SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1319980 [title] => ‘Zauvijek mladi‘: Gluma do ruba sloma [alias] => zauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

”Les Amandiers” već u izvornom francuskom naslovu krije o čemu je u filmu riječ. Theatre des Amandiers je kazalište u pariškom Nanterreu u sklopu kojeg je i pokrenuta prestižna škola glume. Školu je osnovao Patrice Chereau, cijenjeni redatelj (“Intimnost”, “Kraljica Margot”, “Gabrielle”) i glumac (“Posljednji Mohikanac”).

Polaznica te škole u osamdesetima bila je i Valeria Bruni Tedeschi, domaćoj publici možda najpoznatija po ulozi u filmu “Lude od sreće”, i to u generaciji s Vincentom Perezom. Film pred nama, “Les Amandiers”, odnosno “Forever Young” (“Zauvijek mladi”), nadahnut je njezinim iskustvima iz Chereauove škole, a premijeru je imao u Cannesu.

---

FILM: Les Amandiers; drama; Francuska/Italija, 2022. REŽIJA: leria Bruni Tedeschi ULOGE: Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer DISTRIBUCIJA: MCF OCJENA: ***

---

Mlada nada Nadia Tereszkiewicz prema svemu sudeći je supstitut za Bruni Tedeschi u ulozi mlade glumice Stelle. Što je Stella bez svojeg Stanleyja Kowalskog? Stanley je ovom slučaju njezin kolega Etienne (Sofiane Bennacer) koji je, prirodno, dobio nadimak Marlon Brando.

”Zauvijek mladi” počinju jako obećavajuće, Stellinom audicijom za Theatre des Amandiers. “Mislite li da glumica treba biti ekshibicionistica? Zašto želiš postati glumica?”, neka su od pitanja komisije. “Osjetila sam da mi mladost prolazi, da uzalud tratim život”, govori Stella. Uz nju upoznajemo i ostale mlade glumce, među ostalima Etiennea, Victora (Vassili Schneider) i Adele (Clara Bretheau) koja je na audiciju došla bez gaćica.

“Patrice Chereau je netko tko me nadahnjuje” i “Želim govoriti tuđim riječima” neki su od njihovih razloga zašto se žele baviti glumom. Prvi krug prošlo je 40 glumaca, a na kraju će ih ostati 12 koji će “imati sreću da se upišu”. Upoznajemo i profesora drame Pierrea Romansa (Micha Lescot), kao i Chereaua; njega glumi Louis Garrel i pridodaje još jednu slavnu francusku ličnost u filmografiju nakon uloge Jean-Luca Godarda u filmu “Redoubtable” i Luja XIII. u “Tri mušketira”.

---

---

Chereau zadaje Čehovljeva “Platonova” o oženjenom seoskom učitelju i njegovim ljubavničkim dogodovštinama s nekoliko žena. Predstava se vrlo intrigantno u “meta” ključu isprepleće sa životima glumaca koji uskaču jedni drugima u krevet, i to u vrijeme bujanja AIDS-a. Međutim, srce filma “Forever Young” ne otkucava “120 otkucaja u minuti”.

Drama ubrzo prijeti postati zamorna i počinje koketirati s mladenačkom sapunicom kao nekakav “Beverly Hills 90210” u glumačkoj školi na festivalski art način. Film gubi početnu težinu s nizom predvidljivosti (eskalacija Etienneove ovisnosti), suspenzijom nevjerice (profesori konzumiraju drogu na poslu!?), ali i naprasnih skokova u vremenu i prostoru.

Baš kad gledatelj pomisli da će se dobar dio priče odvijati u New Yorku, gdje mladi Francuzi dolaze u glumačku školu legendarnog Leeja Strasberga, eto ih nazad u Parizu prije nego što kažete “metodska gluma”. Ipak, redateljica uspijeva vratiti dramsku težinu i stvari opet prožeti metafilmskim ili metateatarskim intrigantnostima kad mladi polako uče kako “gluma nije hobi niti beznačajna”, nego “opasna i odgovorna”.

Gluma ih dovodi do (ruba) emocionalnog sloma, čineći njihovu ionako krhku mladost još krhkijom, što se s likova predstave prenosi na glumce, a čini se i na njihove tumače. Emocionalni angažman Nadije Tereszkiewicz u ulozi Stelle prilično je opipljiv s ove strane ekrana.

---

Valeria redovna gošća Cannesa

Valeria Bruni Tedeschi je redovna gošća Cannesa. Godine 2007. njezine "Glumice" osvojile su specijalnu nagradu žirija u programu "Un Certain Regard", a na najjačem festivalu na svijetu imala je i film "Dvorac u Italiji".

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK U KINU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => CINEMARK U KINU 2 0 3316 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-09-03 20:35:09 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-09-11 08:38:49 [modified_by] => 3175 [publish_up] => 2023-09-03 21:06:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title='Zauvijek mladi': Gluma do ruba sloma [metakey] => CINEMARK, CINEMARK U KINU , festivalski filmovi, Valeria Bruni Tedeschi, francuski film, Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer, Patrice Chereau, Louis Garrel, filmovi o glumi, drame [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/09\/03\/25524554.jpg","\/images\/slike\/2023\/09\/03\/25524555.png","\/images\/slike\/2023\/09\/03\/25524552.jpg","\/images\/slike\/2023\/09\/03\/25524553.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1038","hd_25524554_1920.jpg":"1920x1080","k_25524554_1280.jpg":"1280x1280","k_25524554_1024.jpg":"1024x1024","k_25524554_640.jpg":"640x640","k_25524554_480.jpg":"480x480","k_25524554_340.jpg":"340x340","k_25524554_220.jpg":"220x220","o_25524554_1280.jpg":"1280x692","o_25524554_1024.jpg":"1024x553","o_25524554_640.jpg":"640x346","o_25524554_480.jpg":"480x259","o_25524554_340.jpg":"340x183","o_25524554_220.jpg":"220x118","h_25524554_1280.jpg":"1280x854","h_25524554_1024.jpg":"1024x683","h_25524554_640.jpg":"640x427","h_25524554_480.jpg":"480x320","h_25524554_340.jpg":"340x227","h_25524554_220.jpg":"220x147","pp_25524554_1280.jpg":"1280x1628","pp_25524554_1024.jpg":"1024x1303","pp_25524554_640.jpg":"640x814","pp_25524554_480.jpg":"480x611","pp_25524554_340.jpg":"340x432","pp_25524554_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1552x869","hd_25524555_1920.png":"1920x1080","k_25524555_1280.png":"1280x1280","k_25524555_1024.png":"1024x1024","k_25524555_640.png":"640x640","k_25524555_480.png":"480x480","k_25524555_340.png":"340x340","k_25524555_220.png":"220x220","o_25524555_1280.png":"1280x716","o_25524555_1024.png":"1024x573","o_25524555_640.png":"640x358","o_25524555_480.png":"480x268","o_25524555_340.png":"340x190","o_25524555_220.png":"220x123","h_25524555_1280.png":"1280x854","h_25524555_1024.png":"1024x683","h_25524555_640.png":"640x427","h_25524555_480.png":"480x320","h_25524555_340.png":"340x227","h_25524555_220.png":"220x147","pp_25524555_1280.png":"1280x1628","pp_25524555_1024.png":"1024x1303","pp_25524555_640.png":"640x814","pp_25524555_480.png":"480x611","pp_25524555_340.png":"340x432","pp_25524555_220.png":"220x280"},{"size0":"1920x1038","hd_25524552_1920.jpg":"1920x1080","k_25524552_1280.jpg":"1280x1280","k_25524552_1024.jpg":"1024x1024","k_25524552_640.jpg":"640x640","k_25524552_480.jpg":"480x480","k_25524552_340.jpg":"340x340","k_25524552_220.jpg":"220x220","o_25524552_1280.jpg":"1280x692","o_25524552_1024.jpg":"1024x553","o_25524552_640.jpg":"640x346","o_25524552_480.jpg":"480x259","o_25524552_340.jpg":"340x183","o_25524552_220.jpg":"220x118","h_25524552_1280.jpg":"1280x854","h_25524552_1024.jpg":"1024x683","h_25524552_640.jpg":"640x427","h_25524552_480.jpg":"480x320","h_25524552_340.jpg":"340x227","h_25524552_220.jpg":"220x147","pp_25524552_1280.jpg":"1280x1628","pp_25524552_1024.jpg":"1024x1303","pp_25524552_640.jpg":"640x814","pp_25524552_480.jpg":"480x611","pp_25524552_340.jpg":"340x432","pp_25524552_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x960","hd_25524553_1920.jpg":"1920x1080","k_25524553_1280.jpg":"1280x1280","k_25524553_1024.jpg":"1024x1024","k_25524553_640.jpg":"640x640","k_25524553_480.jpg":"480x480","k_25524553_340.jpg":"340x340","k_25524553_220.jpg":"220x220","o_25524553_1280.jpg":"1280x640","o_25524553_1024.jpg":"1024x512","o_25524553_640.jpg":"640x320","o_25524553_480.jpg":"480x240","o_25524553_340.jpg":"340x170","o_25524553_220.jpg":"220x110","h_25524553_1280.jpg":"1280x854","h_25524553_1024.jpg":"1024x683","h_25524553_640.jpg":"640x427","h_25524553_480.jpg":"480x320","h_25524553_340.jpg":"340x227","h_25524553_220.jpg":"220x147","pp_25524553_1280.jpg":"1280x1628","pp_25524553_1024.jpg":"1024x1303","pp_25524553_640.jpg":"640x814","pp_25524553_480.jpg":"480x611","pp_25524553_340.jpg":"340x432","pp_25524553_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 14850130 Threads: 2 Questions: 3135814615 Slow queries: 6985933 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 234686060 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 43 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/zauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma-1319980 [printLink] => /kultura/film-tv/zauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma-1319980?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 233802 [name] => CINEMARK [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cinemark [link] => /tag/cinemark ) [1] => stdClass Object ( [id] => 611286 [name] => CINEMARK U KINU [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-25 23:26:50 [main_article_id] => 0 [alias] => cinemark-u-kinu [link] => /tag/cinemark-u-kinu ) [2] => stdClass Object ( [id] => 609949 [name] => festivalski filmovi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-07 14:48:47 [main_article_id] => 0 [alias] => festivalski-filmovi [link] => /tag/festivalski-filmovi ) [3] => stdClass Object ( [id] => 728670 [name] => Valeria Bruni Tedeschi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-09-03 23:06:46 [main_article_id] => 0 [alias] => valeria-bruni-tedeschi [link] => /tag/valeria-bruni-tedeschi ) [4] => stdClass Object ( [id] => 338886 [name] => francuski film [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => francuski-film [link] => /tag/francuski-film ) [5] => stdClass Object ( [id] => 728671 [name] => Nadia Tereszkiewicz [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-09-03 23:06:47 [main_article_id] => 0 [alias] => nadia-tereszkiewicz [link] => /tag/nadia-tereszkiewicz ) [6] => stdClass Object ( [id] => 728672 [name] => Sofiane Bennacer [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-09-03 23:06:47 [main_article_id] => 0 [alias] => sofiane-bennacer [link] => /tag/sofiane-bennacer ) [7] => stdClass Object ( [id] => 728673 [name] => Patrice Chereau [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-09-03 23:06:47 [main_article_id] => 0 [alias] => patrice-chereau [link] => /tag/patrice-chereau ) [8] => stdClass Object ( [id] => 713954 [name] => Louis Garrel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-04-25 23:23:28 [main_article_id] => 0 [alias] => louis-garrel [link] => /tag/louis-garrel ) [9] => stdClass Object ( [id] => 728674 [name] => filmovi o glumi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-09-03 23:06:47 [main_article_id] => 0 [alias] => filmovi-o-glumi [link] => /tag/filmovi-o-glumi ) [10] => stdClass Object ( [id] => 609942 [name] => drame [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-07 14:30:47 [main_article_id] => 0 [alias] => drame [link] => /tag/drame ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK U KINU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Zauvijek mladi‘: Gluma do ruba sloma [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/09/03/25524554.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/09/03/25524554.jpg [title] => ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/09/03/25524555.png [title] => ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/09/03/25524552.jpg [title] => ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/09/03/25524553.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

”Les Amandiers” već u izvornom francuskom naslovu krije o čemu je u filmu riječ. Theatre des Amandiers je kazalište u pariškom Nanterreu u sklopu kojeg je i pokrenuta prestižna škola glume. Školu je osnovao Patrice Chereau, cijenjeni redatelj (“Intimnost”, “Kraljica Margot”, “Gabrielle”) i glumac (“Posljednji Mohikanac”).

Polaznica te škole u osamdesetima bila je i Valeria Bruni Tedeschi, domaćoj publici možda najpoznatija po ulozi u filmu “Lude od sreće”, i to u generaciji s Vincentom Perezom. Film pred nama, “Les Amandiers”, odnosno “Forever Young” (“Zauvijek mladi”), nadahnut je njezinim iskustvima iz Chereauove škole, a premijeru je imao u Cannesu.

---

FILM: Les Amandiers; drama; Francuska/Italija, 2022. REŽIJA: leria Bruni Tedeschi ULOGE: Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer DISTRIBUCIJA: MCF OCJENA: ***

---

Mlada nada Nadia Tereszkiewicz prema svemu sudeći je supstitut za Bruni Tedeschi u ulozi mlade glumice Stelle. Što je Stella bez svojeg Stanleyja Kowalskog? Stanley je ovom slučaju njezin kolega Etienne (Sofiane Bennacer) koji je, prirodno, dobio nadimak Marlon Brando.

”Zauvijek mladi” počinju jako obećavajuće, Stellinom audicijom za Theatre des Amandiers. “Mislite li da glumica treba biti ekshibicionistica? Zašto želiš postati glumica?”, neka su od pitanja komisije. “Osjetila sam da mi mladost prolazi, da uzalud tratim život”, govori Stella. Uz nju upoznajemo i ostale mlade glumce, među ostalima Etiennea, Victora (Vassili Schneider) i Adele (Clara Bretheau) koja je na audiciju došla bez gaćica.

“Patrice Chereau je netko tko me nadahnjuje” i “Želim govoriti tuđim riječima” neki su od njihovih razloga zašto se žele baviti glumom. Prvi krug prošlo je 40 glumaca, a na kraju će ih ostati 12 koji će “imati sreću da se upišu”. Upoznajemo i profesora drame Pierrea Romansa (Micha Lescot), kao i Chereaua; njega glumi Louis Garrel i pridodaje još jednu slavnu francusku ličnost u filmografiju nakon uloge Jean-Luca Godarda u filmu “Redoubtable” i Luja XIII. u “Tri mušketira”.

---

---

Chereau zadaje Čehovljeva “Platonova” o oženjenom seoskom učitelju i njegovim ljubavničkim dogodovštinama s nekoliko žena. Predstava se vrlo intrigantno u “meta” ključu isprepleće sa životima glumaca koji uskaču jedni drugima u krevet, i to u vrijeme bujanja AIDS-a. Međutim, srce filma “Forever Young” ne otkucava “120 otkucaja u minuti”.

Drama ubrzo prijeti postati zamorna i počinje koketirati s mladenačkom sapunicom kao nekakav “Beverly Hills 90210” u glumačkoj školi na festivalski art način. Film gubi početnu težinu s nizom predvidljivosti (eskalacija Etienneove ovisnosti), suspenzijom nevjerice (profesori konzumiraju drogu na poslu!?), ali i naprasnih skokova u vremenu i prostoru.

Baš kad gledatelj pomisli da će se dobar dio priče odvijati u New Yorku, gdje mladi Francuzi dolaze u glumačku školu legendarnog Leeja Strasberga, eto ih nazad u Parizu prije nego što kažete “metodska gluma”. Ipak, redateljica uspijeva vratiti dramsku težinu i stvari opet prožeti metafilmskim ili metateatarskim intrigantnostima kad mladi polako uče kako “gluma nije hobi niti beznačajna”, nego “opasna i odgovorna”.

Gluma ih dovodi do (ruba) emocionalnog sloma, čineći njihovu ionako krhku mladost još krhkijom, što se s likova predstave prenosi na glumce, a čini se i na njihove tumače. Emocionalni angažman Nadije Tereszkiewicz u ulozi Stelle prilično je opipljiv s ove strane ekrana.

---

Valeria redovna gošća Cannesa

Valeria Bruni Tedeschi je redovna gošća Cannesa. Godine 2007. njezine "Glumice" osvojile su specijalnu nagradu žirija u programu "Un Certain Regard", a na najjačem festivalu na svijetu imala je i film "Dvorac u Italiji".

---

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>




[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/zauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma-1319980 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=093c26ae1ebd378a2974f63ae2dc978b1955c22e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Zauvijek+mladi%E2%80%98%3A+Gluma+do+ruba+sloma&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fzauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma-1319980 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fzauvijek-mladi-gluma-do-ruba-sloma-1319980 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK U KINU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Film & TVCINEMARK U KINU

‘Zauvijek mladi‘: Gluma do ruba sloma

Piše Marko Njegić
3. rujna 2023. - 23:06
25524554
Galerija

”Les Amandiers” već u izvornom francuskom naslovu krije o čemu je u filmu riječ. Theatre des Amandiers je kazalište u pariškom Nanterreu u sklopu kojeg je i pokrenuta prestižna škola glume. Školu je osnovao Patrice Chereau, cijenjeni redatelj (“Intimnost”, “Kraljica Margot”, “Gabrielle”) i glumac (“Posljednji Mohikanac”).

Polaznica te škole u osamdesetima bila je i Valeria Bruni Tedeschi, domaćoj publici možda najpoznatija po ulozi u filmu “Lude od sreće”, i to u generaciji s Vincentom Perezom. Film pred nama, “Les Amandiers”, odnosno “Forever Young” (“Zauvijek mladi”), nadahnut je njezinim iskustvima iz Chereauove škole, a premijeru je imao u Cannesu.

FILM: Les Amandiers; drama; Francuska/Italija, 2022. REŽIJA: leria Bruni Tedeschi ULOGE: Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer DISTRIBUCIJA: MCF OCJENA: ***

Mlada nada Nadia Tereszkiewicz prema svemu sudeći je supstitut za Bruni Tedeschi u ulozi mlade glumice Stelle. Što je Stella bez svojeg Stanleyja Kowalskog? Stanley je ovom slučaju njezin kolega Etienne (Sofiane Bennacer) koji je, prirodno, dobio nadimak Marlon Brando.

”Zauvijek mladi” počinju jako obećavajuće, Stellinom audicijom za Theatre des Amandiers. “Mislite li da glumica treba biti ekshibicionistica? Zašto želiš postati glumica?”, neka su od pitanja komisije. “Osjetila sam da mi mladost prolazi, da uzalud tratim život”, govori Stella. Uz nju upoznajemo i ostale mlade glumce, među ostalima Etiennea, Victora (Vassili Schneider) i Adele (Clara Bretheau) koja je na audiciju došla bez gaćica.

“Patrice Chereau je netko tko me nadahnjuje” i “Želim govoriti tuđim riječima” neki su od njihovih razloga zašto se žele baviti glumom. Prvi krug prošlo je 40 glumaca, a na kraju će ih ostati 12 koji će “imati sreću da se upišu”. Upoznajemo i profesora drame Pierrea Romansa (Micha Lescot), kao i Chereaua; njega glumi Louis Garrel i pridodaje još jednu slavnu francusku ličnost u filmografiju nakon uloge Jean-Luca Godarda u filmu “Redoubtable” i Luja XIII. u “Tri mušketira”.

Chereau zadaje Čehovljeva “Platonova” o oženjenom seoskom učitelju i njegovim ljubavničkim dogodovštinama s nekoliko žena. Predstava se vrlo intrigantno u “meta” ključu isprepleće sa životima glumaca koji uskaču jedni drugima u krevet, i to u vrijeme bujanja AIDS-a. Međutim, srce filma “Forever Young” ne otkucava “120 otkucaja u minuti”.

Drama ubrzo prijeti postati zamorna i počinje koketirati s mladenačkom sapunicom kao nekakav “Beverly Hills 90210” u glumačkoj školi na festivalski art način. Film gubi početnu težinu s nizom predvidljivosti (eskalacija Etienneove ovisnosti), suspenzijom nevjerice (profesori konzumiraju drogu na poslu!?), ali i naprasnih skokova u vremenu i prostoru.

Baš kad gledatelj pomisli da će se dobar dio priče odvijati u New Yorku, gdje mladi Francuzi dolaze u glumačku školu legendarnog Leeja Strasberga, eto ih nazad u Parizu prije nego što kažete “metodska gluma”. Ipak, redateljica uspijeva vratiti dramsku težinu i stvari opet prožeti metafilmskim ili metateatarskim intrigantnostima kad mladi polako uče kako “gluma nije hobi niti beznačajna”, nego “opasna i odgovorna”.

Gluma ih dovodi do (ruba) emocionalnog sloma, čineći njihovu ionako krhku mladost još krhkijom, što se s likova predstave prenosi na glumce, a čini se i na njihove tumače. Emocionalni angažman Nadije Tereszkiewicz u ulozi Stelle prilično je opipljiv s ove strane ekrana.

Valeria redovna gošća Cannesa

Valeria Bruni Tedeschi je redovna gošća Cannesa. Godine 2007. njezine "Glumice" osvojile su specijalnu nagradu žirija u programu "Un Certain Regard", a na najjačem festivalu na svijetu imala je i film "Dvorac u Italiji".

#CINEMARK#CINEMARK U KINU #FESTIVALSKI FILMOVI#VALERIA BRUNI TEDESCHI#FRANCUSKI FILM#NADIA TERESZKIEWICZ#SOFIANE BENNACER#PATRICE CHEREAU#LOUIS GARREL#FILMOVI O GLUMI#DRAME
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 08:13