizacija slijedi održivi put i doživljava najmanje padove u gospodarskom rastu, na temelju kombinacija tehnoloških inovacija i širokih ulaganja u javno zdravstvo i obrazovanje.

---

image
HERRINGTON, 2021
---

Iako i scenarij uobičajenog poslovanja i sveobuhvatni tehnološki scenarij ukazuju na nadolazeći kraj gospodarskog rasta za otprilike deset godina, samo scenarij BAU2 "pokazuje jasan uzorak kolapsa, dok CT sugerira mogućnost da budući padovi budu relativno mekana prizemljenja, barem za čovječanstvo općenito." 

Dok će fokusiranje na nastavak gospodarskog rasta radi njega samog biti uzaludno, studija otkriva da bi tehnološki napredak i povećana ulaganja u javne usluge mogli ne samo izbjeći rizik kolapsa, već dovesti do nove stabilne i napredne civilizacije koja će sigurno funkcionirati unutar planetarnih granica. No, imamo samo sljedeće desetljeće da promijenimo kurs.

"U ovom trenutku se podaci najviše podudaraju sa scenarijima CT i BAU2 koji ukazuju na usporavanje i konačno zaustavljanje rasta u sljedećih desetak godina, ali World3 ostavlja otvorenim pitanje hoće li kasniji pad predstavljati kolaps", zaključuje studija. Iako scenarij ‘stabiliziranog svijeta‘ "je najmanje izgledan, još uvijek je moguća namjerna promjena putanje izazvana okretanjem društva prema drugom cilju od rasta. Ipak, ovaj model implicira da se taj prozor mogućnosti brzo zatvara.”

U prezentaciji na Svjetskom gospodarskom forumu 2020. koju je održala u svojstvu direktorice KPMG-a, Herrington se zalagala za agnostički pristup rastu koji je usredotočen na druge ekonomske ciljeve i prioritete.

“Promjena naših društvenih prioriteta ne mora biti kapitulacija pred strašnom nužnošću. Ljudska aktivnost može biti regenerativna, a naši proizvodni kapaciteti mogu se transformirati. Zapravo, upravo sada vidimo primjere toga. Širenje tih napora sada stvara svijet pun mogućnosti koje su također održive”, poručila je Herrington.

---

image
Fanatic Studio/gary Waters/scien/Science Photo Library Via Afp
---

Napomenula je i kako brzi razvoj i primjena cjepiva neviđenim stopama kao odgovor na pandemiju COVID-19 pokazuje da smo sposobni brzo i konstruktivno odgovoriti na globalne izazove ako odlučimo djelovati. Upravo takav odlučan pristup ekološkoj krizi nam je prijeko potreban.

“Potrebne promjene neće biti lake i predstavljat će tranzicijske izazove, ali održiva i uključiva budućnost je još uvijek moguća”, rekao je Herrington.

Dostupni podaci sugeriraju da će ono što odlučimo u sljedećih deset godina odrediti dugoročnu sudbinu ljudske civilizacije. Iako izgledi balansiraju  na oštrici noža, Herrington je ukazala na "brzi porast" ekoloških, društvenih i prioriteta dobrog upravljanja kao osnovu za optimizam, signalizirajući promjenu u razmišljanju koja se događa u vladama i poduzećima. Zaključila je da je možda najvažnija implikacija njezina istraživanja da nije prekasno za stvaranje istinski održive civilizacije koja funkcionira za sve ljude.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Victor De Schwanberg/science Pho/Science Photo Library Via Afp Fanatic Studio/gary Waters/scien/Science Photo Library Via Afp HERRINGTON, 2021 HERRINGTON, 2021 HERRINGTON, 2021
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/znanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne-1222204 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=25fa6975f6845248bedbe74b07aa014c0548dc57 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Znanstvenici+su+1972.+prognozirali+kolaps+civilizacije+sredinom+21.+stolje%C4%87a+zbog+iscrpljenja+resursa.+Zadnje+istra%C5%BEivanje+potvrdilo+da+su+te+projekcije+bile+precizne&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fznanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne-1222204 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fznanstvenici-su-1972-prognozirali-kolaps-civilizacije-sredinom-21-stoljeca-zbog-iscrpljenja-resursa-zadnje-istrazivanje-potvrdilo-da-su-te-projekcije-bile-precizne-1222204 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => granice rasta [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetgranice rasta

Znanstvenici su 1972. prognozirali kolaps civilizacije sredinom 21. stoljeća zbog iscrpljenja resursa. Zadnje istraživanje potvrdilo da su te projekcije bile precizne

Piše Marin Prvan
6. rujna 2022. - 21:26
23327128
PREMIUM
Galerija
Victor De Schwanberg/science Pho/Science Photo Library Via Afp

Istraživanje direktorice jedne od najvećih računovodstvenih tvrtki na svijetu je potvrdilo je da se poznato, desetljećima staro upozorenje MIT-a o riziku od kolapsa industrijske civilizacije, čini prilično preciznim, na temelju ovih empirijskih podataka. I dok je svijet fokusiran na oporavak gospodarskog rasta nakon kolapsa izazvanog pandemijom, ovo istraživanje postavlja hitna pitanja o rizicima pokušaja jednostavnog povratka u ‘normalu‘ od prije pandemije.

Godine 1972. tim znanstvenika s MIT-a okupio se kako bi proučio rizike mogućeg kolapsa civilizacije. Njihov model dinamike sustava, koji je objavio Rimski klub, identificirao je nadolazeće ‘granice rasta‘ koje su značile da je industrijska civilizacija na putu da propadne negdje u 21. stoljeću, zbog...

#EKONOMIJA#KAPITALIZAM#ODRŽIVOST#ISTRAŽIVANJE#RAST#EKOLOGIJA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
17. svibanj 2024 03:48