U povijesti parobrodarskoga društva Dalmatia godina 1909. svakako je najznačajnija. U flotu su uvrštena još četiri nova broda, uključujući slavne blizance Split D i Trieste D, a proveden je i preustroj tvrtke koja postaje dioničko društvo.
Novu organizaciju zagovarala je vlada u Beču, što se vidjelo i u samom nazivu tvrtke koji se službeno primjenjivao od 21. lipnja 1909. godine. Bio je trojezični: Austrijsko parobrodarsko društvo na dionice na hrvatskom, Österreichische Dampfschiffahrts-Aktiengesellschaft na njemačkom i Societa Anonima Austriaca di Navigazione a vapore na talijanskom.