SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1258431 [title] => Autorica ‘Tragova‘ Dubravka Turić: Moja Ana nije Indiana Jones, a o mirilima i stećcima bi se mogao snimiti horor film [alias] => autorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Kao posljednji član nekada brojne obitelji, znanstvenica Ana suočava se s osobnom krizom, a antropološko istraživanje koje vodi isprepleće se s njezinim osjećajem izgubljenosti. Nizom podudarnosti, tragovi i simboli na stećcima postat će joj ujedno putokaz prema izlazu iz vlastite traume... Službeni sinopsis “Tragova”, dugometražnog igranog prvijenca redateljice Dubravke Turić, sugerira netipičan hrvatski film. “Tragovi” to i jesu. Ne sjećamo se ijednog hrvatskog filma u kojem je glavni lik antropolog i da istražuje stećke i mirila.

Inspiracija iz vlastitih iskustava

Odakle inspiracija za “Tragove” i za glavni ženski lik?
– Inspiracija mi je došla iz nekih sjećanja, događaja ili mjesta koji su se duboko utisnuli u mene. Oko njih sam proširila priču i došla do glavnog lika, antropologinje Ane koja se bavi istraživanjem simbola na drevnim stećcima i mirilima. Ana je neudana, bez djece, vrlo posvećena svom radu. Vezala sam je za posao antropologinje jer sam kroz njezina istraživanja htjela pokazati koliko je zaokupljena prošlošću, poslovno i privatno.

Niste htjeli da Ana bude ženski Indiana Jones?
– Koliko god je ta ideja bila zamamna u fazi pisanja scenarija, probala sam držati glavnu junakinju što bliže realnosti. Anino antropološko istraživanje htjela sam prikazati što autentičnije, pritom vodeći računa da je i vizualno zanimljivo. Njezina istraživanja uglavnom su vezana uz pregledavanje arhivskih materijala, terenski rad, puno rada na računalu. Vitlanje bičem, nažalost, nije bilo dio toga, ma koliko bilo filmično.

Stećci i mirila nisu toliko istražen dio hrvatske povijesti...
– Mislim da su i stećci i mirila dovoljno istraženi, ali možda ne toliko popularizirani. Postoje mnogi radovi napisani o njima i, srećom, ljudi koji se bave njihovom zaštitom. Stećci su upisani na Popis svjetske baštine UNESCO-a, dok mirila imaju status zaštićenoga nematerijalnog kulturnog dobra. Na internetu možete naći mnoge zanimljive članke o jednima i drugima, koje toplo preporučujem. Kao i posjet nalazištima.

---

image
Marko Miscevic/Cropix
---

U vašem filmu stećci i mirila su obavijeni misterijem, gotovo kao da mogu skrenuti priču i u horor-žanr?
– Samo sam prenijela emocije koje i sama osjećam svaki put kada dođem na mjesto gdje su stećci ili mirila. Ima u njima nešto mistično, sveto, drevno. Tragovi nekih davnih ljudi kojih više nema. U filmu je istraživanje stećaka i mirila u službi karakterizacije glavnog lika i služi kao spona između njezina unutarnjeg i vanjskog svijeta. Oni su samo jedna od niša koja se provodi kroz priču filma. I s njima se gradi posebna, mistična filmska atmosfera. Nažalost, mnoge zanimljive stvari koje sam doznala o njima nisam mogla staviti u film, da ne odvedu fokus s glavne priče. O mirilima i stećcima bi se svakako mogao snimiti poseban film, pa i horor-žanra.

Mislite li da bi film mogao skrenuti veću pažnju javnosti na njih?
– Ne znam je li to moguće putem filma, ali, evo, bar se piše o njima (smijeh).

Antropologija automatski povlači motiv prošlosti. Koliko je vaš lik određen prošlošću? A vi sami?
– Antropologija je glavni lik Anu odredila i karakterno. Ana se bavi proučavanjem simbola urezanih na stećcima i mirilima i piše o tome knjigu, znanstveni rad. Ona je ne samo profesijom, već i emotivno zarobljena u prošlosti iz koje će se silom prilika morati izvući. Suočiti se s promjenama. Mislim da sam dosta sebe upisala u Anin lik. Oduvijek mi je bio problem priviknuti se na promjene i dosta sam nostalgična.

Korona i potresi

Koliko inspiraciju za filmove crpite iz vlastita iskustva?
– Uglavnom sam za sve svoje autorske radove do sada crpila inspiraciju iz vlastita iskustva. Uvijek se radi o nekoliko trenutaka koji su mi bili bitni u životu. Koji su me odredili na neki način. A onda bi ih dalje obogatila, nadogradila izmišljenom pričom.

Osim što je glavni lik antropologinja, ona ima i vitiligo, rijetko prikazan u filmu općenito, kamoli hrvatskom. Zašto ste odlučili da boluje od toga, tj. koliko vam je bitno bilo za prikazati, skrenuti pozornost na to?
– Vitiligo je autoimuna bolest koja se manifestira manjkom pigmentacije po koži, bijelim mrljama. Kao i kod svih autoimunih bolesti, uzrok mu je nepoznat. Ali zna se da je stres jedan od glavnih okidača. Meni je vitiligo odlično poslužio da na vizualan način prikažem posljedice Aninih trauma, koje ona drži duboko zakopane u sebi.

---

---

Kako se po vama “Tragovi” uklapaju u vaše prethodne kratke i nagrađivane filmove kao što su “Trešnje” i “Belladonna”, čije festivalske tragove su nastavili slijediti?
– “Tragovi” su prirodan slijed nakon kratkometražnih filmova koje sam do sada napravila i koji su bili na festivalima u Veneciji, Cannesu, Sundanceu... S festivalskim životom “Tragova” krenuli smo tek nedavno, i do sada su se, među ostalima, prikazali i na dva “A” festivala, što mi je iznimno drago.

Usput, kako su prošle festivalske premijere u Tallinnu i Varšavi? Priča se nije “izgubila u prijevodu”?
– Svjetska premijera “Tragova” bila je na Warsaw Film Festivalu i tu sam prvi put gledala film s publikom, što mi je bilo bitno i dragocjeno iskustvo. U dvorani sam osjetila mir i veliku pažnju. Nakon projekcije smo imali “Q&A” i po mnogobrojnim pitanjima iz publike shvatila sam da je film izazvao jake emocije i veliki interes. To mi je bila potvrda da je priča filma univerzalna i shvatljiva svima. U Tallinnu je bilo isto, film su jako dobro prihvatili i publika i kolege iz filmskog svijeta.

Koliko su vas kratki filmovi mogli pripremiti za dugi?
– Svi kratkometražni filmovi do sada su mi bili neprocjenjivo iskustvo. I s radom na njima stekla sam sigurnost. Naravno, koncentracija na dugometražnom filmu traje puno dulje i proces od pisanja scenarija do postprodukcije odvija se godinama pa je strpljivost također važan čimbenik. Sam proces je kompliciraniji jer uključuje puno više ljudi. Ali zapravo je u suštini vrlo slično. Imate priču, i želite je oblikovati u film.

Ipak, ništa vas nije moglo pripremiti na koronu i potres tijekom snimanja prvijenca. Kakvo je bilo to iskustvo i kako općenito gledate na ta dva događaja s odmakom? Korona, čini se, opet buja...
– U jednom trenutku mislila sam da se “Tragovi” nikada neće snimiti. Ni išta drugo, ikada. Nakon nekoliko odgoda početka snimanja zbog epidemije korone i potresa, u kojem je nastradala većina mojih izabranih lokacija, situacija nije izgledala dobro. Pritom smo morali snimati i u dva godišnja doba odvojeno, i to mi se u tom trenutku činilo nemogućom misijom. Međutim, ipak smo hrabro krenuli u snimanje prvom prilikom kada su brojke pale na minimum i kada je zdravstvena situacija to dopuštala. Pod strogom zaštitom i uvjetima koji su svima bili čudni i novi. Sada kada gledam, na svim fotografijama sa seta svi u svakom trenutku nose maske. Sada mi je to smiješno. Onda mi je izazivalo strah.

Plodna 2022. godina

Dugo ste čekali na dugi film. Mislite li da biste, možda, prije debitirali u dugometražnoj formi da niste žena s obzirom da su muškarci donedavno prednjačili iza kamere u hrvatskom filmu?
– Situacija se u Hrvatskoj u vezi s tim pitanjem značajno promijenila. Redateljica u Hrvatskoj donedavno gotovo nije ni bilo i tek unatrag desetak godina stvari su se počele mijenjati. Sada već postoje talentirane i nagrađivane autorice koje kontinuirano rade. Što se tiče debitiranja, mislim da sam prošla vrlo logičan i prirodan proces od prvog natječaja na HAVC-u. Nisam osjetila ni u jednom trenutku da su kriteriji prema meni drukčiji jer sam žena. Uostalom, bilo je žena i u komisiji. Problem je u tome što se godišnje financira mali broj filmova i čekanje se nekada može protegnuti dulje od očekivanog.

---

image

Dubravka Turić i Marija Škaričić na premijeri ‘Tragova’

Vanesa Pandzic/Cropix
---

Kako komentirate općenito postotak žena u filmskoj industriji?
– Ovdje ću samo iznijeti nekoliko podataka, iz statistike iz 2019. godine. Od osnutka Canneskog festivala 1946. godine, samo pet posto filmova režirale su žene, Venecija se može pohvaliti s 13%, dok je najmanji udio žena u autorskom filmu zabilježen na Puli, sa samo 2,8. Na svjetskom planu onda se pokrenula velika akcija 2020/5050 (do 2020. godine postotak muškaraca i žena režisera bit će 50-50). Sada je 2023. i stvar je daleko od ostvarenja. Po mojemu mišljenju, bitno je uvesti žene u institucije i odbore koji odobravaju i financiraju filmove, selekcijske komisije. Tada se postoci organski mijenjaju, a ne po sili ili nekom brojčanom planu.

Prije režije radili ste i kao montažerka...
– Studij montaže na Akademiji dramske umjetnosti upisala sam odmah nakon srednje škole. Profesionalno sam montirala tridesetak filmova raznih žanrova, nekoliko stotina reklama, pisala sam scenarije i radila na mnogim snimanjima u različitim funkcijama. Bilo koji posao u radu na filmu uvijek me veselio i ispunjavao. Prije nekoliko godina dobila sam nagon ispričati svoje priče, i tada su se sva moja iskustva koncentrirala u redateljski rad, kojim se odonda bavim.

”Tragovi” nastavljaju nisku debitantskih uradaka. Koliko su nova imena poželjna unutar hrvatske kinematografije kao “osvježenje”?
– Prošla godina posebno je bila plodna s debitantskim filmovima. I u ovoj se nastavljaju i dalje. Nova imena u filmskoj industriji su itekako dobro i potrebno osvježenje, jer dobivamo nove i različite filmske izričaje, žanrove, stilove. Vrlo bitno za bilo koju kinematografiju.

Također, “Tragovi” stižu u kina nakon što je hrvatski film opet počeo privlačiti publiku. Mislite li da bi mogli izazvati interes kinopublike?
– Iskreno se nadam da će “Tragovi” naći svoju publiku. Teško se boriti s “Avatarom” i sličnim filmovima, ali nadam se da će ipak izazvati interes. Brojke su pozitivne i primjetno je da se publika vraća u kina na hrvatske filmove.

---

image
Marko Miscevic/Cropix
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => DUGOMETRAŽNI DEBI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => DUGOMETRAŽNI DEBI 2 0 9679 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-01-11 15:48:01 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-01-21 14:50:55 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-01-21 14:49:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 147 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Autorica 'Tragova' Dubravka Turić: Moja Ana nije Indiana Jones, a o mirilima i stećcima bi se mogao snimiti horor film [metakey] => Dubravka Turić, HRVATSKI FILMOVI, Tragovi film [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122811.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122813.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122816.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122815.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122814.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24122812.jpg","\/images\/slike\/2023\/01\/11\/24123687.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Marko Miscevic\/Cropix","Marko Miscevic\/Cropix","Marko Miscevic\/Cropix","Marko Miscevic\/Cropix","Marko Miscevic\/Cropix","Marko Miscevic\/Cropix","Vanesa Pandzic\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","","","","

Dubravka Turi\u0107 i Marija \u0160kari\u010di\u0107 na premijeri \u2018Tragova\u2019<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_24122811_1920.jpg":"1920x1080","k_24122811_1280.jpg":"1280x1280","k_24122811_1024.jpg":"1024x1024","k_24122811_640.jpg":"640x640","k_24122811_480.jpg":"480x480","k_24122811_340.jpg":"340x340","k_24122811_220.jpg":"220x220","o_24122811_1280.jpg":"1280x853","o_24122811_1024.jpg":"1024x682","o_24122811_640.jpg":"640x426","o_24122811_480.jpg":"480x320","o_24122811_340.jpg":"340x226","o_24122811_220.jpg":"220x146","h_24122811_1280.jpg":"1280x854","h_24122811_1024.jpg":"1024x683","h_24122811_640.jpg":"640x427","h_24122811_480.jpg":"480x320","h_24122811_340.jpg":"340x227","h_24122811_220.jpg":"220x147","pp_24122811_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122811_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122811_640.jpg":"640x814","pp_24122811_480.jpg":"480x611","pp_24122811_340.jpg":"340x432","pp_24122811_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_24122813_1920.jpg":"1920x1080","k_24122813_1280.jpg":"1280x1280","k_24122813_1024.jpg":"1024x1024","k_24122813_640.jpg":"640x640","k_24122813_480.jpg":"480x480","k_24122813_340.jpg":"340x340","k_24122813_220.jpg":"220x220","o_24122813_1280.jpg":"1280x1920","o_24122813_1024.jpg":"1024x1536","o_24122813_640.jpg":"640x960","o_24122813_480.jpg":"480x720","o_24122813_340.jpg":"340x510","o_24122813_220.jpg":"220x330","h_24122813_1280.jpg":"1280x854","h_24122813_1024.jpg":"1024x683","h_24122813_640.jpg":"640x427","h_24122813_480.jpg":"480x320","h_24122813_340.jpg":"340x227","h_24122813_220.jpg":"220x147","pp_24122813_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122813_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122813_640.jpg":"640x814","pp_24122813_480.jpg":"480x611","pp_24122813_340.jpg":"340x432","pp_24122813_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_24122816_1920.jpg":"1920x1080","k_24122816_1280.jpg":"1280x1280","k_24122816_1024.jpg":"1024x1024","k_24122816_640.jpg":"640x640","k_24122816_480.jpg":"480x480","k_24122816_340.jpg":"340x340","k_24122816_220.jpg":"220x220","o_24122816_1280.jpg":"1280x853","o_24122816_1024.jpg":"1024x682","o_24122816_640.jpg":"640x426","o_24122816_480.jpg":"480x320","o_24122816_340.jpg":"340x226","o_24122816_220.jpg":"220x146","h_24122816_1280.jpg":"1280x854","h_24122816_1024.jpg":"1024x683","h_24122816_640.jpg":"640x427","h_24122816_480.jpg":"480x320","h_24122816_340.jpg":"340x227","h_24122816_220.jpg":"220x147","pp_24122816_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122816_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122816_640.jpg":"640x814","pp_24122816_480.jpg":"480x611","pp_24122816_340.jpg":"340x432","pp_24122816_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_24122815_1920.jpg":"1920x1080","k_24122815_1280.jpg":"1280x1280","k_24122815_1024.jpg":"1024x1024","k_24122815_640.jpg":"640x640","k_24122815_480.jpg":"480x480","k_24122815_340.jpg":"340x340","k_24122815_220.jpg":"220x220","o_24122815_1280.jpg":"1280x1920","o_24122815_1024.jpg":"1024x1536","o_24122815_640.jpg":"640x960","o_24122815_480.jpg":"480x720","o_24122815_340.jpg":"340x510","o_24122815_220.jpg":"220x330","h_24122815_1280.jpg":"1280x854","h_24122815_1024.jpg":"1024x683","h_24122815_640.jpg":"640x427","h_24122815_480.jpg":"480x320","h_24122815_340.jpg":"340x227","h_24122815_220.jpg":"220x147","pp_24122815_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122815_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122815_640.jpg":"640x814","pp_24122815_480.jpg":"480x611","pp_24122815_340.jpg":"340x432","pp_24122815_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_24122814_1920.jpg":"1920x1080","k_24122814_1280.jpg":"1280x1280","k_24122814_1024.jpg":"1024x1024","k_24122814_640.jpg":"640x640","k_24122814_480.jpg":"480x480","k_24122814_340.jpg":"340x340","k_24122814_220.jpg":"220x220","o_24122814_1280.jpg":"1280x853","o_24122814_1024.jpg":"1024x682","o_24122814_640.jpg":"640x426","o_24122814_480.jpg":"480x320","o_24122814_340.jpg":"340x226","o_24122814_220.jpg":"220x146","h_24122814_1280.jpg":"1280x854","h_24122814_1024.jpg":"1024x683","h_24122814_640.jpg":"640x427","h_24122814_480.jpg":"480x320","h_24122814_340.jpg":"340x227","h_24122814_220.jpg":"220x147","pp_24122814_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122814_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122814_640.jpg":"640x814","pp_24122814_480.jpg":"480x611","pp_24122814_340.jpg":"340x432","pp_24122814_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_24122812_1920.jpg":"1920x1080","k_24122812_1280.jpg":"1280x1280","k_24122812_1024.jpg":"1024x1024","k_24122812_640.jpg":"640x640","k_24122812_480.jpg":"480x480","k_24122812_340.jpg":"340x340","k_24122812_220.jpg":"220x220","o_24122812_1280.jpg":"1280x1920","o_24122812_1024.jpg":"1024x1536","o_24122812_640.jpg":"640x960","o_24122812_480.jpg":"480x720","o_24122812_340.jpg":"340x510","o_24122812_220.jpg":"220x330","h_24122812_1280.jpg":"1280x854","h_24122812_1024.jpg":"1024x683","h_24122812_640.jpg":"640x427","h_24122812_480.jpg":"480x320","h_24122812_340.jpg":"340x227","h_24122812_220.jpg":"220x147","pp_24122812_1280.jpg":"1280x1628","pp_24122812_1024.jpg":"1024x1303","pp_24122812_640.jpg":"640x814","pp_24122812_480.jpg":"480x611","pp_24122812_340.jpg":"340x432","pp_24122812_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2688","hd_24123687_1920.jpg":"1920x1080","k_24123687_1280.jpg":"1280x1280","k_24123687_1024.jpg":"1024x1024","k_24123687_640.jpg":"640x640","k_24123687_480.jpg":"480x480","k_24123687_340.jpg":"340x340","k_24123687_220.jpg":"220x220","o_24123687_1280.jpg":"1280x1792","o_24123687_1024.jpg":"1024x1433","o_24123687_640.jpg":"640x896","o_24123687_480.jpg":"480x672","o_24123687_340.jpg":"340x476","o_24123687_220.jpg":"220x308","h_24123687_1280.jpg":"1280x854","h_24123687_1024.jpg":"1024x683","h_24123687_640.jpg":"640x427","h_24123687_480.jpg":"480x320","h_24123687_340.jpg":"340x227","h_24123687_220.jpg":"220x147","pp_24123687_1280.jpg":"1280x1628","pp_24123687_1024.jpg":"1024x1303","pp_24123687_640.jpg":"640x814","pp_24123687_480.jpg":"480x611","pp_24123687_340.jpg":"340x432","pp_24123687_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15432547 Threads: 1 Questions: 3194802526 Slow queries: 7183160 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235876029 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 46 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/autorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film-1258431 [printLink] => /kultura/film-tv/autorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film-1258431?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 695512 [name] => Dubravka Turić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-10-28 18:39:47 [main_article_id] => 0 [alias] => dubravka-turic [link] => /tag/dubravka-turic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 611824 [name] => HRVATSKI FILMOVI [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-07-02 19:27:40 [main_article_id] => 0 [alias] => hrvatski-filmovi [link] => /tag/hrvatski-filmovi ) [2] => stdClass Object ( [id] => 703598 [name] => Tragovi film [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-01-21 15:51:19 [main_article_id] => 0 [alias] => tragovi-film [link] => /tag/tragovi-film ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => DUGOMETRAŽNI DEBI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Autorica ‘Tragova‘ Dubravka Turić: Moja Ana nije Indiana Jones, a o mirilima i stećcima bi se mogao snimiti horor film [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122811.jpg [galleryCount] => 7 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Marko Miscevic/Cropix [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122811.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122813.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122816.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122815.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122814.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24122812.jpg [title] => Marko Miscevic/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/01/11/24123687.jpg [title] => Vanesa Pandzic/Cropix

Dubravka Turić i Marija Škaričić na premijeri ‘Tragova’

) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Kao posljednji član nekada brojne obitelji, znanstvenica Ana suočava se s osobnom krizom, a antropološko istraživanje koje vodi isprepleće se s njezinim osjećajem izgubljenosti. Nizom podudarnosti, tragovi i simboli na stećcima postat će joj ujedno putokaz prema izlazu iz vlastite traume... Službeni sinopsis “Tragova”, dugometražnog igranog prvijenca redateljice Dubravke Turić, sugerira netipičan hrvatski film. “Tragovi” to i jesu. Ne sjećamo se ijednog hrvatskog filma u kojem je glavni lik antropolog i da istražuje stećke i mirila.

Inspiracija iz vlastitih iskustava

Odakle inspiracija za “Tragove” i za glavni ženski lik?
– Inspiracija mi je došla iz nekih sjećanja, događaja ili mjesta koji su se duboko utisnuli u mene. Oko njih sam proširila priču i došla do glavnog lika, antropologinje Ane koja se bavi istraživanjem simbola na drevnim stećcima i mirilima. Ana je neudana, bez djece, vrlo posvećena svom radu. Vezala sam je za posao antropologinje jer sam kroz njezina istraživanja htjela pokazati koliko je zaokupljena prošlošću, poslovno i privatno.

Niste htjeli da Ana bude ženski Indiana Jones?
– Koliko god je ta ideja bila zamamna u fazi pisanja scenarija, probala sam držati glavnu junakinju što bliže realnosti. Anino antropološko istraživanje htjela sam prikazati što autentičnije, pritom vodeći računa da je i vizualno zanimljivo. Njezina istraživanja uglavnom su vezana uz pregledavanje arhivskih materijala, terenski rad, puno rada na računalu. Vitlanje bičem, nažalost, nije bilo dio toga, ma koliko bilo filmično.

Stećci i mirila nisu toliko istražen dio hrvatske povijesti...
– Mislim da su i stećci i mirila dovoljno istraženi, ali možda ne toliko popularizirani. Postoje mnogi radovi napisani o njima i, srećom, ljudi koji se bave njihovom zaštitom. Stećci su upisani na Popis svjetske baštine UNESCO-a, dok mirila imaju status zaštićenoga nematerijalnog kulturnog dobra. Na internetu možete naći mnoge zanimljive članke o jednima i drugima, koje toplo preporučujem. Kao i posjet nalazištima.

---

image
Marko Miscevic/Cropix
---

U vašem filmu stećci i mirila su obavijeni misterijem, gotovo kao da mogu skrenuti priču i u horor-žanr?
– Samo sam prenijela emocije koje i sama osjećam svaki put kada dođem na mjesto gdje su stećci ili mirila. Ima u njima nešto mistično, sveto, drevno. Tragovi nekih davnih ljudi kojih više nema. U filmu je istraživanje stećaka i mirila u službi karakterizacije glavnog lika i služi kao spona između njezina unutarnjeg i vanjskog svijeta. Oni su samo jedna od niša koja se provodi kroz priču filma. I s njima se gradi posebna, mistična filmska atmosfera. Nažalost, mnoge zanimljive stvari koje sam doznala o njima nisam mogla staviti u film, da ne odvedu fokus s glavne priče. O mirilima i stećcima bi se svakako mogao snimiti poseban film, pa i horor-žanra.

Mislite li da bi film mogao skrenuti veću pažnju javnosti na njih?
– Ne znam je li to moguće putem filma, ali, evo, bar se piše o njima (smijeh).

Antropologija automatski povlači motiv prošlosti. Koliko je vaš lik određen prošlošću? A vi sami?
– Antropologija je glavni lik Anu odredila i karakterno. Ana se bavi proučavanjem simbola urezanih na stećcima i mirilima i piše o tome knjigu, znanstveni rad. Ona je ne samo profesijom, već i emotivno zarobljena u prošlosti iz koje će se silom prilika morati izvući. Suočiti se s promjenama. Mislim da sam dosta sebe upisala u Anin lik. Oduvijek mi je bio problem priviknuti se na promjene i dosta sam nostalgična.

Korona i potresi

Koliko inspiraciju za filmove crpite iz vlastita iskustva?
– Uglavnom sam za sve svoje autorske radove do sada crpila inspiraciju iz vlastita iskustva. Uvijek se radi o nekoliko trenutaka koji su mi bili bitni u životu. Koji su me odredili na neki način. A onda bi ih dalje obogatila, nadogradila izmišljenom pričom.

Osim što je glavni lik antropologinja, ona ima i vitiligo, rijetko prikazan u filmu općenito, kamoli hrvatskom. Zašto ste odlučili da boluje od toga, tj. koliko vam je bitno bilo za prikazati, skrenuti pozornost na to?
– Vitiligo je autoimuna bolest koja se manifestira manjkom pigmentacije po koži, bijelim mrljama. Kao i kod svih autoimunih bolesti, uzrok mu je nepoznat. Ali zna se da je stres jedan od glavnih okidača. Meni je vitiligo odlično poslužio da na vizualan način prikažem posljedice Aninih trauma, koje ona drži duboko zakopane u sebi.

---

---

Kako se po vama “Tragovi” uklapaju u vaše prethodne kratke i nagrađivane filmove kao što su “Trešnje” i “Belladonna”, čije festivalske tragove su nastavili slijediti?
– “Tragovi” su prirodan slijed nakon kratkometražnih filmova koje sam do sada napravila i koji su bili na festivalima u Veneciji, Cannesu, Sundanceu... S festivalskim životom “Tragova” krenuli smo tek nedavno, i do sada su se, među ostalima, prikazali i na dva “A” festivala, što mi je iznimno drago.

Usput, kako su prošle festivalske premijere u Tallinnu i Varšavi? Priča se nije “izgubila u prijevodu”?
– Svjetska premijera “Tragova” bila je na Warsaw Film Festivalu i tu sam prvi put gledala film s publikom, što mi je bilo bitno i dragocjeno iskustvo. U dvorani sam osjetila mir i veliku pažnju. Nakon projekcije smo imali “Q&A” i po mnogobrojnim pitanjima iz publike shvatila sam da je film izazvao jake emocije i veliki interes. To mi je bila potvrda da je priča filma univerzalna i shvatljiva svima. U Tallinnu je bilo isto, film su jako dobro prihvatili i publika i kolege iz filmskog svijeta.

Koliko su vas kratki filmovi mogli pripremiti za dugi?
– Svi kratkometražni filmovi do sada su mi bili neprocjenjivo iskustvo. I s radom na njima stekla sam sigurnost. Naravno, koncentracija na dugometražnom filmu traje puno dulje i proces od pisanja scenarija do postprodukcije odvija se godinama pa je strpljivost također važan čimbenik. Sam proces je kompliciraniji jer uključuje puno više ljudi. Ali zapravo je u suštini vrlo slično. Imate priču, i želite je oblikovati u film.

Ipak, ništa vas nije moglo pripremiti na koronu i potres tijekom snimanja prvijenca. Kakvo je bilo to iskustvo i kako općenito gledate na ta dva događaja s odmakom? Korona, čini se, opet buja...
– U jednom trenutku mislila sam da se “Tragovi” nikada neće snimiti. Ni išta drugo, ikada. Nakon nekoliko odgoda početka snimanja zbog epidemije korone i potresa, u kojem je nastradala većina mojih izabranih lokacija, situacija nije izgledala dobro. Pritom smo morali snimati i u dva godišnja doba odvojeno, i to mi se u tom trenutku činilo nemogućom misijom. Međutim, ipak smo hrabro krenuli u snimanje prvom prilikom kada su brojke pale na minimum i kada je zdravstvena situacija to dopuštala. Pod strogom zaštitom i uvjetima koji su svima bili čudni i novi. Sada kada gledam, na svim fotografijama sa seta svi u svakom trenutku nose maske. Sada mi je to smiješno. Onda mi je izazivalo strah.

Plodna 2022. godina

Dugo ste čekali na dugi film. Mislite li da biste, možda, prije debitirali u dugometražnoj formi da niste žena s obzirom da su muškarci donedavno prednjačili iza kamere u hrvatskom filmu?
– Situacija se u Hrvatskoj u vezi s tim pitanjem značajno promijenila. Redateljica u Hrvatskoj donedavno gotovo nije ni bilo i tek unatrag desetak godina stvari su se počele mijenjati. Sada već postoje talentirane i nagrađivane autorice koje kontinuirano rade. Što se tiče debitiranja, mislim da sam prošla vrlo logičan i prirodan proces od prvog natječaja na HAVC-u. Nisam osjetila ni u jednom trenutku da su kriteriji prema meni drukčiji jer sam žena. Uostalom, bilo je žena i u komisiji. Problem je u tome što se godišnje financira mali broj filmova i čekanje se nekada može protegnuti dulje od očekivanog.

---

image

Dubravka Turić i Marija Škaričić na premijeri ‘Tragova’

Vanesa Pandzic/Cropix
---

Kako komentirate općenito postotak žena u filmskoj industriji?
– Ovdje ću samo iznijeti nekoliko podataka, iz statistike iz 2019. godine. Od osnutka Canneskog festivala 1946. godine, samo pet posto filmova režirale su žene, Venecija se može pohvaliti s 13%, dok je najmanji udio žena u autorskom filmu zabilježen na Puli, sa samo 2,8. Na svjetskom planu onda se pokrenula velika akcija 2020/5050 (do 2020. godine postotak muškaraca i žena režisera bit će 50-50). Sada je 2023. i stvar je daleko od ostvarenja. Po mojemu mišljenju, bitno je uvesti žene u institucije i odbore koji odobravaju i financiraju filmove, selekcijske komisije. Tada se postoci organski mijenjaju, a ne po sili ili nekom brojčanom planu.

Prije režije radili ste i kao montažerka...
– Studij montaže na Akademiji dramske umjetnosti upisala sam odmah nakon srednje škole. Profesionalno sam montirala tridesetak filmova raznih žanrova, nekoliko stotina reklama, pisala sam scenarije i radila na mnogim snimanjima u različitim funkcijama. Bilo koji posao u radu na filmu uvijek me veselio i ispunjavao. Prije nekoliko godina dobila sam nagon ispričati svoje priče, i tada su se sva moja iskustva koncentrirala u redateljski rad, kojim se odonda bavim.

”Tragovi” nastavljaju nisku debitantskih uradaka. Koliko su nova imena poželjna unutar hrvatske kinematografije kao “osvježenje”?
– Prošla godina posebno je bila plodna s debitantskim filmovima. I u ovoj se nastavljaju i dalje. Nova imena u filmskoj industriji su itekako dobro i potrebno osvježenje, jer dobivamo nove i različite filmske izričaje, žanrove, stilove. Vrlo bitno za bilo koju kinematografiju.

Također, “Tragovi” stižu u kina nakon što je hrvatski film opet počeo privlačiti publiku. Mislite li da bi mogli izazvati interes kinopublike?
– Iskreno se nadam da će “Tragovi” naći svoju publiku. Teško se boriti s “Avatarom” i sličnim filmovima, ali nadam se da će ipak izazvati interes. Brojke su pozitivne i primjetno je da se publika vraća u kina na hrvatske filmove.

---

image
Marko Miscevic/Cropix
---

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Marko Miscevic/Cropix Marko Miscevic/Cropix Marko Miscevic/Cropix Marko Miscevic/Cropix Marko Miscevic/Cropix Marko Miscevic/Cropix Vanesa Pandzic/Cropix
Vanesa Pandzic/Cropix

Dubravka Turić i Marija Škaričić na premijeri ‘Tragova’
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/autorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film-1258431 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=e944958c6e0ebdc21f2c1fed10e84dcbbc311857 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Autorica+%E2%80%98Tragova%E2%80%98+Dubravka+Turi%C4%87%3A+Moja+Ana+nije+Indiana+Jones%2C+a+o+mirilima+i+ste%C4%87cima+bi+se+mogao+snimiti+horor+film&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fautorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film-1258431 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fautorica-tragova-dubravka-turic-moja-ana-nije-indiana-jones-a-o-mirilima-i-steccima-bi-se-mogao-snimiti-horor-film-1258431 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => DUGOMETRAŽNI DEBI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Film & TVDUGOMETRAŽNI DEBI

Autorica ‘Tragova‘ Dubravka Turić: Moja Ana nije Indiana Jones, a o mirilima i stećcima bi se mogao snimiti horor film

Piše Marko Njegić
21. siječnja 2023. - 15:49
24122811
PREMIUM
Galerija
Marko Miscevic/Cropix

Kao posljednji član nekada brojne obitelji, znanstvenica Ana suočava se s osobnom krizom, a antropološko istraživanje koje vodi isprepleće se s njezinim osjećajem izgubljenosti. Nizom podudarnosti, tragovi i simboli na stećcima postat će joj ujedno putokaz prema izlazu iz vlastite traume... Službeni sinopsis “Tragova”, dugometražnog igranog prvijenca redateljice Dubravke Turić, sugerira netipičan hrvatski film. “Tragovi” to i jesu. Ne sjećamo se ijednog hrvatskog filma u kojem je glavni lik antropolog i da istražuje stećke i mirila.

Inspiracija iz vlastitih iskustava

Odakle inspiracija za “Tragove” i za glavni ženski lik?
– Inspiracija mi je došla iz nekih sjećanja, događaja ili mjesta koji su se duboko utisnuli u mene. Oko njih sam proširila priču i...

#DUBRAVKA TURIĆ#HRVATSKI FILMOVI#TRAGOVI FILM
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 02:00